

بحران نفت در ایران
نشر نی منتشر کرد:
«پژوهش تازهی آبراهامیان پایانی است بر این افسانه که پیشنهاد نفتی آمریکاــبریتانیا در سالهای 1330-1332 سخاوتمندانه بود و باید از سوی مصدق پذیرفته میشد. این اثر بهوضوح نشان میدهد این پیشنهاد، در کنار دیگر مسائل، به منظور خریدن وقت برای حل بحران از طریق «معامله با یک دولت دوستِ» پس از مصدق «طراحی» شده بود.»
مازیار بهروز، دانشگاه ایالتی سانفرانسیسکو
«یرواند آبراهامیان بررسی ژرفی از اسناد جدیدِ نقش آمریکا در کودتای سال 1332 که منجر به برکناری نخستوزیر مصدق و بازگشت شاه به سلطنت شد، ارائه کرده است. فهم رویدادهای مربوط به آن وقایع موضوعی است همچنان داغ و زنده. آبراهامیان در بررسی خود موضوعات اساسی زیر را مد نظر قرار میدهد: مناقشه بر سر چه بود، نفت یا کمونیسم؟ نقش آمریکا در این حوادث چهقدر تعیینکننده بود؟ تأثیر این رویدادها بر روابط کنونی آمریکا با ایران چگونه است؟ همهی کسانی که به دانستن پاسخ این پرسشها یا پرسشهای دیگر علاقه دارند در این گزارشِ مناقشهآمیزِ جذاب پاسخهایی معتبر و قانعکننده دربارهی این واقعهی مهم تاریخ معاصر خاورمیانه خواهند یافت.»
گری سیک، دانشگاه کلمبیا
فروشگاه اینترنتی سی بوک
معرفی کتاب بحران نفت در ایران اثر یرواند آبراهامیان
یرواند آبراهامیان کتاب بحران نفت در ایران را در سال 2021 منتشر کرد. او در این کتاب بر بیست و هشت ماه پرتلاطم بین سالهای1330 تا 1332 در ایران تمرکز کرده است. کتاب بر اساس اسناد طبقهبندی شدۀ سیا و وزارت خارجۀ ایالات متحده از دولت متحده نوشته شده است. یرواند آبراهامیان در این کتاب داستان بحران نفت ایران را روایت میکند که با کودتای 28 مرداد سال 1332 به اوج خود میرسد.
در ادامه یرواند آبراهامیان نشان میدهد که چگونه آمریکا و سیا در ایران نقش داشتند و اینکه چطور کودتای 28 مرداد در نهایت راه را برای انقلاب اسلامی، مهمترین و گستردهترین رویداد تاریخ معاصر ایران هموار کرد.
در کتاب بحران نفت در ایران چه میخوانیم؟
این اسناد جدید که به اختصار فروس نام دارند، شامل 375 سند است که در مجموع 1000 صفحه میشود. این اسناد دربرگیرندۀ مجموعۀ گستردهای از تلگرام و تلگراف، گزارش، یادداشت، صورتجلسات و گزارشهای روزانه و سایر مکاتبات میان وزارت خارجه و سفارت ایالات متحدۀ آمریکا و نیز مکاتبات و مراسلات هیئت دولت آمریکا، سازمان سیا و شورای امنیت ملی آمریکا است.
بنابراین میتوان گفت که مقصود کتاب بحران نفت در ایران عمدتاً معطوف به گشودن رازهای سیاست آمریکا در قبال ایران طی آن ماههای پرمناقشه است. یرواند آبراهامیان بهجای تکرار روایتهای کودتا و جنگ سرد، به نکات تازهای پرداخته است و این اسناد از سیاست آمریکا در قبال ایران پرده برداشتهاند، سیاستهایی که در نهایت به کودتا منجر شد.
کتاب حاضر در پنج جُستار فراهم آمده است. نخستین جستار به موضوع دخالت آمریکا در ایران در سالهای 52-1951 / 31-1332 - دورۀ پیش از واقعۀ کودتا- پرداخته است. اسناد جدید برای نخستین بار نشان میدهند که آمریکا در جولای 1952 / تیر 1331 برای نشستن قوام بر جای مصدق تلاشی ناموفق کرد که به خیزش سی تیر منجر شد. آمریکا همچنین در فوریۀ 1953/ بهمن 1331 موفق شد شاه را به ترک نکردن کشور متقاعد نماید، رویدادی که به گفتۀ شاه موجب «نجات سلطنت» شد. جستار دوم، با بررسی اسناد جدید در پی پاسخ به این پرسش است که کدامیک از این عوامل در شکلدهی به سیاست آمریکا نقش داشته است: ترس از کمونیسم یا دغدغۀ «همهگیر شدن خواست ملی کردن نقت»؟
موضوع جستار سوم بررسی تلاشهای «گوناگونی» است که برای سرنگونی مصدق با استفاده از ابزار پارلمانی صورت گرفت. بررسی اسناد جدید برای نخستین بار حاکی از آن است که آمریکا در انتخابات مجلس و در نتیجه سیاستورزیِ پارلمانی ایران سخت درگیر بوده است. در جستار چهارم راه طی شده به سوی کودتا، پس از بسته شدن راهحلهای پارلمانی، بررسی شده است. در این زمینه نیز اسناد جدید نشاندهندۀ مطرح بودن بحثهای مستمر در درون دولت آمریکا، حتی در سازمان سیا در مخالفت و موافقت با اقدام به کودتای نظامی بود. این بحثها در زمان ریاست جمهوری ترومن، مدتها پیش از آغاز دورۀ ریاست جمهوری آیزنهاور، در جریان بوده است. در واپسین جستار میراث کودتای سال 1332، بهویژه شکاف گسترده و عمیق بین حافظۀ ایرانیان، از یک سو، و از سوی دیگر، فراموشیای که آمریکاییان بهعمد و بهویژه از طریق اسناد رسمی ایجاد کردهاند بررسی شده است.
فهرست مطالب کتاب بحران نفت در ایران
• پیشگفتار
• درآمد
1. مداخلۀ آمریکا
2. نگرانی آمریکا نفت بود یا کمونیسم؟
3. سیاست پارلمانی
4. در راه کودتا
5. خاطرۀ بازبینی شده
• روزشمار ملی شدن نفت
• فهرست اشخاص برجسته
• کتابشناسی
• نمایه
بریدههایی از کتاب بحران نفت در ایران
«تحلیل واقعبینانهتر برای خارج از ایران از سوی پروفسور کایلر یانگ، مشاوری دانشگاهی که دههها در ایران زندگی کرده بود، ارائه شد. او بعداً ریاست بخش خاورمیانه در دانشگاه پرینستون را برعهده گرفت. وی در مقالهای با عنوان «حمایت اجتماعی از سیاست جاری ایران» نوشت که دلیل «تاب آوردن» و برخورداری مصدق از «حمایت گسترده» آن بود که او در واقع بیان «روح ناسیونالیستی» هر دو طبقۀ متوسط بود – هم طبقۀ متوسط جدید، متشکل از روشنفکران، حقوقدانان، مهندسان، روزنامهنگاران، کارمندان، آموزگاران، دانشجویان و همچنین طبقۀ متوسط سنتی بازرگانان، تجار و پیشهوران. او در ادامه یادآور میشود که این جنبش ساختار قدرت سنتی را به چالش گرفته اما «عمدتاً به حفظ استقلال از خارجی بهویژه سلطه و نفوذ بریتانیا توجه داشت است.» او در پایان مینویسد، همه میدانند شاه در واقع بیشتر کارهایی را که نخستوزیر مصدق در سال گذشته انجام داده تصویب نکرده است.»
«نمایندگان مخالف به دنبال ناکامی در به زیر کشیدن مصدق با استفاده از رویههای قانونی -با تشویق کامل آمریکا و بریتانیا- به آبستراکسیون پارلمانی متوسل شدند. هدف آنان از این اقدام جلوگیری از تشکیل مجلس جدید توسط دولت، استیضاح وزرا و تهدید عدم اظهار تمایل و یا سلب اعتماد از دولت بود. روزولت در تحلیلی بهروز شده دربارۀ مجلس نوشت، از آنجایی که تقریباً هیچکس تشکیل مجلسی مرکب از تنها 80 نماینده را به زیر سؤال نبرده بود، بنا بر این انسداد و یا متوقف کردن کار مجلس بسیار ساده بود. او نوشت، بنا بر تصریح قانون در ایران برای شروع مذاکرات در مجلس حضور دوسوم نمایندگان، و برای رأیگیری حضور سه چهارم آنها، و برای تصویب یا پذیرش پیشنهاد حضور اکثریت به اضافه یک نماینده، ضروری است. بنابراین یک بلوک کوچک ولی مصمم میتوانست روند مجلس را متوقف نماید.»
خواندن کتاب بحران نفت در ایران را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
دربارۀ نویسندۀ کتاب بحران نفت در ایران

آبراهامیان در دانشگاههای پرینستون، نیویورک و آکسفورد تدریس کرده است با اینحال بیشتر دوران حرفهای خود را در دانشگاه شهر نیویورک گذراند. او در حال حاضر استاد برجستۀ تاریخ در کالج باروخ است. علایق تحقیقاتیاش شامل تاریخ و سیاست خاورمیانه و در درجۀ اول ایران است. او مرتباً در مورد سیاست و اقتصاد ایران، روابط خارجی ایران و از جمله روابط ایران و ایالات متحده اظهار نظر میکند. از جمله آثار یرواند آبراهامیان میتوان به «تاریخ ایران مدرن»، «کودتا»، «تئوری توطئه در ایران»، «مردم در سیاست ایران» و «ایران بین دو انقلاب» اشاره کرد.
دربارۀ مترجم کتاب بحران نفت در ایران
از جمله کتابهای ترجمه شدهاش میتوان به «تاریخ ایران مدرن» اثر یرواند آبراهامیان، «ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم» اثر ونسا مارتین و «انقلاب مشروطه ایران» اثر دیگری از ونسا مارتین اشاره کرد.

واکنشها به کتاب بحران نفت در ایران
امتیازات
تحلیل سی بوک از کتاب بحران نفت در ایران
یرواند آبراهامیان با بررسی منابع مختلف سیا و وزارت خارجۀ ایالات متحدۀ آمریکا در کتاب بحران نفت در ایران به این نتیجه میرسد که ایالات متحده بدون تردید با پرداخت رشوه، راهاندازی جنگ روانی، ایجاد تحریم اقتصادی و ترس، در امور داخلی ایران دخالت کرده است. آبراهامیان معتقد است که مقاومت مصدق و ناسیونالیسم شدید او بود که باعث شد آمریکاییها و انگلیسیها از او عصبانی شوند.
اگر از کتاب بحران نفت در ایران خوشتان آمده، این کتابها را از دست ندهید
- خواب آشفته نفت دوره سه جلدی از محمدعلی موحد که در سال 1378 منتشر شد. نویسنده در این کتاب به ظرایف و ریزهکاریهای حقوقی قراردادها پرداخته و جزئيات نفتی را واکاوی کرده است.
- پشت پرده کودتا اثر علی رهنما که به توضیح وقایعی پرداخته است که در 28 مرداد به اوج خود رسیدند. این کتاب پژوهشی از سرنگونی مصدق و شرایط تحقق این سرنگونی است.
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













