

طنزآوران جهان نمایش (39)
انتشارات خانه فرهنگ و هنر گويا منتشر کرد :
ژان - ژاک بریکر (1921-2012)
نمایش نامه نویس و مدیر تئاتر فرانسوی. در پاریس به دنیا آمد. در بیست سالگی به مدرسه بازیگری رفت. پس از اتمام تحصیل به دعوت ژاک هبرتو کارگردان نامدار فرانسوی به گروه او در تئاتر آرت - پاریس رفت. به غیر از بازیگری در آنجا به معاونت اجرایی برگزیده شد. علاقه به مدیریت تئاتر سبب شد از سال 1960 بازیگری را رها کند و یکسره به مدیریت تئاتر معظم مارینی بپردازد. از سال 1968 دست به کار نگارش نمایش نامه برد.
موریس لازایگس (1920-1991)
نمایش نامه نویس و مدیر تئاتر، فرانسوی. در پاریس به دنیا آمد. مدیریت اداری میخواند و به خاطر علاقه اش تئاتر خیلی زود جذب آن می شود. ابتدا مدیریت اداری و داخلیو از سال 1951 عهده دار مدیریت یکی از مهمترین تئاترهای پاریس (آتلیه پاریس) می گردد. در سال 1947 با بریکر آشنا می شود و از سال 1968 با همکاری وی شروع به نوشتن نمایشنامه می کند که عموما کمدی هستند و مهم ترین آن ها: زرافه بزرگ (1968)؛ دیوانگی شیرین (1972)، یک بار دیگر نامتان را بفرمائید! (1973)؛ دو دوشیزه (1978)؛ کمدی در ازای قتل (1979)؛ حال خواهرت چطوره؟ (1983)؛ دروغگو (1987)؛ با سر به زمین غلتیدن (1987) و...
بعد از مرگ لازایگس همکارش بریکر فقط دو نمایش نوشت: هنرپیشه زن (1991) و گنجینه قیمتی (1993).
داریوش مودبیان
پژوهشگر، نویسنده، بازیگر، کارگردان، مدرس و مترجم تئاتر رادیو تلویزیون و سینما. در نوجوانی کار نمایش در رادیو و تلویزیون را آغاز می کند و خیلی زود به تئاتر و صحنه روی می آورد. در هیجده سالگی به گروه تئاتر مردم استاد علی نصیریان می پیوندد و تاکنون همچنان وفادارانه کار خود را با این گروه دنبال می کند. تحصیلات دانشگاهی در دو رشته نمایش و زبان شناسی را ابتدا در ایران و سپس در فرانسه پی می گیرد و به اتمام می رساند. داریوش مودبیان دارنده لقب و نشان شوالیه هنر و ادب از کشور فرانسه است.
مجموعه طنزآوران جهان نمایش، حاصل بیش از پنج دهه پژوهش و فعالیت وی در عرصه نمایش کمدی است.
فروشگاه اینترنتی 30 بوک
شاید بپسندید














از این مترجم













