روز مرگ در داستان هملت

انتشارات بيدگل منتشر کرد: روز مرگ در داستان هملت خوانش ويژه کلتس است از هملت شکسپير. او در اين نمايش توطئه‌ها را محدود به چهار شخصيت اصلي کرده است و يک زوج جوان را در برابر زوج مسن‌تر قرار مي‌دهد. گرچه ساختار نمايش وفادار به اصل آن است، اما در عوض کولتس با ظرافت روابط خشونت آميز شخصيت‌ها را تغيير داده است. کلاديوس وگرترود با دسيسه‌چيني عملا افليا را به سوي هملت مي‌رانند. شاهزاده دانمارک از ديد کولتس، ضد قهرمان و قرباني نياکانش است. کولتس از مهم‌ترين نمايشنامه‌نويسان قرن بيستم است. وي نمايشنامه‌نويسي بود که در حوزه پسا است عمارگري و امتداد جريان است عمار در جهان مدرن فعاليت مي‌کرد. نمايشنامه‌هاي او از منظر زباني و شيوه بيان خاص او قابل ملاحظه است. مجموعه نمايش‌نامه‌هاي بيدگل، مجموعه‌اي منحصر به فرد از نمايشنامه‌ايي است که تا به حال به فارسي ترجمه نشده‌اند و يا ترجمع مجددي از نمايشنامه‌هايي خواهد بود که از هر جهت لزوم ترجمه دوباره آن‌ها حس مي‌گردد. فروشگاه اينترنتي 30بوک