

عجایبنامه
انتشارات مرکز منتشر کرد: کتاب «عجايبنامه» (عجائبالمخلوقات و غرائبالموجودات) اثر «محمدابنمحمود همداني» است که «جعفر مدرس صادقي» آن را ويرايش کرده است. در توضيح پشت جلد اثر آمده است: «اين اثر يک قرن پيشتر از «عجائب المخلوقات» زکرياي قزويني نوشته شد، اما شهرت عالمگير کتاب قزويني کتاب همداني را در هاله¬ي گمنامي فرو برد. همداني اين کتاب غريب را در نيمه¬ي دوم قرن ششم هجري نوشت و نثر او مثل نثر بسياري از معاصرانش هنوز همان نثر ساده و بيتکلف قرن چهارم و پنجم هجري بود. اين کتاب را خودش «جام گيتي¬نماي» مي¬ناميد و آينه¬اي ميدانست که همه عجايب عالم را به خواننده نشان مي¬دهد. عجايبنامه آينه¬ست که اسکندر رومي به دست ما مي¬دهد و همان جام گيتي¬نماي جمشيد و کي¬خسرو است که ما را از احوال عالم با خبر مي¬سازد. «عجايبنامه» ششمين کتابي است که از مجموعه «بازخواني متون» منتشر مي¬شود. در اين مجموعه، ويرايش¬هاي جديدي از برجسته¬ترين آثار ادبيات فارسي عرضه مي¬شود: تماميت اثر و سبک متن دست نخورده باقي مي¬ماند و با پيراستن برخي فرعيات و فصل¬بندي و تدوين مجدد و پاراگراف¬بندي و نقطه¬گذاري و به کار بردن يک رسمالخط يکدست، متن به صورتي در مي¬آيد که براي عموم خوانندگان مفيد و خواندني است.» اين کتاب از سوي نشر «مرکز» منتشر و روانهي بازار کتاب شده است. فروشگاه اينترنتي 30بوک


شاید بپسندید














از این مترجم













