گزیده اشعار آنا آخماتووا (سایه‌ای در میان شما)

انتشارات نگاه منتشر کرد:
آنا نخستين شعرهايش را در 1907 در مجل? «سيريوس» به سردبيري گوميليف چاپ کرد. گوميليف شاعر بود و دو مجموعه شعر از او به چاپ رسيده بود. آشنائي با گوميليف عصيانگر و پرخاش‌جو که در محافل ادبي آن زمان شهرتي به هم زده بود، او را نيز به حلقه‌هاي ادبي و هنري راه داد. آنا در 25 آوريل 1910 با گوميليف ازدواج کرد.شعر آن سال‌هاي روسيه تحت سيطر? سمبوليزم بود که در آن مضامين عرفاني و پر رمز و راز شعر را از دسترس عامه خارج کرده و تا حدي محفلي کرده بود. ‌رخدادهاي سياسي اجتماعي در روسيه و هجوم انديشه‌هاي انقلابي و نو آرامش و رازناکي سمبوليزم را برنمي‌تافت. ‌گوميليف و چند تن از شاعران جوان ديگر مانند سرگئي گرودتسکي، اوسيپ ماندلشتام، آنا آخماتووا، ميخائيل زنه کويچ، ولاديمر ناربوت گروهي به نام «حلق? شاعران» تشکيل دادند. ‌اين گروه عليه سمبوليزم قيام کردند و مکتبي به‌نام «آکمه‌ايسم» بنياد گذاشتند.گروه ديگري از شاعران نيز به سرکردگي ولاديمير ماياکوفسکي «فوتوريسم»را بنياد نهادند که در برابر رمز و رازگوئي سمبوليسم عصيان کرده بود. ‌هر دو اين گروه اعتقاد داشتند که شعر بايد زميني شود و از پيچيدگي و مبهم‌گوئي دوري کند. ‌اما «آکمه‌ايست»‌ها اعتقاد داشتند هيچ چيز در شيء نمايند? رازآلود خارج از خود ندارد. مثلاً اگر سخن از سيب مي‌رود منظور همان سيب درختي است که با آن آشنا هستيم و مي‌خوريمش. «فوتوريست‌ها» هم در عين پذيرش اين واقعيت، شعر را به مثابه سلاحي براي پيکار با بيداد اجتماعي و نشان? اعتراض مي‌دانستند که رو به آينده‌اي‌ روشن دارد و از رشد و تکنولوژي استقبال مي‌کند و معتقد است که آينده در دست نيروهاي انقلابي و نوانديش است و با ياري آن‌ها زندگي انسان‌ها درخشان و دور از ستم و نابرابري خواهد بود. ‌به اين سبب در شرايط انقلابي آن روزها «فوتوريسم» نيروهاي انقلابي را به خود جلب کرد اما «آکمه‌ايسم» چندان طرفداراني پيدا نکرد و پس از مدت کوتاهي ديگر سخني از آن به‌ميان نيامد. همين نگرش ويژ? هنري سبب شد اصحاب آکمه‌ايسم نه‌تنها مورد بي‌مهري ادبيات پس از انقلاب قرار گيرند بلکه بنيان‌گزاران آن هريک به‌ صورتي در سال‌هاي پس از انقلاب اکتبر هدف سوء‌ظن و اذيت باشند.
فروشگاه اينترنتي 30 بوک