چهارگانه‌ ی اسکندریه

معرفی کتاب چهارگانه‌ی اسکندریه اثر لارنس دارل

امتیاز در گودریدز: ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

چهارگانه‌ی اسکندریه از سایت گودریدز امتیاز ۴.۲ از ۵ را دریافت کرده است.

امتیاز در آمازون: ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

چهارگانه‌ی اسکندریه از سایت آمازون امتیاز ۴.۲ از ۵ را دریافت کرده است.

معرفی چهارگانه‌ی اسکندریه:

چهارگانه‌ی اسکندریه مجموعه‌ رمانی چهار جلدی اثر لارنس دارل نویسندهٔ بریتانیایی است که جلدهای مختلف آن، اولین‌بار بین سال‌های ۱۹۵۷ تا ۱۹۶۰ منتشر شدند. نویسنده در چهار جلد این کتاب با عناوین «ژوستین»، «بالتازار»، «مونت آلیو» و «کلیا» به بررسی دسیسه‌های جنسی و سیاسی گروهی از مهاجران در مصر قبل و بعد از جنگ جهانی دوم پرداخته است. چهارگانه‌ی اسکندریه در زمره‌‌ٔ طلایه‌داران ادبیات مدرن جای دارد که نویسندهٔ آن در جهانی متغیر به کندوکاو سرشت عشق و اشتیاق می‌پردازد. به باور بسیاری از منتقدان، اسکندریه‌‌ای که لارنس دارل در این چهار رمان به تصویر کشیده، شهری به عظمت لندنِ چارلز دیکنز، پاریسِ اونوره دو بالزاک و دوبلینِ جیمز جویس است.

واکنش‌های جهانی به چهارگانه‌ی اسکندریه:

• در سال ۱۹۹۸ کتابخانهٔ مدرن، چهارگانه‌ی اسکندریه را به فهرست ۱۰۰ رمان برتر انگلیسی زبان قرن بیستم افزود. این رمان در جایگاه ۷۰ این فهرست قرار گرفته است.

• از زمانی که جلد اول چهارگانه‌ی اسکندریه «ژوستین» برای اولین‌بار در سال ۱۹۵۷ در دسترس عموم مردم و منتقدان قرار گرفت، تفریباً بین خوانندگان و منتقدان تبدیل به یک نوع کتاب مقدس شد. همچنین فیلمی به همین نام در سال ۱۹۶۹ با اقتباس از جلد اول این رمان ساخته شد.

چرا باید چهارگانه‌ی اسکندریه را بخوانیم؟

این مجموعه رمان از نظر ساختاری و سبکی یک اثر تجربی به حساب می‌آید. هیچ ارجاع خاصی به تاریخ‌‌ها نشده است؛ گرچه خواننده شاید یک گاهشماری تقریبی از گذشته در ذهن خود بسازد. روایت داستان در زمان به جلو و عقب می‌رود و غالباً افکار آزادانهٔ راوی‌های داستان را می‌خوانید که بسیاری از حوادث را روایت کرده‌اند. نثر دارل در این رمان اغلب مانند شعر می‌ماند و تجربه‌ای ملموس را به خواننده هدیه می‌دهد و زیبایی و فضای شهر اسکندریه را به تصویر کشیده است. چهارگانه‌ی اسکندریه یک تجربه ادبی عمیق برای کسانی است که دوست دارند داستانی غنی، عمیق، پیچیده و فلسفی بخوانند. اگر به مطالعه رمان‌هایی علاقه دارید که شما را در سطوح مختلف به چالش می‌کشند و درگیرتان می‌کنند، بی‌شک باید این مجموعه را بخوانید.

دربارهٔ چهارگانه اسکندریه‌:

سه کتاب اول این مجموعه هم مورد استقبال منتقدان قرار گرفتند و هم به موفقیت تجاری رسیدند و بسیار پرفروش شدند. نویسنده در سه جلد اول این کتاب سه دیدگاه مختلف را درباره مجموعه‌ای از رویدادها و شخصیت‌ها در اسکندریه‌ی مصر قبل و در طول دوره جنگ جهانی دوم روایت کرده است. حوادث جلد چهارم این مجموعه، شش سال بعد از جنگ جهانی دوم رخ می‌دهند. همان‌طور که دارل در مقدمهٔ خود برای کتاب «بالتازار» توضیح می‌دهد، این چهار رمان کاوشی در نسبیت و مفاهیم پیوستگی و رابطهٔ سوژه ـ ابژه دربارهٔ عشق مدرن هستند. در سه جلد اول توالی یکسانی از وقایع از طریق چندین دیدگاه ارائه شده است و نویسنده تجربیات شخصی شخصیت‌ها را در این وقایع بررسی کرده است. در کتاب چهارم تغییرات را در طول زمان مشاهده خواهید کرد. چهارگانه‌ی اسکندریه، چهار رمان به‌هم پیوسته است که نویسنده در هر کدام جنبه‌های مختلف یک داستان پرشور و فریب را از دیدگاه‌های متفاوت بازگو می‌کند. داستان این چهارگانه در شهر اسکندریه‌ی مصر در دهه ۱۹۳۰ تا ۱۹۴۰ می‌گذرد. دارل به خودِ شهر داستانش شخصیت انسانی داده است و شخصیتی بس پیچیده را نیز برای آن انتخاب کرده است.

خلاصهٔ جلد اول چهارگانه‌ی اسکندریه:

ژوستین اولین جلد از چهارگانه‌ی اسکندریه در ۱۹۵۷ منتشر شد. راوی رمان «ژوستین» یک ایرلندی فقیر است که در رمان نامی از او بُرده نشده است، اما در جلدهای بعدی این رمان نویسنده او را «دارلی» خطاب می‌کند. او یک نویسنده و مدیر مدرسه گرفتار است که بیشتر تجربیات شخصی و تجربیاتش مشابه خودِ نویسنده است. او از یک جزیرهٔ دور افتاده در یونان، دوران زندگی خود در اسکندریه و داستان عاشقانهٔ غم‌انگیزش با ژوستین را تعریف می‌کرد ـ یک زن زیبا و مرموز یهودی که در فقر به دنیا آمده و حالا با یک مصری ثروتمند به نام نسیم ازدواج کرده است. صحنهٔ داستانی که راوی تعریف می‌کند، اسکندریه‌ای غبارآلود و مدرن در دهه ۱۹۳۰ است. رمان ژوستین به گونه‌ای به تصویر کشیده شده که اسکندریه را با تمام پیچیدگی‌هایش و آمیزه‌ای از ظرافت و فقر و شیوه‌های باستانی آن که با آداب و رسوم اروپایی مدرن درآمیخته بود نشان می‌دهد. اسکندریهٔ دارل، شهری است که در آن اروپایی‌ها در کنار مصریان، یهودیان و مسیحیان و مسلمانان زندگی می‌کنند و شخصیت‌هایش، به‌ویژه قهرمان دوست‌داشتنی‌اش، آینه‌ای از شهر است. برای دارل قهرمان دیگر داستانش «ژوستین»، جوهر اسکندریه است.

اگر از خواندن چهارگانه‌ی اسکندریه لذت بردید، از مطالعۀ کتاب‌های زیر نیز لذت خواهید برد:

• کتاب دریا دریا  اثر آیریس مرداک نویسنده‌ٔ ایرلندی است که در سال ۱۹۷۸ برندهٔ جایزهٔ بوکر شد. این رمان مهم‌ترین اثر ادبی مرداک به شمار می‌رود و اوج هنرنمایی مرداک در به هم آمیختن ادبیات و فلسفه است. شخصیت اصلی این رمان چارلز آروبی است؛ مردی که حدود شصت سال مدیر یک سالن تئاتر بوده و حالا بعد از بازنشستگی می‌خواهد روزگارش را به دور از هیاهوی شهر، کنار دریا بگذراند اما اتفاقی عجیب آرامش چارلز را بهم می‌ریزد.

• کتاب سهره‌ی طلایی اثر دانا تارت نویسندهٔ آمریکایی است. این رمان داستان تئوی سیزده ساله است، فرزند مادری فداکار و پدری که خانواده را ترک کرده است. تئو در یک حادثه‌ی تروریستی مادرش را از دست می‌دهد و خودش به‌طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند. خانوادهٔ ثروتمندی از دوستانش او را در خانه‌شان می‌پذیرد و زمانی که تئو بزرگ می‌شد هنوز هم محسور همان تابلوی نقاشی کوچک است که هنگام مرگ مادرش آن را در موزه دیده بود. این تابلو پای او را به دنیای تبهکاری باز می‌کند.

• سه‌گانه‌ی نیویورک اثر پل استر نویسندهٔ مشهور آمریکایی است. این رمان مجموعه‌ای از سه داستان بهم پیوسته است و نویسنده در این رمان عناصر معمایی و کارآگاهی را به شکل کلاسیک درآورده است و شما در ۳ داستان عجیب با سه شخصیت و داستان‌هایی عجیب‌تر آشنا می‌شوید. رمان با داستان شهر شیشه‌ای آغاز می‌شود؛ جایی که نویسندهٔ داستان‌های معمایی به اسم کوئین، درگیر تماسی تهدیدآمیز و بدشگون می‌شود.

دربارۀ لارنس دارل‌: رمان‌نویس بریتانیایی