به سایت 30 بوک خوش آمدید | ورود به سایت | ثبت نام
هنر ویرایش (کارنامه )

هنر ویرایش (کارنامه )

کارنامه

قیمت: 300,000 ریال

اﻓﺰودن ﺑﻪ ﺳﺒﺪ ﺧﺮﯾﺪ

توضیحات:

انتشارات کارنامه منتشر کرد:

خیلی‌ها به غلط فکر می‌کنند که نویسنده و ویراستار مثل کارد و پنیرند، یا دشمن یکدیگرند. این فکر خیلی احمقانه است. هیچ ویراستاری حق ندارد روی کتابی کار کند که دوستش ندارد، چون وظیفه‌ی ویراستار این است که نوشته‌ی خوبی را از آن‌چه هست بهتر کند. کسی که بخواهد کتابی را به چیزی تبدیل کند که نیست، محکوم به شکست است.
... هر کاری را از راه‌های مختلفی می‌توان انجام داد، ویراستار تا حدی به‌طور غریزی مجبور می‌شود نه‌تنها به نوشته‌ی مولف بلکه به خلق‌وخوی او هم توجه داشته باشد. ممکن است این کار برای بعضی ا زویراستارها سخت باشد، ولی برای من هیچ‌وقت سخت نبوده است، شاید به این دلیل که من دوست دارم دیگران را راضی کنم. مثلا من و جو هلر هرگز برخورد بدی با هم نداشته‌ایم چون که او آدم کاملا بی‌طرفی است. وقتی دوتایی یکی از دست‌نویس‌های او را ویرایش می‌کنیم هر دو چنان رفتار می‌کنیم که انگار دو نفر جراحیم و داریم بدنی را روی میز تشریح می‌کنیم. آن را می‌شکافیم، بخش‌های ناسالم را جراحی می‌کنیم و دوباره آن را بخیه می‌زنیم.

فروشگاه اینترنتی 30بوک

موضوعات:

کتاب عمومی ادبیات آموزش، نقد و نظریه


شابک 9789644310034
دسته بندی کتاب عمومی
موضوع اصلی ادبیات
موضوع فرعی آموزش، نقد و نظریه
نویسنده لاریسا مک فارکر
مترجم مژده دقیقی
ناشر کارنامه
تاریخ انتشار 1397/12/22

نوبت چاپ 2
زبان کتاب فارسی
قطع کتاب رقعی
جلد کتاب شومیز
تعداد صفحه 80 صفحه
وزن 160 گرم

پیشنهاد به دیگران

بیشتر بدانید

تعداد مشاهده این کتاب: 89 بار


دفعاتی که پیشنهاد شده: 0 بار


دفعاتی که پیشنهاد نشده: 0 بار


تعداد کسانی که این کتاب را خوانده اند: 0 بار


تعداد کسانی که می خواهند این کتاب را بخوانند: 0 بار


نظرات کاربران
بریده کتاب

تماس با ما

تلفن تماس

66494109 (۰۲۱) ۹۸+

ایمیل

info@30book.com

دسته بندی موضوعی