نظر خود را برای ما ثبت کنید
انتشارات اساطیر پارسی منتشر کرد:
بنا بر فرهنگ اکسفورد هایکو شعری است ژاپنی دارای سه بیت یا مصرع مجموعا حاوی هفده هجا به این ترتیب که اولین و سومین بیت هر کدام متشکل از پنج هجا هستند و بیت دوم یا میانی هفت هجا را در بر می گیرد که معمولا برای تداعی تصویرها یا انگاره های عالم طبیعت سروده می شدند..... هایکوی انگلیسی کاملا متاثر است از هایکوی ژاپنی و اعتبار سرودن نخستین هایکوی انگلیسی به شاعر ژاپنی آمریکایی یون نوگوچی در سال 1903 می رسد. از آن زمان تا کنون بسیاری از مشاهیر وادی شعر و ادب به هایکوی انگلیسی توجهی خاص مبذول نموده و در چارچوب ان طبع آزمایی نموده اند که از آن جمله می توان به بزرگانی چون از را پاوند ، جیمز گیرکاپ ، کارولین هال و... دیگران اشاره نمود. نویسنده در خلال تدریس واحدهای دانشگاهی و کنکوری زبان تخصصی هنر آنچنان که خود در مقدمه انگلیسی و فارسی این کتاب خاطر نشان می شود همواره در پی بیان افکار و مطالب پیچیده با رعایت ایجاز و اقتصاد واژگان بوده و در این راستا به دنبال آشنایی تصادفی با قالب هایکو انرا محملی مناسب برای بیان افکار خود پیرامون بشر، محیط زیست و جهان آفرینش می یابد. قالبی که وی را وادار به رعایت ایجاز و پرهیز از اطاله کلام می نماید. کتاب حاضر تحت عنوان "فریاد زمین» نخستین مجموعه هایکوهای تقریبا (110) انگلیسی ایشان را در برمی گیرد که در فواصل دور و نزدیک طی دهه اخیر سروده شده اند. لازم به یادآوری است که هایکوهای فریاد زمین از میان بیش از 250 هایکو به واسطه بیان و انعکاس دغدغه های جدی زیست محیطی انتخاب شده اند.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
تلفن تماس: 67379000-021
ایمیل: info@30book.com
اواسط سال 1393 بود که چند تا جوان، صمیمی، پرانرژی و لبریز از ایده، بهعنوان یک دارودستهی تبعیدیِ کرمِکتاب دور هم جمع شدیم تا به رویای معرفی و فرستادن کتاب به دوردستترین کتابخوارهای ایران برسیم. ما نه عینک گرد میزنیم، نه سبیل بلند داریم (به جز یک مورد) و نه زیاد اهل کافه رفتنیم.
ما تیم بچهمعمولیهای 30بوک هستیم: ذلهکنندهی سرمایهگذارهای دستبهعصا، حامیان تمامعیار احمقانهترین و جسورانهترین ایدهها، و کَنهی حل غیرممکنترین مسئلهها. اگر جوانید (دلتان را میگوییم!)، یک جای خالی هم برای شما توی بوفه کنار گذاشتهایم. به دنیای 30بوک خوش آمدید!
© 1393-1403 | تمامی حقوق این سایت متعلق به فروشگاه اینترنتی کتاب و محصولات فرهنگی 30بوک می باشد.