انتشارات هیرمند منتشر کرد:
اين كتاب ديدگاه يكي از فلاسفه‌ي يونان باستان را درباره‌ي آزادي با شما در ميان مي‌گذارد. اپيكتتوس، نويسنده و صاحب مباحث مطرح شده در اين كتاب، برده به دنيا آمد. (نام يوناني او به معناي دربند‌شده است.) او در خانه‌ي اپافروديتوس، منشي امپراطور روم نرون كه خود مردي آزاد بود، به‌عنوان برده كار مي‌كرد. در آن زمان، اپيكتتوس افكار خود را پيرامون آزادي به‌راحتي به زبان مي‌آورد. البته او سال‌هاي زيادي طعم آزداي را چشيد، اما تجربه‌ي بردگي تاثير خود را روي فلسفه گذاشت. محدوديت اصلي در آزادي شخصي در يونان و روم باستان آن چيزي بود كه اپيكتتوس خودش آن را تجربه كرده بود: عرف اجتماعي و بي‌آبرويي بردگي. اين همان بردگي، ارباب داشتن و خدمت كردن به دستور ديگري بود كه به آزادي در مفهوم كهن آن بار عاطفي و ارزشي مثبت مي‌بخشيد. حركات بدني بردگان در طول ساعات بيداري به شدت متكي به تمايلات اربابان بود و به‌واسطه كارهاي نوكر‌مآبانه‌اي كه بايد انجام مي‌دادند، محدود مي‌شد. اما بردگان نيز مانند ديگر آدميان صاحب ذهن و فكر هستند و ذهن نيز مانند تن در معرض آزادي و محدوديت توامان است. شما مي‌توانيد در جهان بيرون آزاد باشيد و در جهان برون برده. مي‌توانيد تحت سلطه اربابان رواني‌اي چون تمايلات، هوس‌ها و خواهش‌هاي فلج كننده باشيد. برعكس ممكن است در جهان بيرون دربند و اسير باشيد اما از درون عاري از هرگونه ناهماهنگي و محروميت! آن‌قدر آزاد كه خودتان را مسئول حال خوب خود بدانيد، هيچ احساس كمبودي داشته باشيد و چيزي نباشد كه نتوانيد خودتان آن را فراهم كنيد. آزادي دومي در جوهره وجودي‌اش همان آزاديست كه اپيكتتوس، اين فيلسوف كهنه‌كار رواقي، كانون اصلي آموزه‌هايش قرار داده است.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
شاید بپسندید
از این مترجم
