تخفیف های شگفت انگیز
مجله 30بوک
نظر خود را برای ما ثبت کنید
انتشارات روزنه منتشر کرد :
رابرت شیلدان عتیقه های آمریکایی را به ژاپنی ها که فاتحان جنگ جهانی دوم هستند می فروشد . از آن ها نفرت دارد و در همین حین در آتش شباهت به آن ها می سوزد.
فرنک فینگ « عتیقه ها » را در کارگاهش می سازد . به دلیل اصل و نصبش ، زندگی اش در خوف و خفا از آلمانی فاتح جنگ می گذرد ولی مسیر کاری اش چنان پیش می رود که ناخواسته در معرض توجه باشد.
جولیانا ، همسر سابق فرنک با مردی آشنا می شود که پنهانی اندیشه ی قتل در سر دارد.
فروشگاه اینترنتی 30 بوک
نشر روزنه
ترجمه این کتاب ، بسیار بد و پر از اشتباه است. ترجمه حتی یک ویراستاری ساده نشده است. نمونه خوانی ترجمه بسیار ضعیف است. اشتباهات فراوان دستوری و حتی اشتباهات املایی بسیاری را می‌توان در این کتاب یافت. این ترجمه، اثر بسیار زیبای فیلیپ. ک. دیک را به کلی از بین برده است.