35% تخفیف ویژه روی اکثر کتاب‌ها35% تخفیف ویژه روی اکثر کتاب‌ها
35% تخفیف ویژه روی اکثر کتاب‌ها35% تخفیف ویژه روی اکثر کتاب‌ها
«» را در عناوین کالا جستجو کن.
«» را در نام نویسندگان و مترجمان جستجو کن.
«» را در نام ناشران جستجو کن.
«» را در نام موضوعات جستجو کن.
سفارش تلفنی
30بوک
منو
مجله 30بوک
تخفیف‌های شگفت انگیز
کتاب عمومی
کتاب عمومی
همه کتاب عمومی
ادبیات
ادبیات
همه ادبیات
آموزش، نقد و نظریه
تاریخ ادبیات
جستار و ناداستان
جملات قصار
داستان کوتاه ایرانی
داستان کوتاه خارجی
رمان ایرانی
رمان خارجی
زبانشناسی
شعر خارجی
شعر کلاسیک
شعر مذهبی
شعر نو
ضرب المثل
فانتزی
فرهنگ
متون کهن
مقاله
نامه نگاری
نثر فارسی
اقتصادی
اقتصادی
همه اقتصادی
بورس
عمومی
مرجع
نظریه و نقد
پزشکی و روان‌درمانی
پزشکی و روان‌درمانی
همه پزشکی و روان‌درمانی
داخلی
دندانپزشکی
روانکاوی و روان‌درمانگری
زنان و زایمان
عمومی
مامایی
تاریخ
تاریخ
همه تاریخ
آسیا
آفریقا
آمریکا
ادیان و اقلیت ها
اروپا
اسطوره
اسلام
ایران
تاریخ جهان
تاریخ علم
عمومی
کتاب مرجع
نظریه و نقد
حقوقی
حقوقی
همه حقوقی
جرم و جزا
حقوق بشر
حقوق بین الملل
حقوق مدنی
عمومی
منبع و مرجع
رسانه
رسانه
همه رسانه
سینما
صدا و سیما
فضای مجازی
روانشناسی
روانشناسی
همه روانشناسی
ازدواج و زناشویی
خانواده و تربیت فرزندان
خودشناسی، خودسازی
ذهن و روح
روانکاوی و روان‌درمانگری
عمومی
فراطبیعی
موفقیت
موفقیت مالی و اجتماعی
زندگی نامه و خاطره
زندگی نامه و خاطره
همه زندگی نامه و خاطره
زندگی نامه ، سرگذشتنامه
سفرنامه
سبک زندگی
سبک زندگی
همه سبک زندگی
آداب اجتماعی
آرایش و زیبایی
آشپزی، غذا و نوشیدنی
آموزشی
بهداشت و سلامت
خانه و باغچه
سرگرمی
سفر
فال و تعبیر خواب
مد و پوشاک
وصیتنامه
سیاست
سیاست
همه سیاست
آزادی و امنیت سیاسی
ارتباطات سیاسی
ازادی و امنیت
جنگ
جهانی شدن
دولت
سیاست عمومی
شهر و شهروندی
عمومی
مرجع
مکاتب سیاسی
نظریه و نقد
سینما و تئاتر
سینما و تئاتر
همه سینما و تئاتر
آموزش، نقد و نظریه
نمایشنامه و فیلمنامه
طنز
طنز
همه طنز
داستان طنز
شعر طنز
علمی
علمی
همه علمی
آمار
اقلیم‌شناسی
اقوام و نژادها
جانورشناسی
جغرافیا و زمین شناسی
ریاضیات
زیست شناسی
شیمی
عمومی
فیزیک
گیاه شناسی و کشاورزی
مالی و حسابداری
محیط زیست
نجوم
علوم اجتماعی
علوم اجتماعی
همه علوم اجتماعی
آمار و روش تحقیق
انسان شناسی
تاریخ علوم اجتماعی
جامعه شناسی زنان و فمینیسم
جامعه شناسی و آموزش عالی
جامعه شناسی و مردم شناسی
علوم ارتباطات و خبرنگاری
فرهنگ و ارتباطات فرهنگی
نقد و نظریه
فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
همه فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
فرهنگ عامه
فرهنگ و مرجع
فلسفه
فلسفه
همه فلسفه
اسلام و عرفان
تاریخ فلسفه
تصوف
شرق
عرفان
عمومی
غرب
متافیزیک
مرجع
نظریه و نقد
نقد و نظریه
کامپیوتر و تکنولوژی
کامپیوتر و تکنولوژی
همه کامپیوتر و تکنولوژی
آموزش، نقد و نظریه
آموزشی
اطلاعات،داده کاوی وداده پردازی
امنیت
اینترنت و شبکه
برنامه نویسی
عمومی
کامپیوتر
کسب و کار و تجارت
کسب و کار و تجارت
همه کسب و کار و تجارت
استخدام
بازاریابی و فروش
تولید
راه‌اندازی و توسعه‌ی کسب و کار
روابط عمومی و تبلیغات
عمومی
قانون‌های کار
مالی و حسابداری
مدیریت عمومی
مدیریت منابع انسانی
موفقیت
موفقیت مالی و اجتماعی
مذهبی
مذهبی
همه مذهبی
اسلام و عرفان
تفسیر
حدیث
دعا
رساله و احکام
زندگی نامه ، سرگذشتنامه
شعر مذهبی
عمومی
کتاب آسمانی
نظریه و نقد
ورزشی
ورزشی
همه ورزشی
اسب سواری
بسکتبال
پرورش اندام
تنیس
تنیس روی میز
تیراندازی
روابط عمومی و تبلیغات
شطرنج
شنا
عمومی
فوتبال
ماساژ
مربی گری
والیبال
یوگا
هنر
هنر
همه هنر
آرایش و زیبایی
آشپزی، غذا و نوشیدنی
آموزش، نقد و نظریه
آموزشی
اسلام
تاریخ هنر
تئاتر
خوشنویسی
رنگ آمیزی
شعر مذهبی
صنایع دستی
طراحی داخلی
طراحی و نقاشی
عکاسی
عمران
عمومی
فرهنگ عامه
گرافیک
گریم
مرجع
معماری
موسیقی
موسیقی سنتی
نقد و نظریه
کتاب کمک درسی
کتاب کمک درسی
همه کتاب کمک درسی
المپیاد
المپیاد
همه المپیاد
المپیاد ادبی
المپیاد ریاضی
المپیاد زیست
المپیاد شیمی
المپیاد فیزیک
المپیاد کامپیوتر
المپیاد نجوم
تیزهوشان
تیزهوشان
همه تیزهوشان
تیزهوشان پنجم دبستان
تیزهوشان چهارم دبستان
تیزهوشان دوم دبستان
تیزهوشان سوم دبستان
تیزهوشان ششم دبستان
تیزهوشان مشترک
تیزهوشان نهم
تیزهوشان هشتم
تیزهوشان هفتم
کمک درسی اول دبستان
کمک درسی اول دبستان
همه کمک درسی اول دبستان
ریاضی اول دبستان
علوم اول دبستان
فارسی اول دبستان
کلیه دروس اول دبستان
کمک درسی پایه کنکور
کمک درسی پایه کنکور
همه کمک درسی پایه کنکور
پایه کنکور انسانی
پایه کنکور انسانی
همه پایه کنکور انسانی
تاریخ پایه کنکور انسانی
جامعه شناسی پایه کنکور انسانی
جغرافیا دوازدهم انسانی
دروس جامع پایه کنکور انسانی
روانشناسی پایه کنکور انسانی
ریاضی و آمار پایه کنکور انسانی
عربی پایه کنکور انسانی
علوم و فنون ادبی پایه کنکور انسانی
فلسفه پایه کنکور انسانی
منطق پایه کنکور انسانی
پایه کنکور تجربی
پایه کنکور تجربی
همه پایه کنکور تجربی
دروس جامعه پایه کنکور تجربی
ریاضی پایه کنکور تجربی
زمین شناسی پایه کنکور تجربی
زیست شناسی پایه کنکور تجربی
شیمی پایه کنکور تجربی
فیزیک پایه کنکور تجربی
پایه کنکور ریاضی
پایه کنکور ریاضی
همه پایه کنکور ریاضی
آمار و احتمال پایه کنکور ریاضی
حسابان پایه کنکور ریاضی
دروس جامع پایه کنکور ریاضی
ریاضیات گسسته پایه کنکور ریاضی
شیمی پایه کنکور ریاضی
فیزیک پایه کنکور ریاضی
هندسه پایه کنکور ریاضی
دروس مشترک پایه کنکور
سایر رشته ها پایه کنکور
سایر رشته ها پایه کنکور
همه سایر رشته ها پایه کنکور
دروس پایه کنکور زبان
دروس پایه کنکور هنر
فنی و حرفه ای - کار و دانش
کمک درسی پنجم دبستان
کمک درسی پنجم دبستان
همه کمک درسی پنجم دبستان
ریاضی پنجم دبستان
علوم پنجم دبستان
فارسی پنجم دبستان
کلیه دروس پنجم دبستان
مطالعات اجتماعی پنجم دبستان
هدیه های آسمانی پنجم دبستان
کمک درسی پیش دبستان
کمک درسی پیش دبستان
همه کمک درسی پیش دبستان
ریاضی پیش دبستان
علوم پیش دبستان
فارسی پیش دبستان
کلیه دروس پیش دبستان
کمک درسی جامع کنکور
کمک درسی جامع کنکور
همه کمک درسی جامع کنکور
جامع کنکور انسانی
جامع کنکور انسانی
همه جامع کنکور انسانی
اقتصاد جامع کنکور انسانی
تاریخ جامع کنکور انسانی
جامعه شناسی جامع کنکور انسانی
جغرافیا جامع کنکور انسانی
دروس جامع کنکور انسانی
روانشناسی جامع کنکور انسانی
ریاضی و آمار جامع کنکور انسانی
عربی جامع کنکور انسانی
علوم و فنون ادبی جامع کنکور انسانی
فلسفه جامع کنکور انسانی
منطق جامع کنکور انسانی
جامع کنکور تجربی
جامع کنکور تجربی
همه جامع کنکور تجربی
دروس جامع کنکور تجربی
ریاضی جامع کنکور تجربی
زمین شناسی جامع کنکور تجربی
زیست شناسی جامع کنکور تجربی
شیمی جامع کنکور تجربی
فیزیک جامع کنکور تجربی
جامع کنکور ریاضی
جامع کنکور ریاضی
همه جامع کنکور ریاضی
آمار و احتمال جامع کنکور ریاضی
حسابان جامع کنکور ریاضی
دروس جامع کنکور ریاضی
ریاضیات گسسته جامع کنکور ریاضی
شیمی جامع کنکور ریاضی
فیزیک جامع کنکور ریاضی
هندسه جامع کنکور ریاضی
دروس مشترک جامع کنکور
سایر رشته ها جامع کنکور
سایر رشته ها جامع کنکور
همه سایر رشته ها جامع کنکور
دروس جامع کنکور زبان
دروس جامع کنکور هنر
فنی و حرفه ای - کار و دانش
کمک درسی چهارم دبستان
کمک درسی چهارم دبستان
همه کمک درسی چهارم دبستان
ریاضی چهارم دبستان
علوم چهارم دبستان
فارسی چهارم دبستان
کلیه دروس چهارم دبستان
مطالعات اجتماعی چهارم دبستان
هدیه های آسمانی چهارم دبستان
کمک درسی دوازدهم
کمک درسی دوازدهم
همه کمک درسی دوازدهم
دوازدهم انسانی
دوازدهم انسانی
همه دوازدهم انسانی
تاریخ دوازدهم انسانی
جامعه شناسی دوازدهم انسانی
جغرافیا دوازدهم انسانی
دین و زندگی دوازدهم انسانی
ریاضی و آمار دوازدهم انسانی
زبان انگلیسی دوازدهم انسانی
عربی و قرآن دوازدهم انسانی
علوم و فنون ادبی دوازدهم انسانی
فارسی دوازدهم انسانی
فلسفه دوازدهم انسانی
کلیه دروس دوازدهم انسانی
دوازدهم تجربی
دوازدهم تجربی
همه دوازدهم تجربی
دین و زندگی دوازدهم تجربی
ریاضی دوازدهم تجربی
زبان انگلیسی دوازدهم تجربی
زیست دوازدهم تجربی
شیمی دوازدهم تجربی
عربی و قران دوازدهم تجربی
فارسی دوازدهم تجربی
فیزیک دوازدهم تجربی
کلیه دروس دوازدهم تجربی
دوازدهم ریاضی
دوازدهم ریاضی
همه دوازدهم ریاضی
حسابان دوازدهم ریاضی
دین و زندگی دوازدهم ریاضی
ریاضیات گسسته دوازدهم ریاضی
زبان انگلیسی دوازدهم ریاضی
شیمی دوازدهم ریاضی
عربی و قرآن دوازدهم ریاضی
فارسی دوازدهم ریاضی
فیزیک دوازدهم ریاضی
کلیه دروس دوازدهم ریاضی
هندسه دوازدهم ریاضی
سایر رشته ها دوازدهم
سایر رشته ها دوازدهم
همه سایر رشته ها دوازدهم
الکتروتکنیک دوازدهم
الکترونیک دوازدهم
تاسیسات دوازدهم
تربیت بدنی دوازدهم
حسابداری دوازدهم
شبکه و نرم افزار دوازدهم
کلیه دروس سایر رشته های دوازدهم
گرافیک دوازدهم
معماری دوازدهم
مکانیک دوازدهم
موسیقی دوازدهم
مشترک دوازدهم
مشترک دوازدهم
همه مشترک دوازدهم
دین و زندگی مشترک دوازدهم
زبان انگلیسی مشترک دوازدهم
سلامت و بهداشت دوازدهم
شیمی مشترک دوازدهم
عربی مشترک دوازدهم
فارسی مشترک دوازدهم
هویت اجتماعی دوازدهم
کمک درسی دوم دبستان
کمک درسی دوم دبستان
همه کمک درسی دوم دبستان
ریاضی دوم دبستان
علوم دوم دبستان
فارسی دوم دبستان
کلیه دروس دوم دبستان
کمک درسی دهم
کمک درسی دهم
همه کمک درسی دهم
دهم انسانی
دهم انسانی
همه دهم انسانی
اقتصاد دهم انسانی
تاریخ ایران و جهان دهم انسانی
جامعه شناسی دهم انسانی
جغرافیا دهم انسانی
دین و زندگی دهم انسانی
ریاضی و آمار دهم انسانی
زبان انگلیسی دهم انسانی
عربی دهم انسانی
علوم و فنون دهم انسانی
فارسی دهم انسانی
کلیه دروس دهم انسانی
منطق دهم انسانی
دهم تجربی
دهم تجربی
همه دهم تجربی
جغرافیا دهم تجربی
دین و زندگی دهم تجربی
ریاضی دهم تجربی
زبان انگلیسی دهم تجربی
زیست دهم تجربی
شیمی دهم تجربی
عربی دهم تجربی
فارسی دهم تجربی
فیزیک دهم تجربی
کلیه دروس دهم تجربی
دهم ریاضی
دهم ریاضی
همه دهم ریاضی
جغرافیا دهم ریاضی
دین و زندگی دهم ریاضی
ریاضی دهم ریاضی
زبان انگلیسی دهم ریاضی
شیمی دهم ریاضی
عربی دهم ریاضی
فارسی دهم ریاضی
فیزیک دهم ریاضی
کلیه دروس دهم ریاضی
هندسه دهم ریاضی
سایر رشته ها دهم
سایر رشته ها دهم
همه سایر رشته ها دهم
الکتروتکنیک دهم
الکترونیک دهم
تاسیسات دهم
تربیت بدنی دهم
حسابداری دهم
ریاضی دهم هنرستان
ساختمان دهم
شبکه و نرم افزار دهم
کلیه دروس سایر رشته های دهم
گرافیک دهم
معماری دهم
مکانیک دهم
مشترک دهم
مشترک دهم
همه مشترک دهم
جغرافیا مشترک دهم
دین و زندگی مشترک دهم
زبان انگلیسی مشترک دهم
شیمی مشترک دهم
عربی مشترک دهم
فارسی مشترک دهم
مشترک دهم
مشترک دهم
همه مشترک دهم
ریاضی مشترک دهم
کمک درسی سوم دبستان
کمک درسی سوم دبستان
همه کمک درسی سوم دبستان
ریاضی سوم دبستان
علوم سوم دبستان
فارسی سوم دبستان
کلیه دروس سوم دبستان
مطالعات اجتماعی سوم دبستان
کمک درسی ششم دبستان
کمک درسی ششم دبستان
همه کمک درسی ششم دبستان
تفکر و پژوهش ششم دبستان
ریاضی ششم دبستان
علوم ششم دبستان
فارسی ششم دبستان
کلیه دروس ششم دبستان
مطالعات اجتماعی ششم دبستان
هدیه های آسمانی ششم دبستان
کمک درسی عمومی
کمک درسی عمومی
همه کمک درسی عمومی
آموزشی
کمک درسی نهم
کمک درسی نهم
همه کمک درسی نهم
آمادگی دفاعی نهم
پیام های آسمان نهم
تفکر و سبک زندگی نهم
ریاضی نهم
زبان انگلیسی نهم
عربی و قرآن نهم
علوم نهم
فارسی نهم
کار و فناوری نهم
کلیه دروس نهم
مطالعات اجتماعی نهم
نگارش نهم
کمک درسی هشتم
کمک درسی هشتم
همه کمک درسی هشتم
پیام های آسمانی هشتم
تفکر و سبک زندگی هشتم
ریاضی هشتم
زبان انگلیسی هشتم
عربی و قرآن هشتم
علوم هشتم
فارسی هشتم
کار و فناوری هشتم
کلیه دروس هشتم
مطالعات اجتماعی هشتم
نگارش هشتم
کمک درسی هفتم
کمک درسی هفتم
همه کمک درسی هفتم
پیام های آسمان هفتم
تفکر و سبک زندگی هفتم
ریاضی هفتم
زبان انگلیسی هفتم
عربی و قرآن هفتم
علوم هفتم
فارسی هفتم
کار و فناوری هفتم
کلیه دروس هفتم
مطالعات اجتماعی هفتم
نگارش هفتم
کمک درسی یازدهم
کمک درسی یازدهم
همه کمک درسی یازدهم
سایررشته ها یازدهم
سایررشته ها یازدهم
همه سایررشته ها یازدهم
الکتروتکنیک یازدهم
الکترونیک یازدهم
تاسیسات یازدهم
تربیت بدنی یازدهم
حسابداری یازدهم
ساختمان یازدهم
شبکه و نرم افزار یازدهم
کلیه دروس سایر رشته های یازدهم
گرافیک یازدهم
مکانیک یازدهم
نقشه کشی و معماری یازدهم
مشترک یازدهم
مشترک یازدهم
همه مشترک یازدهم
تاریخ مشترک یازدهم
دین و زندگی مشترک یازدهم
زبان انگلیسی مشترک یازدهم
شیمی مشترک یازدهم
عربی مشترک یازدهم
فارسی مشترک یازدهم
یازدهم انسانی
یازدهم انسانی
همه یازدهم انسانی
تاریخ یازدهم انسانی
جامعه شناسی یازدهم انسانی
جغرافیا یازدهم انسانی
دین و زندگی یازدهم انسانی
روانشناسی یازدهم انسانی
ریاضی و آمار یازدهم انسانی
زبان انگلیسی یازدهم انسانی
عربی یازدهم انسانی
علوم و فنون ادبی یازدهم انسانی
فارسی یازدهم انسانی
فلسفه یازدهم انسانی
کلیه دروس یازدهم انسانی
یازدهم تجربی
یازدهم تجربی
همه یازدهم تجربی
تاریخ معاصر یازدهم تجربی
دین و زندگی یازدهم تجربی
ریاضی یازدهم تجربی
زبان انگلیسی یازدهم تجربی
زمین شناسی یازدهم تجربی
زیست یازدهم تجربی
شیمی یازدهم تجربی
عربی یازدهم تجربی
فارسی یازدهم تجربی
فیزیک یازدهم تجربی
کلیه دروس یازدهم تجربی
یازدهم ریاضی
یازدهم ریاضی
همه یازدهم ریاضی
آمار و احتمال یازدهم ریاضی
تاریخ معاصر یازدهم ریاضی
حسابان یازدهم ریاضی
دین و زندگی یازدهم ریاضی
زبان انگلیسی یازدهم ریاضی
شیمی یازدهم ریاضی
عربی یازدهم ریاضی
فارسی یازدهم ریاضی
فیزیک یازدهم ریاضی
کلیه دروس یازدهم ریاضی
هندسه یازدهم ریاضی
کتاب زبان خارجی
کتاب زبان خارجی
همه کتاب زبان خارجی
آموزش زبان
آموزش زبان
همه آموزش زبان
انگلیسی
انگلیسی
همه انگلیسی
گرامر
تایلندی
سایر زبان ها
سایر زبان ها
همه سایر زبان ها
زبان آلمانی
زبان اسپانیایی
زبان ایتالیایی
زبان تایلندی
زبان ترکی
زبان چینی
زبان روسی
زبان سوئدی
زبان عربی
زبان فرانسوی
زبان کره ای
زبان هلندی
زبان هندی
سایر زبان ها
فرهنگ لغت و فرهنگ ها
فرهنگ لغت و فرهنگ ها
همه فرهنگ لغت و فرهنگ ها
فرهنگ ها
dictionary دیکشنری و فرهنگ لغت
picture dictionary فرهنگ لغت تصویری
کتاب آزمون های انگلیسی
کتاب آزمون های انگلیسی
همه کتاب آزمون های انگلیسی
آیلتس
تافل
سایر آزمون های انگلیسی
GRE
کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
همه کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
بزرگسالان
خردسالان
خودآموز
کودکان
نوجوانان
کتاب تخصصی انگلیسی
کتاب تخصصی انگلیسی
همه کتاب تخصصی انگلیسی
تمامی موارد کتاب های تخصصی انگلیسی
کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
همه کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
سایر مهارت ها
grammar دستور زبان و گرامر
listening شنیداری
reading خواندن
speaking مکالمه
vocabulary لغات و واژگان
writing نوشتن
کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
همه کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
تمامی کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
کتاب های عمومی انگلیسی
کتاب های عمومی انگلیسی
همه کتاب های عمومی انگلیسی
انگیزشی و روان شناسی
پلنر انگلیسی
ترسناک
جنایی و معمایی
رمان، داستان و داستان کوتاه
زندگی نامه و خودزندگی نامه
عاشقانه
علمی تخیلی و فانتزی
عمومی
فلسفی
کلاسیک و ادبی
کودک و نوجوان
مانگا و کمیک
نمایشنامه و فیلمنامه
کتاب کودک و نوجوان
کتاب کودک و نوجوان
همه کتاب کودک و نوجوان
کودک 6 تا 12 سال
کودک 6 تا 12 سال
همه کودک 6 تا 12 سال
آموزشی
داستان
داستان و شعر
رنگ آمیزی
سرگرمی
طراحی و نقاشی
قصه و شعر
کمیک و داستان مصور
کودک تا 6 سال
کودک تا 6 سال
همه کودک تا 6 سال
آموزشی
رنگ آمیزی
سرگرمی
فکری آموزشی
قصه و شعر
نوجوان
نوجوان
همه نوجوان
آموزشی
داستان نوجوان
شعر نوجوان
علمی
فرهنگی سرگرمی
فرهنگی سرگرمی
همه فرهنگی سرگرمی
تابلو
تابلو
همه تابلو
تابلو انگیزشی
تابلو انیمیشن
تابلو بازیگر و کارگردان ایران
تابلو بازیگر و کارگردان خارجی
تابلو تولد
تابلو حیوانات
تابلو دانشمند
تابلو روز پدر
تابلو روز مادر
تابلو شاعران
تابلو شعر
تابلو طبیعت، گل و منظره
تابلو عاشقانه
تابلو فانتزی
تابلو فیلم
تابلو کتاب
تابلو کودکانه
تابلو ماشین و موتور
تابلو مشاهیر
تابلو مکان های دیدنی
تابلو موسیقیدان، خواننده
تابلو نقاش، طراح
تابلو نقاشی
تابلو نوروز
تابلو نویسندگان
تابلو ورزشکاران
تابلو وکتور
تابلو هنری
تقویم
تقویم
همه تقویم
تقویم دیواری
تقویم رومیزی
سررسید
کالای فرهنگی
کالای فرهنگی
همه کالای فرهنگی
کتاب گویا
مجله فرهنگی
ماگ و مینی ماگ
ماگ و مینی ماگ
همه ماگ و مینی ماگ
قمقمه و فلاسک
ماگ الگو، نقش و نگار
ماگ انگیزشی
ماگ انیمیشن
ماگ برند ها
ماگ تایپوگرافی انگلیسی
ماگ خانه و آشپزخانه
ماگ روز پدر
ماگ روز مادر
ماگ سال نو
ماگ شخصیت ها
ماگ شعر
ماگ شهر و کشور
ماگ عاشقانه
ماگ فانتزی
ماگ فیلم و سینما
ماگ کلاسیک
ماگ کودکانه
ماگ ماه تولد
ماگ منظره و گل و طبیعت
ماگ و مینی ماگ
ماگ ورزشی
ماگ وکتور
ماگ یلدا
وسایل تزیینی
وسایل تزیینی
همه وسایل تزیینی
جاسوئیچی
گلدان
لوازم تزئینی
وسایل سرگرمی
وسایل سرگرمی
همه وسایل سرگرمی
اسباب بازی
بازی فکری آموزشی
پازل
جورچین
عروسک
لگو
کتاب درسی
کتاب درسی
همه کتاب درسی
درسی دانشگاهی
درسی دانشگاهی
همه درسی دانشگاهی
اقتصاد
دانشگاهی آموزشی
روانشناسی
علوم اجتماعی
علوم سیاسی
مدیریت
فنی
فنی
همه فنی
الترونیک
برق و الکترونیک
جغرافیا و زمین شناسی
صنایع
صنایع دستی
عمران
عمومی
متالوژی و مواد
معدن
معماری
مکانیک
لوازم تحریر
لوازم تحریر
همه لوازم تحریر
جامدادی و کیف و کوله پشتی
جامدادی و کیف و کوله پشتی
همه جامدادی و کیف و کوله پشتی
جامدادی
کوله پشتی
کیف
دفتر و کاغذ و مقوا
دفتر و کاغذ و مقوا
همه دفتر و کاغذ و مقوا
استیکر و برچسب
دفتر 100 برگ
دفتر 150 برگ
دفتر 200 برگ
دفتر 3 خط
دفتر 40 برگ
دفتر 4خط
دفتر 50 برگ
دفتر 60 برگ
دفتر 80 برگ
دفتر برنامه ریزی
دفتر حسابداری
دفتر زبان
دفتر شطرنجی
دفتر طراحی
دفتر فیلی
دفتر نقاشی
دفتر یادداشت
کاغذ
کلاسور
مقوا
لوازم اداری
لوازم اداری
همه لوازم اداری
استامپ و جوهر استامپ
پانچ
پایه چسب
پوشه
پونز و سوزن
تقویم و یدک تقویم
چراغ مطالعه
چسب
ذره بین
زونکن
سررسید و سالنامه
سطل
سوزن کش
قیچی
کاتر
کاربن
کازیه و ارگانایزر
کلیربوک
گیره کاغذ
ماشین حساب
مگنت
منگنه
لوازم کادویی
لوازم کادویی
همه لوازم کادویی
پاکت پول
پوشال
جعبه کادویی
ربان
ساک کادویی
کارت تبریک
کاغذ کادو
لوازم هنری
لوازم هنری
همه لوازم هنری
آبرنگ
بوم نقاشی
پاستل / مداد شمعی
پالت
تخته شاسی
چوب بالسا
راپید
رنگ اکلریک
رنگ انگشتی
رنگ روغنی
رنگ ویترای
فوم
قلم مو
گل سفال
گواش
ماژیک نقاشی
محو کن
مداد رنگی
مداد طراحی
نقشه
نقشه
همه نقشه
نقشه شهرها
نقشه کشورها
نوشت افزار
نوشت افزار
همه نوشت افزار
آهنربا
اتود
اسلایم
اکلیل و پولک
برچسب
پاک کن
پرگار
پست ایت
تراش
جامدادی
جلد چسبی
چسب
چسب ماتیکی
چوب بستنی
خط کش و لوازم هندسی
خمیر بازی
خودکار
خودنویس
دماسنج
روان نویس
ست تحریر
ظرف غذا
غلط گیر
قمقمه و فلاسک
قیچی
کارت پستال
کره جغرافیا
گچ
گواش
ماژیک معمولی
ماژیک وایت برد
مداد
نشان کتاب
نوشت افزار
نوک اتود
هایلایتر
زندگی نامرئی ادی لارو
%30
زندگی نامرئی ادی لارو
زندگی نامرئی ادی لارو

زندگی نامرئی ادی لارو

0٫0
(0)
0 نظر
نویسنده:
نشر:
میلکان
قیمت:
343٬000 تومان
490٬000
دفعات مشاهده کتاب
1274
علاقه‌مندان به این کتاب
25
می‌خواهند کتاب را بخوانند
می‌خواهند کتاب را بخوانند.
1
کتاب را پیشنهاد می‌کنند
1
کتاب را پیشنهاد نمی‌کنند
0
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب

نشر میلکان منتشر کرد:
ادی لارو از سر ناچاری و ناامید، معامله‌ای فاوستی انجام می‌دهد. او جاودانه می‌شود. اما این جاودانگی بهای سنگینی دارد؛ هر کس او را می‌بیند، فراموشش می‌کند تا این‌که بعد از قرن‌ها مرد جوانی پیدا می‌شود که او را فراموش نمی‌کند و...
ویکتوریا شواب که برنده‌ی جوایز بسیاری شده و یکی از خلاق‌ترین نویسندگان به حساب می‌آید، با تصویرسازی‌های خیره‌کننده و حرکات موازی در خطوطِ زمانیِ مختلف، اثری جذاب خلق کرده که جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک‌تایمز،‌ یواِس‌اِی‌تودی، واشنگتن‌پست، آمازون و ... قرار گرفته.
شاید کتاب زندگیِ نامرئی ادی لارو درباره‌ی دختری باشد که هیچ‌کس او را به‌خاطر نمی‌آورد، اما مسلماً خوانندگان داستان، ادی را فراموش نخواهند کرد.
«اولین تصمیمش را گرفته است. او ترجیح می‌دهد یک درخت باشد. درست مانند استل، اگر قرار باشد ریشه‌هایش رشد کنند. ترجیح می‌دهد به‌جای این‌که ساقه‌اش را ببرند، بگذارند وحشیانه شکوفا شود او ترجیح می‌دهد تنها بماند و زیرِ آسمانِ پهناور رشد کند.» - از متن کتاب
فروشگاه اینترنتی 30بوک

نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
موضوع فرعی
شابک
9786222546670
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
گالینگور
جلد کتاب
رقعی
تعداد صفحه
720 صفحه
نوبت چاپ
1
وزن
600 گرم
سال انتشار
1403

معرفی کتاب زندگی نامرئی ادی لارو اثر ویکتوریا شواب

امتیاز در گودریدز: ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

زندگی نامرئی ادی لارو از سایت گودریدز امتیاز 4.2 از 5 را دریافت کرده است.

امتیاز در آمازون: ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

زندگی نامرئی اِدی لارو از سایت آمازون امتیاز 4.5 از 5 را دریافت کرده است.

جوایزی که کتاب زندگی نامرئی ادی لاو از آن خود کرده است:

• برندهٔ جایزهٔ لوکوس برای بهترین رمان فانتزی سال ۲۰۲۱
• بهترین رمان فانتزی گودریدز در سال ۲۰۲۰

معرفی رمان زندگی نامرئی ادی لارو:

زندگی نامرئی ادی لارو رمان فانتزی-تاریخی و تک جلدی اثر ویکتوریا شواب نویسندهٔ آمریکایی است که بیشتر برای نوشتن داستان‌های فانتزی ترسناک به شهرت رسید. این کتاب اولین‌بار در اکتبر 2020 منتشر شد و داستان یک زن جوان فرانسوی در سال 1714 را دنبال می‌کند که با تاریکی معامله می‌کند و بدین ترتیب جاودانه می‌شود؛ اِدی حالا سیصد سال زندگی کرده، اما نفرینی نیز با این معامله همراه است و هیچ‌کسی او را به خاطر نمی‌آورد. نویسنده در خلال داستان زندگی اِدی، به مضامینی همچون هویت، تنهایی و جست‌وجوی معنا در زندگی جاودانه پرداخته است. این کتاب پس از انتشار به طور گسترده‌ای تحسین شد و به مدت 37 هفتهٔ متوالی تا ژوئیهٔ 2021 در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز جای داشت. کتاب زندگی نامرئی ادی لاو پس از انتشار پرفروش‌ترین کتاب یو‌اِس‌اِی تودی و واشنگتن پست شد.

واکنش‌های جهانی به رمان زندگی نامرئی ادی لارو:

«زندگی نامرئی ادی لارو از آن کتاب‌هایی است که فقط یک بار در زندگی به تورتان می‌خورد. شورشی جسورانه و نشاط‌آور علیه زمان، تقدیر و حتی خود مرگ؛ که با قدرتِ تمام یادآوری می‌کند تنها جادوی بزرگی که بر همه‌چیز غلبه می‌کند، عشق است.» - پنگ شپرد، نویسندهٔ کتاب اِم

«شاهکاری که نوشتنش سال‌ها طول کشید؛ اما خواندن هر صفحه‌اش ارزش این انتظار را داشت. زندگی نامرئی ادی‌ لارو از آن رمان‌هایی است که تا مدت‌ها بعد از خواندنش همراه‌تان می‌ماند.» - نشریه‌ی سِونتین مگزین

«برای کسی که نفرین‌شده تا فراموش شود، اِدی لارو یک شخصیت فراموش‌نشدنی و لذت‌بخش است و داستان او جذاب‌ترین تداعی جاودانگی است.» - نیل گیمن، نویسندهٔ کتاب فال نیک و برندهٔ جوایز هوگو و لوکوس

«شواب به زیبایی معنی تنها ماندن برای مدت طولانی را در این رمان بررسی کرده است که هر لحظه ترسناک‌تر و وحشتناک‌تر می‌شود... ادی شخصیتی مستقل و جذاب است که به‌رغم احتمالات موفق می‌شود اثری در تاریخ از خود برجای بگذارد.» - یواِس‌اِی تودی

«رمان زندگی نامرئی ادی لارو به طرز جذابی گرم و شورمند است و قسمت‌هایی از آن که در گذشته اتفاق می‌افتد اغلب این احساس را در شما ایجاد می‌کند انگار دارید داستانی تاریخی را زیرِ نور شمع می‌خوانید... این کتاب یک نوع نظر در مورد پاک‌کردن زنان از تاریخ است اما نویسنده ماهرانه آن را با استعاره در زندگی ادی لارو گنجانده است. او زنی است که به معنای واقعی کلمه برای دیده‌شدن می‌جنگد و در عین‌حال شاهد زندگی خودش است و من واقعاً به ادی و زندگی‌اش علاقه‌مند شدم.» - نقد کتاب نیویورک تایمز

«هیچ هنر خاصی در داستان ادبی وجود ندارد که نتوانید در داستان‌های دیگر آن‌ها را پیدا کنید و کتاب جدید ویکتوریا شواب «زندگی نامرئی ادی لارو» فقط یک کتاب شگفت‌انگیز برای ژانر خود نیست بلکه به معنای واقعی کلمه یک کتاب شگفت‌انگیز است... یک داستان زیبا و بسیار کامل. شواب نویسنده‌ای جاه‌طلب و سختگیر است که شخصیت‌هایش هیچ‌گاه خواننده را رها نخواهند کرد. او در این کتاب فقط ژانرهای مختلف را با هم ترکیب نکرده بلکه از ژانر نیز فراتر رفته است.» - نقد کتاب شیکاگو

چرا باید رمان زندگی نامرئی ادی لارو را بخوانیم؟

زندگی نامرئی ادی لارو یک اثر ادبی محسورکننده است که خوانندگان را به سفری فریبنده در طول قرن‌های مختلف می‌برد. در قلبِ این رمان ادِی می‌درخشد؛ یک قهرمان زن پیچیده و بسیار برجسته که یک معاملهٔ فاوستی زندگی‌اش را برای همیشه تغییر می‌دهد. سبک نوشتاری غنی و جذاب شواب این کتاب را تبدیل به یکی از خواندنی‌ترین کتاب‌های این ژانر کرده است. خواندن این رمان را به همهٔ کسانی که از خواندن داستان‌های فانتزی و شخصیت‌محور لذت می‌برند توصیه می‌کنیم.

جملات درخشانی از کتاب زندگی نامرئی ادی لارو:

«دختر در تختخواب فرد دیگری بیدار می‌شود. کاملاً بی‌حرکت در تخت دراز کشیده است و سعی می‌کند درست مانند نفسی که در سینه‌اش حبس کرده است، زمان را هم نگه دارد. انگار می‌تواند با استفاده از قدرت ارادهٔ خود جلوی ساعت را بگیرد تا پسری که کنارش خوابیده است، بیدار نشود و خاطرهٔ شبی که با هم داشتند، زنده بماند. البته می‌داند که قادر به این کار نیست. می‌داند پسر او را فراموش خواهد کرد. آن‌ها همیشه فراموش می‌کنند. تقصیر پسر نیست. هیچ‌وقت تقصیر آن‌ها نیست. پسر هنوز خوابیده است و دختر به بالا و پایین‌رفتن آرام شانه‌های پسر با هر بار نفس کشیدن، به جایی که موهای فر تیره‌رنگ پسر پشت گردنش ریخته است و به جای زخمی که در امتداد دنده‌هایش دارد، نگاه می‌کند. این‌ها جزئیاتی هستند که از خیلی وقت پیش به‌خاطر سپرده شده‌اند. نام پسر توبی است. دیشب دختر به او گفت که نامش جِس است. به او دروغ گفت، اما فقط به این خاطر که نمی‌تواند نام واقعی خودش را بگوید. این هم یکی از جزئیات شرورانه‌ای است که مانند یک گزنه در بین علف‌ها مخفی شده است. این‌ها خارهای پنهانی هستند که برای گزیدن طراحی شده‌اند. انسان چیست، به‌جز نشانه‌هایی که از خود برجای می‌گذارد؟ دختر یاد گرفته است چطور بین علف‌های هرز خاردار قدم بزند؛ اما زخم‌هایی هستند که نمی‌توان از آن‌ها اجتناب کرد، یک خاطره، یک عکس یا یک نام.» 

«ادی می‌توانست وقتی توبی هنوز خواب بود، به‌آرامی از آنجا برود. باید این کار را می‌کرد، همان موقعی که صبحشان هنوز بخشی از شبشان بود و در لحظه‌ای محبوس‌شده در کهربا؛ اما حالا دیگر خیلی دیر شده؛ بنابراین دختر چشمانش را می‌بندد و به نواختن ادامه می‌دهد. در زیر صدای نت‌ها، صدای پای توبی را می‌شنود و سرش را پایین نگه می‌دارد. وقتی حس می‌کند پسر به چهارچوب در رسیده است، به حرکت‌دادن انگشتانش ادامه می‌دهد. پسر آنجا خواهد ایستاد، سعی خواهد کرد این صحنه را درک کند. او سعی خواهد کرد بخش‌های مختلف زمان را در شب قبل کنار هم بچیند. فکر می‌کند که چطور همه‌چیز از مسیر اصلی‌اش خارج شده بود و کِی توانسته بود با دختری ملاقات کند و او را با خود به خانه بیاورد. آیا ممکن بود بیش از حد نوشیده باشد؟ چرا هیچ‌کدام از این چیزها یادش نیست؟ اما دختر می‌داند تا زمانی که به نواختن ادامه دهد، توبی او را متوقف نخواهد کرد؛ بنابراین قبل از اینکه نواختن را متوقف کند، به بالا نگاه کند و وانمود کند متوجه نگاه گیج در صورت پسر نشده است، چند ثانیهٔ دیگر هم به نواختن ادامه می‌دهد.»

«مارچ ماهِ کاملاً بی‌ثباتی است. این ماه درزی بین زمستان و بهار است. البته وقتی آن را یک درز می‌نامیم، دو طرف برابر را به ذهن می‌آورد؛ در حالی که ماه مارچ بیشتر شبیه به یک خط زمخت از کوک‌های کج‌ومعوجی است که دستی لرزان زده است و چرخش‌هایی وحشیانه بین بادهای ناگهانی ژانویه و سرسبزی جون را همراه دارد. تا زمانی که پایتان را از در بیرون نگذاشته‌اید، نمی‌دانید چه چیزی در انتظارتان است. استل این روزها را روزهای ناآرام می‌نامید، روزهایی که خدایانِ خون‌گرم‌تر کم‌کم به حرکت درمی‌آمدند و خون‌سردها کم‌کم آرام می‌گرفتند، روزهایی که رؤیاپردازان بیشتر مستعد دنبال‌کردن ایده‌های بد هستند و احتمال گم‌شدن افراد سرگردان بیشتر است. ادی همیشه به هر دوی این‌ها تمایل داشته است. بنابراین منطقی است که او دقیقاً روز دهم مارچ و درست در امتداد آن درز ناهموار به دنیا آمد؛ اما از آخرین باری که ادی حس کرده بود باید این روز را جشن بگیرد، مدت‌ها گذشته است. برای بیست‌وسه سال از این علامت گذشت زمان می‌ترسید، آن‌هم به‌دلیل معنایی که این روز داشت: داشت بزرگ می‌شد، پیر می‌شد. و پس از آن برای چندین قرن، روز تولدش به چیزی نسبتاً بی‌مصرف تبدیل شد. و نسبت به آن شبی که روحش را واگذار کرد، اهمیت بسیار کمتری پیدا کرد. آن روز برایش مانند روز مرگ و تولد توأمان است. با این حال امروز تولدش است و هر تولدی باید هدیه‌ای داشته باشد.»

خلاصهٔ رمان زندگی نامرئی ادی لارو‌:

کتاب زندگی نامرئی ادی لارو در دو بخش متفاوت روایت می‌شود. یکی از روایت‌های این داستان در شهر نیویورک امروزی می‌گذرد و فلش‌بک‌هایی از دوران کودکی اِدی را نیز خواهید خواند که از فرانسه شروع می‌شود و در ادامهٔ داستان اِدی از تجربیات خود از سفر به جهان و رویدادهای مهم تاریخی خواهد گفت. داستان از اوایل دههٔ ۱۷۰۰ شروع می‌شود و نویسنده زنی جوان به نام اِدی لارو را به تصویر کشیده است که زیر بار ازدواج اجباری قرار گرفته و برای آزادی خود به خدایان التماس می‌کند. او به‌طور تصادفی توجهٔ خدای شب را جلب می‌کند که بعداً او را لوک می‌نامد، که به او قول زمانِ اضافی را می‌دهد با این هشدار که اگر اِدی به این خواسته‌اش برسد، دیگر هرگز کسی پس از اولین برخورد او را به‌خاطر نخواهد آورد. اما با گذشت زمان اِدی موفق می‌شود به‌طرز ماهرانه‌ای بر بسیاری از افراد تأثیر بگذارد و در تاریخ آثاری ایجاد می‌کند و الهام‌بخش خلق آهنگ‌ها و هنرهای مختلف می‌شود. لوک پس از انجام معامله هر سال به سراغ اِدی می‌آید تا روح او را ببرد اما او هر بار امتناع می‌کند. تا این‌که در سال ۲۰۱۴ اِدی با مردی به نام «هنری» آشنا می‌شود که می‌تواند به‌نوعی او را به خاطر بسپارد و نام او را بر زبان بیاورد و پس از آشنایی با هنری زندگی اِدی برای همیشه تغییر می‌کند.

اگر از خواندن کتاب زندگی نامرئی ادی لارو لذت بردید، از مطالعۀ کتاب‌های زیر نیز لذت خواهید برد:

• کتاب شهر ارواح اولین جلد از رمان‌های فانتزی و ترسناک اثر ویکتوریا شواب است. این کتاب داستان دختری به نام کاسیدی بلیک است که پس از وقوع یک حادثه می‌تواند ارواح مختلف را ببیند و وارد شهر اشباح بشود و همین داستان ماجراهای مختلفی را برایش رقم می‌زند.

• کتاب تونل استخوان‌ها جلد دوم کتاب شهر اشباح اثر ویکتوریا شواب است. این کتاب ادامه ماجرای کاسیدی بلیک است که ظاهراً هر کجا می‌رود، دردسر نیز به دنبالش می‌آید. این بار کاسیدی بلیک در تونل‌های ترسناک و وحشتناک شهر پاریس سرگردان می‌شود که به‌طور اتفاقی یکی از خطرناک‌ترین و قوی‌ترین اشباح شهر پاریس را بیدار می‌کند.

• کتاب عمارت گالانت رمان فانتزی و خواندنی اثر ویکتوریا شواب نویسندهٔ آمریکایی است. این رمان داستان دختری یتیم و ناشنوا به نام اولیویا است که تنها پیوندش با گذشته و خانواده‌اش، دفترچه خاطرات مادرش است، دفترچه‌ای پر از هشدارهای ترسناک و پیغام‌هایی مبهم دربارهٔ مکانی به اسم گالانت. یک روز اولیویا مجبور می‌شود قدم به عمارت گالانت بگذارد و خیلی زود به تاریخچهٔ شوم گالانت و ارتباط این عمارت با خانواده‌اش پی می‌برد؛ تاریخچه‌ای که او را از زمرهٔ انسان‌های عادی خارج می‌‌کند.

• کتاب ناتوان رمانی فانتزی و عاشقانه و اولین اثر لورن رابرتس نویسندهٔ آمریکایی است. این کتاب اولین‌ جلد از مجموعهٔ ۳ جلدیِ ناتوان است که در سال ۲۰۲۳ منتشر و خیلی سریع تبدیل به پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز شد. ناتوان داستانی عاشقانه دربارهٔ عشقی ممنوعه بین یک شاهزادهٔ قدرتمند و یک دختر بسیار معمولی، در جامعه‌ای است که معمولی بودن جرمی نابخشودنی است. این کتاب ماجرای دختری به نام پیدن است که سعی می‌کند از قوانین طاقت‌فرسای پادشاهی خود جان سالم بدر ببرد.

دربارۀ ویکتوریا شواب: نویسندهٔ آمریکایی

زندگي نامرئي ادي لارو
ویکتوریا الیزابت شواب که او را با نام وی.ای. شواب نیز می‌شناسند، سال 1987 در کالیفرنیا به دنیا آمد و در نشویل بزرگ شد. او نویسندۀ آمریکایی است که برای نوشتن رمان «سایۀ تاریک‌تر از جادو» برندۀ جایزۀ لوکوس در سال 2020 برای بهترین رمان فانتزی شد. شواب در سال 2009 مدرک کارشناسی‌اش را در رشتۀ هنرهای زیبا از دانشگاه واشنگتن دریافت کرد. او ابتدا قصد داشت در رشتۀ اخترفیزیک تحصیل کند اما پس از گذراندن دوره‌های هنر و ادبیات تغییر رشته داد. ویکتوریا شواب اولین رمانش را در سال چهارم دانشگاه نوشت و این رمان را قبل از فارغ‌التحصیلی به شرکت دیزنی فروخت. پس از آن شروع به نوشتن داستان‌های بیشتری کرد. مجلۀ گاردین داستان Vicious او را کاوشی درخشان از افسانه‌های ابرقهرمانی و یک داستان هیجان‌انگیز و انتقام‌جویانه نامید و این کتاب نقدی ستاره‌دار از پابلیشرز ویکلی دریافت کرد و آن را یکی از بهترین کتاب‌های علمی-تخیلی، فانتزی و ترسناک سال 2013 می‌دانند. او بیشتر کتاب‌های داستانی برای کودکان و نوجوانان می‌نویسد و خالق سریال درام نوجوانان با نام «اولین کشتار» است که بر اساس داستان کوتاه او به همین نام در سال 2020 پخش شد.
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
این کالا چه امتیازی از تو می‌گیره؟
نظر تو راجع به این کالا چیه؟
جمله مورد علاقه‌ات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.

شاید بپسندید

تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری

از این نویسنده

از این مترجم

343٬000 تومان
490٬000
%30
عملیات ناموفق
عملیات موفق