شیفتگی ها
انتشارات چشمه منتشر کرد:
خابيِر مارياس (1951-) يکي از نام‌هاي مهم ادبيات امروز اسپانياست. مارياس جوايز متعددي در حوزه ادبياتِ اسپانيا برده است مانندِ فورمنتور. او در ايران نيز نويسنده‌اي شناخته‌شده است و پيش از اين چند رمان و داستانِ کوتاهش از جمله «قلبي به اين سپيدي» با ترجمه مهسا ملک مرزبان به فارسي منتشر شده است. اما رمانِ «شيفتگي‌ها» از جديدترين آثار اين رمان‌نويس محسوب مي‌شود که حال و هوايي عاشقانه و معمايي دارد. زني در يک کافه با زوجي برخورد مي‌کند که از نظرش جذاب و دلنشين هستند. او به آن‌ها نزديک مي‌شود و در همين اثنا مرد به قتل مي‌رسد و اين روند دو زن را به هم نزديک مي‌کند تا رازي مهم و بزرگ آشکار شود...
مارياس که تبحر خاصي در ايجاد سوال‌هاي معمايي دارد در دلِ روايتش اين‌جا نيز از يک رابطه و حادثه نقبي مي‌زند به گذشته‌اي نه‌چندان دور و با نخي نامرئي آدم‌ها را به هم متصل مي‌کند به‌نحوي که در پايان مخاطب دچارِ کشفي بزرگ مي‌شود. در عين‌حال روابطِ عاشقانه و آشکار کردن احساس‌هاي فروخورده شخصيت‌ها نيز در اين رويه موثرند. به همين خاطر است که رمان «شيفتگي‌ها» مي‌تواند فضايي دوگانه براي خواننده خود به‌وجود بياورد؛ عشق و معما و پلي که اين دور را به هم مرتبط مي‌کند.
فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید
از این نویسنده
از این مترجم