

ارزان خورها
انتشارات افق منتشر کرد :
... او حتی میتوانست تا آنجا پیش برود که بگوید ارزان خورها تمام این چهار یا پنج سال فقط منتظر بوده اند که او گلر وارد غذاخوری شود و آن جای خالی محفوظ مانده را اشغال کند اما طبعاً مجبور بوده اند منتظر تمام وقایع و اتفاقات مربوط به او و همچنین تغییرات این چهار یا پنج سال باشند تا او و آنها برای پذیرفتن این واقعیت که او سر میز آنها بنشیند آماده باشند طبیعتاً ارزان خورها او را از همان اول کار در مقام پنجمین ارزان خور به رسمیت نمیشناخته اند و او باید به تدریج ثابت میکرده که ارزان خوری هم شأن آنهاست.
جهان بینی توماس برنهارد بر محور «پوچی» است. ردپای پوچی را می توان هم در آثار تراژدی دید هم در کمدی و برنهارد این دومی را بر میگزیند. با وجود این همواره کورسوی امیدی در آثار او دیده می شود این کتاب مانند دیگر آثار ،برنهارد خواننده را به درون ذهنیتی پیچیده و گاه آزاردهنده می کشاند که مرز میان حقیقت و وسواس در آن محو می شود
فروشگاه اینترنتی 30بوک
دربارهی کتاب
داستان حول گروهی از افراد میچرخد که سالها در آشپزخانهی عمومی وین غذا میخورند و به طور ثابت تنها ارزانترین غذاها را انتخاب میکنند. این افراد که در کتاب به نام «ارزانخورها» شناخته میشوند، زمانی در کانون توجه علمی کلر، شخصیت اصلی دیگر کتاب، قرار میگیرند. کلر به طور تصادفی با این گروه مواجه میشود و تصمیم میگیرد که از آنها به عنوان بخشی از مطالعهاش در زمینهی فیزیونومی استفاده کند.
راوی داستان، یکی از دوستان قدیمی کلر، داستان خود را از طریق یک پاراگراف بیوقفه و طولانی روایت میکند که در آن به تحلیل شخصیت کولر میپردازد و پیچیدگیهای ذهنی او را بررسی میکند. در کتاب «ارزانخورها»، کلر فردی است که به شدت درگیر تفکر به شمار میرود، اما ارتباط با او بسیار دشوار است. این رابطهی پیچیدهی انسانها با یکدیگر، یکی از موضوعات اصلی کتاب است.
ویژگیهای کتاب
1. سبک نوشتاری خاص و اغراقآمیز
یکی از ویژگیهای بارز «ارزانخورها» سبک خاص نویسنده، توماس برنهارد، است که در آن از اغراق و طنز تلخ بهره میبرد. این سبک نوشتاری باعث میشود که کتاب به اثری بینظیر در بررسی روانشناسی شخصیتها و روابط انسانی تبدیل شود. برنهارد با استفاده از جملات طولانی و پیچیده، فضایی پر از تنش و تفکر ایجاد میکند که در آن هیچ چیزی به سادگی قابل فهم نیست.
2. تحلیلهای فلسفی و انسانی
کتاب به عمق محدودیتهای زبان و تفکر میپردازد و نشان میدهد که چگونه حتی در روابط انسانی، گفتار و زبان نمیتوانند تمامی پیچیدگیها و احساسات را منتقل کنند. این تحلیلها نه تنها به بررسی مشکلات فردی میپردازند، بلکه با نگاهی اجتماعی و فلسفی، چالشهای ارتباط انسانی را در شرایط مختلف نمایان میسازند.
3. استفاده از فیزیونومی در داستان
یکی از جنبههای جالب داستان استفاده از فیزیونومی (چهرهخوانی) محسوب میشود. کلر، شخصیت علمی داستان، تصمیم میگیرد که گروه «ارزانخورها» را در مرکز توجه خود قرار دهد و آنها را به نقطهای برای مطالعهی تحلیلی شخصیتهای انسانی تبدیل کند.
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
«ارزانخورها» مناسب افرادی است که به آثار فلسفی و ادبیات معاصر علاقه دارند و قادر به درک و تحلیل مفاهیم پیچیده و چالشهای روانشناسی شخصیتها هستند. این کتاب برای خوانندگانی که به مطالعهی عمیق شخصیتها و روابط انسانی میپردازند، جذاب خواهد بود. همچنین، علاقهمندان به آثار نویسندگان مدرن اروپایی و سبکهای خاص نویسندگی توماس برنهارد، از جمله این کتاب را بسیار جذاب خواهند یافت.
کتاب مشابه با رمان «ارزانخورها»
یادداشتهای زیرزمینی (Notes from Underground) نوشتهی فیودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoevsky)، یکی از رمانهای مشابه «ارزانخورها» است که به تحلیل عمیق روانشناسی شخصیتها و چالشهای درونی آنها میپردازد. این کتاب نیز مانند اثر برنهارد، به بررسی تنهایی، انزوا و پیچیدگیهای ذهنی فردی میپردازد که در تلاش است تا مفاهیم اخلاقی، اجتماعی و فلسفی را درک کند. شخصیت اصلی این رمان، مانند کلر فردی درونگرایانه و درگیر تفکرات انتقادی است و این ویژگیها موجب شکلگیری یک فضای تاریک و فلسفی در داستان میشود.دربارهی نویسنده
توماس برنهارد (Thomas Bernhard) نویسنده و نمایشنامهنویس اتریشی است که یکی از برجستهترین چهرههای ادبیات معاصر به شمار میرود. آثار او معمولاً با سبک اغراقآمیز، انتقادی و تاریک معروف هستند. برنهارد در داستانهای خود به بررسی عمیق شخصیتها و روانشناسی آنها میپردازد و اغلب در نوشتههایش، جامعه، سیاست و فرهنگ را نقد میکند. او با آثارش بهویژه در حوزههای ادبیات مدرن و پستمدرن تأثیرات زیادی برجای گذاشته است.
سخن پایانی
«ارزانخورها» اثر توماس برنهارد، خواننده را به دنیایی از پیچیدگیهای روانشناختی و فلسفی میبرد که در آن انسانها با خود و جامعهشان در کشمکش هستند. این رمان نه تنها یک بررسی دقیق از روابط انسانی، بلکه یک آزمایش عمیق از محدودیتهای زبان و تفکر است. برنهارد با سبک نوشتاری خاص خود که ترکیبی از طنز تیره و اغراق است، دنیای تاریک و بیرحم شخصیتهایش را به تصویر میکشد. همانطور که در این کتاب مشاهده میکنیم، افراد گروه «ارزانخورها» در جستجوی معنی و درک خود از دنیای اطراف هستند، اما با انتخابهایشان به انزوا و پوچی بیشتر دچار میشوند. این رمان بیشتر از آن که یک داستان سرگرمکننده باشد، چالشی است برای خواننده؛ چالشی که او را به تفکر دربارهی زندگی، روابط انسانی و هویت فردی و اجتماعی وا میدارد. همانطور که در دنیای این کتاب میبینیم، هیچ چیزی از آنچه که انسانها میگویند و انجام میدهند، به سادگی قابل فهم یا هضم نیست. در نهایت، برنهارد اثبات میکند که ادبیات میتواند به عمق تاریکیها و رازهای انسانی وارد شود و ما را با واقعیتهای ناآشنا و نه همیشه خوشایند روبهرو کند.
اگر به دنبال تجربهای فلسفی و روانشناختی عمیق و چالشبرانگیز هستید، «ارزانخورها» کتابی است که شما را در خود غرق خواهد کرد و به تفکر در مورد دنیای پیرامونتان و معنای واقعی زندگی و ارتباطات انسانی خواهد انداخت.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
تماشای ارزانخورها، که اوایل آن را به چشم انحرافی نابخشودنی از رسالت اصلیاش میدید، در نظرش بالکل رنگ عوض کرد و تبدیل به نگاهی به هستهی رسالهی علمالفراسهاش شد؛ اثری که آن را در قوارهای کوچکتر از ایفای رسالت زندگیاش نمیدید. ضمن آن برخورد پس از تغییر مسیر ناگهانی و غیرمنتظرهاش از درخت زبان گنجشک پیر به سوی بلوط پیر، با آقایان اینتسیگ و گلدشمیت و گریل و ونینگر مواجه شده بوده و با شوری و شوقی در ذهنش عظیمتر و به راستی تندتر از واقعیت، به همان ناگهانی و به همان حدت، ناگهان این امکان را داشته که کارش را، یعنی مطالعاتش در علمالفراسه را، از همانجایی که روز قبلش برخلاف انتظارش متوقف شده بوده، از سر بگیرد.
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













