دانته بر بال براق

انتشارات مولی منتشر کرد :
پژوهشگران اتفاق نظر دارند که تمامی توصیفهای دوزخ در عهد قدیم در ادبیات کلاسیک و در قرنهای آغازین قرون وسطی یعنی هر آنچه پیش از دانته وجود داشته ـ توصیفهایی ساده مبهم و بیرنگ و لعاب است و به هیچ وجه با آن تصاویر غنی ،مجسّم هنرمندانه و واضحی که دانته ترسیم کرده همانند نیست. حتی برخی از این پژوهشگران -- و به طور خاص وُسلر -- وظیفه ی بررسی نمودهای فقر این میراث غربی را در دوره ای که آن را دوره ی پیش کمدی الهی می نامیدند بر عهده گرفتند تا اصالت دانته در ابتکار و نوآوری او در تصویرگری دوزخ را تشریح کنند.
اما هنگامی که تأثیر فرهنگ اسلامی بر کمدی الهی مشخص شد پژوهشگران دریافتند که این فرهنگ تنها منبع واقعی است که دانته، بسیاری از توصیفهای خود را از آن گرفته است؛ البته بدون آنکه در اصالت اثر دانته اشکالی وارد گردد یا از ارزش آن کاسته شود.
فروشگاه اینترنتی 30بوک