شنل پاره (جیبی)

انتشارات ماهي منتشر کرد:
شنل پاره روايت نسلي بي‌رؤيا است، نسلي تباه‌شده، نسل انقلاب روسيه و جنگ‌هاي بزرگ جهاني. ساشا، راوي داستان، نُه ساله بود که مادرش درگذشت و در عرض دو ماه زندگي آن‌ها را زير و رو کرد. او با خواهر و پدرش زندگيشان را در سال‌هاي سخت پس از انقلاب روسيه از سر گرفتند. ساشا بسيار دلبسته‌ي خواهرش بود، اما ميان اين دو کم‌تر گفت‌وگويي در مي‌گرفت. آريان، خواهر ساشا، نُه سال از او بزرگ‌تر بود و فقط چند سال پس از درگذشت مادرشان با مردي 30 ساله ازدواج کرد و از خانواده جدا شد. اين داستان مختصر از دو بخش تشکيل شده است: بخش نخست در روسيه مي‌گذرد و شرح سال‌هاي کودکي راوي است. بخش دوم روايتگر جواني و ميانسالي او در فرانسه است.
بريده‌اي از کتاب:
امروز، زمانه‎ي ديگري است. من بايد به سويي بروم و تو به سويي ديگر. ما اين شنل کهنه را دو پاره خواهيم کرد. اکنون ديگر از جلوه افتاده، کهنه شده، ولي چه باک! من خود را در پهنه‌هاي سرزمين دلگير و بي‎رحم خويش گم خواهم کرد. نه ازآن‎رو که دوستش دارم، راه ديگري در برابرم نيست. بدرود!
شنل پاره داستان زندگي طبقه‎اي از نظاميان روسيه است که انقلاب آنان را از سرزمينشان مي‎راند اما در پاريسِ جادويي هم جز کار و بدبختي و قحطي و سرما چيزي انتظارشان را نمي‏‌کشد. ساشا، راوي داستان، در بحبوحه‎ي تثبيت انقلاب، ده ساله است. سهم او از اين انقلاب پدري بيکار، کارهاي طاقت‎فرساي خانه، صف‎هاي طولاني جيره‎ي مواد غذايي و خواهري است که تاب تحمل اين زندگي را ندارد و به هنر پناه مي‎برد و آن‎ها را ترک مي‎کند.
کتاب دو فصل دارد. فصل اول در روسيه‏‌ي اوايل دهه‎ي 1920 مي‎گذرد و فصل دوم در پاريس از دهه‎ي 20 تا شروع جنگ جهاني دوم. جنگي که براي ساشا، که حالا عاقله‌‏زني است به فکر پس‌انداز و نان‎آور خانواده، تکرار تاريخ مصيبت است. داستان در عين اينکه روايت تاريخي مطرودين انقلاب شوروي است توضيحات زيادي درباره‌ي وقايع تاريخي نمي‎دهد. فقط گهگاه با ذکر نشانه‎هايي کوچک ذهن را به سوي وقايع تاريخي راهنمايي مي‎کند.
در پاريس، نظاميان شکست‎خورده‌ي روسيه خود را در نوستالژي گذشته و الکل و سيگار و خوشي‎هاي کوچک و داستان‎هاي اشرافي غرق مي‎کنند. ديگر برايشان اهميتي ندارد در پاريس باشند يا در پتربورگ. به نظر مي‎رسد تنها کسي که درگير زندگي واقعي است ساشاست که بايد روزي ده ساعت سرپا بماند و لباس‎هاي مردم را اتو کند و شب‎ها به آپارتماني برگردد که غرق بي‎زماني و بي‎مکاني است و انگار افسران و تيمساران قرار است از آن آشپزخانه‎ي کوچک نبردي قريب‎الوقوع را رهبري کنند. ساشا در ميان آنان جايي ندارد، همان‎قدر که در کودکي جايي در دوستي‎هاي خواهر هنرمندش نداشت. اما او نيز مانند اين افسران در تنهايي‎هاي خود به نقطه‎ي روشن خيالي زندگي‎اش پناه مي‎برد؛ خاطراتي از گذشته، از خواهر و شوهر خواهرش، از جمع کساني که شعر مي‎خوانند و از شنل پاره‎، که دو پاره شده بود و حالا جز سوراخي از آن باقي نمانده است.
فروشگاه اينترنتي 30بوک