برن و لوتین

برن و لوتین از سایت گودریدز امتیاز ۴ از ۵ را دریافت کرده است.

برن و لوتین از سایت آمازون امتیاز ۴.۶ از ۵ را دریافت کرده است.

برن و لوتین یک داستان عاشقانه و حماسی است که براساس نوشته‌ها و یادداشت‌های نویسندهٔ مشهور «ارباب حلقه‌ها» جی‌.آر.‌آر تالکین نوشته شده که وقایع آن حدوداً ۶ هزار و ۵۰۰ سال قبل از رخدادهای کتاب‌های هابیت و مجموعهٔ مشهورش ارباب حلقه‌ها رخ می‌دهد. نویسنده در کتاب ارباب حلقه‌ها نیز اشاره‌ای به برن و لوتین کرده بود. کریستوفر تالکین این کتاب را برای نشان دادن روند تکامل داستان ارباب حلقه‌ها ویرایش و منتشر کرده است و این کتاب یکی از بزرگ‌ترین داستان‌های سیلماریلیون است که به «حدیث برن و لوتین» شهرت دارد و توضیحات تازه‌ای از آئارندیل دریانورد و سرگذشت سائورون را به خواننده ارائه می‌دهد. این کتاب داستان عشق و ماجراهای مردی فانی به نام برن و اِلفی جاودانه به نام لوتین است.

«هر نسخه‌ای از داستانِ این کتاب ناقص است، اما زیر نظر ویراستاری ثابت کریستوفر تالکین، این داستان‌ها به خوبی در کنار هم جمع شده‌اند تا تصوری کلی از سرزمین میانه به ما بدهند. چیزی که این امر را ممکن می‌سازد، لطف و مهارت او در داستان‌سرایی و روایت تاریخِ سرزمین میانه است. پیشگفتار و حاشیه‌نویسی‌های او صمیمانه و جذاب هستند و خواننده را به‌طرز دلپذیری از طریق چشم‌انداز بزرگ‌ترین سرزمین میانه در دوران اول هدایت می‌کند و سعی می‌کند تا حد امکان تلاش‌های مادام‌العمر تالکین را انتشار دهد. کریستوفر با دقت فراوان و سخت‌کو‌شی، سفر پدر را بازسازی می‌کند و داستان‌های او را دنبال می‌کند.» - اِن‌پی‌آر

«یک معرفی بسیار عالی برای طرفداران ارباب حلقه‌ها که نگران داستان‌های تکمیل‌نشدهٔ سیلماریلیون هستند و همچنین طرفداران قدیمی این مجموعه که نگاهی جذاب به یکی از داستان‌های اسطوره‌ای تالکین است.» - اینترتیمنت ویکلی

یکی از ويژگی‌های بارز داستان‌های تالکین این است که خواننده، با خواندن آن به سرزمین‌های میانه سفر می‌کند و هیجان داستان‌های تالکین تقریباً بی‌انتها است. اگر به داستان‌های فانتزی علاقه دارید و یا ارباب حلقه‌ها را خوانده‌اید، خواندن این داستان متفاوت و زیبا را از دست ندهید. همچنین می‌توانید با شروع این کتاب قدم به دنیای سرزمین میانه بگذارید و وارد دنیای بی‌انتهای تالکین شوید.

«در نامه‌ای که پدرم در ۱۶ ژوئیه ۱۹۶۴ نوشته بود چنین گفته است: منشاء تلاش من برای نوشتن افسانه‌های خودم که منطبق با زبان‌های شخصی خودم باشد، قصهٔ تراژیک کولرووی بیچاره در کاله‌والای فنلاندی بود. این مسئله به صورت روایتی مهم در افسانه‌های دوران اول باقی مانده است (که امیدوارم آن را به عنوان سیلماریلیون منتشر کنم)، گرچه در قالب «فرزندان هورین»، بجز در پایان تراژیک‌اش، به‌ کلی تغییر یافته است. مرحلهٔ دوم، نوشتن «سقوط گوندولین»، که ناگهان به سرم زد، بود؛ حکایت ایدریل و ائارندل، که در هنگام مرخصی استعلاجی از ارتش در ۱۹۱۷ دست به نوشتن آن زده بودم؛ و پس از آن در همان سال نسخهٔ اصلی «قصهٔ تینوویل و برن» را نوشتم. این قصه بر روی بیشه‌ای کوچک با زیررست‌هایی عظیم از شوکران (و بدون شک بسیاری از رستنی‌های دیگر) نزدیک رووز در هولدرنس، که برای مدتی در پادگان هامبر در آنجا مستقر شده بودم، بنا شد.»

«در عوض آنکه منتظر فرجام قصه بمانیم، گمان دارم جلب توجه به جوانب خاصی از این نسخهٔ نخستین از افسانه، و شرح مختصری از برخی اسامی مهم در این روایت، سودمند خواهد بود (البته این توضیحات را در بخش فهرست اسامی در انتهای کتاب نیز می‌توان یافت.) شکل بازنویسی‌شدهٔ قصهٔ تینوویل، که نخستین متنِ در اختیار ما از آن حکایت است،‌ به هیچ عنوان نخستین حکایت از قصه‌های فراموش‌شده نیست، و با ویژگی‌های حاضر در دیگر قصه‌ها ابهام‌زدایی می‌شود. اگر فقط درباره ساختار روایی سخن بگوییم، برخی از آنها، نظیر قصهٔ تورین، تفاوت چندانی با نسخهٔ منتشره در سیلماریلیون ندارند؛ برخی، به‌ویژه سقوط گوندولین که نخستین داستان نگاشته شده بود، تنها به شکلی شدیداً فشرده در آثار منتشره وجود دارد؛ و برخی، به‌ویژه قصهٔ پیش‌رو، از بعضی جوانب به شکل قابل توجهی‌ متفاوت‌اند. یک تغییر اساسی در تکامل افسانه برن و تینوویل (لوتین) وجود داشت و آن ورود متأخر روایت فلاگوند اهل نارگوتروند و پسران فئانور به داستان بود؛ اما از جانبی دیگر، تغییری به همان اندازه مهم نیز وجود داشت و آن دگرگونی هویت برن بود. در نسخ متأخر افسانه، برن از نسل آدمیزادگان فانی است، لیکن لوتین از الف‌نژادان نامیرا است، و این عنصری بسیار بنایدی در حکایت است؛ اما این عنصر داستانی در قصهٔ گم‌شده وجود ندارد: برن نیز یک الف است.»

اگر طرفدار کتاب‌های فانتزی، حماسی و هیجان‌انگیز باشید امکان ندارد کتاب ارباب حلقه‌ها و هابیت اثر جی‌.آر.آر تالکین فقید را نخوانده باشید و به تماشای مجموعه فیلم‌های ارباب حلقه‌ها ننشسته باشید. قصه‌های ناتمام نومه‌نور و سرزمین میانه مجموعه‌ای از داستان‌ها و مقاله‌های جی‌.آر.آر تالکین است که هرگز در طول زندگی‌اش تکمیل نکرد . کتاب برن و لوتین اولین‌بار در سال 1980 در قالب یک کتاب منتشر شد اما نسخهٔ اصلی آن با ویرایش کریستوفر تالکین در سال ۲۰۱۷ به انتشار درآمد. برن و لوتین یکی از نسخه‌های متعدد فانتزی حماسی است که یکی از اولین داستان‌های تالکین از سرزمین میانه را روایت می‌کند. این یکی از آن داستان‌هایی است که او در افسانهٔ خود آن را یکی از سه داستان بزرگ نامید. تالکین چندین نسخه از این داستان را نوشت و به این داستان هم در سیلماریلیون و هم در ارباب حلقه‌ها اشاره کرده است.

در سرزمین میانه و در دوران اول، زمانی که انسان‌ها و اِلف‌ها کنار هم زندگی می‌کردند؛ برن از خاندان بئور عاشق دخترِ ثینگول پادشاه اِلف‌های دوریان شد و این آغاز ماجرای عاشقانهٔ برن و لوتین است. آن دو که بسیار دلباختهٔ یکدیگر شده بودند، متوجه می‌شوند که چون از دو نژاد متفاوتی هستند، برای با هم بودن باید بسیار بجگند و مشکلات بسیاری را نیز پشت سر بگذارند. نقطهٔ اوج این داستان زمانی است که انسان‌ها و اِلف‌ها با هم متحد می‌شوند تا با خدای پلیدی یعنی «مورگوت» یا همان ملکور مبارزه کنند و در پی این نبرد برن کشته می‌شود. با مرگ او، لوتین خود را تسلیم خدای مرگ می‌کند و از او می‌خواهد که جانِ برن را به او بازگرداند. خدای مرگ با دیدن این فداکاری بسیار تحت‌تأثیر قرار می‌گیرد و از خدای خدایان ایلوواتار می‌خواهد که دوباره جان برن را به او بازگرداند و او تنها به یک شرط این درخواست را می‌پذیرد. برن و لوتین باید به عنوان انسان‌های فانی کنار یکدیگر زندگی کنند و به سرزمین میانه بازنگردند.

• تالکین الهام‌بخش بسیاری از ایده‌های نوشته‌شده در داستان را در عشق خود به همسرش ادیت یافت و پس از مرگ همسرش کلمهٔ «لوتین» را بر روی سنگ قبر او حک کرد و سپس کلمهٔ «برن» نیز به تنهایی بر روی سنگ قبر تالکین حک شد.  

• کتاب برن و لوتین و داستان حماسی و عاشقانهٔ آن، الهام‌بخش بسیاری از موسیقیدان‌ها بوده است. بند متال آلمانی در سال ۱۹۹۸، یک آلبوم مفهومی با نام «نیمه‌شب در سرزمین میانه» را براساس این داستان عاشقانه ساخته است.

• کتاب سیلماریلیون نخستین و آخرین کتاب جی‌.آر‌.آر. تالکین از سرزمین میانه است که با ویرایش کریستوفر تالکین منتشر شده است. تالکین این کتاب را مهم‌ترین اثر خود می‌دانست چون داستان‌های پیدایش سرزمین‌ میانه و رویدادهای بعدی هابیت و ارباب‌ حلقه‌ها در این کتاب گفته شد. او پس از تکمیل ارباب حلقه‌ها به کار بر روی سیلماریلیون ادامه داد اما در نهایت به سمت آثار دیگری کشیده شد که بیشتر مرتبط با وقایع و شخصیت‌های ارباب حلقه‌ها بودند. کتاب سیلماریلیون تاریخچه‌ای از سرزمین میانه است که تالکین در آن شروع به گسترش داستان برای گنجاندن حکایت سقوط نومه‌نور کرد و آن را با الهام از افسانۀ آتلانتیس نوشت. 

• کتاب قصه‌های ناتمام اثر دیگری از جی‌.آر‌.آر. تالکین نویسندهٔ مشهور انگلیسی است. برخلاف کتاب سیلماریلیون که آن نیز بعد از مرگ تالکین منتشر شد، کتاب قصه‌های ناتمام دقیقاً همان‌طور چاپ شد که تالکین آن را نوشته بود و مجموعه داستان‌های موازی با داستان‌های دیگر تالکین محسوب می‌شود. چون عمر تالکین به او مهلت نداد این داستان‌ها را به پایان برساند کتاب با عنوان قصه‌های ناتمام به چاپ رسید. با این‌که برخی از داستان‌های کتاب ناقص هستند اما اطلاعات خوبی دربارۀ سرزمین میانه به خواننده می‌دهند.