آگاتا کریستی (قتل در قطار سریع السیر شرق)(کارآگاه)

کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق رمان کلاسیک پلیسی و جنایی نوشته نویسندۀ انگلیسی آگاتا کریستی است. در این رمان کارآگاه معروف هرکول پوآرو، به حل پروندۀ قتلی می‌پردازد. کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق اولین بار در بریتانیا و در سال 1934 و کمی بعد نیز در آمریکا منتشر شد. موضوع رمان دربارۀ قطار سریع‌السیر لوکس دهۀ 1930 است که با بارش برفی سنگین متوقف می‌شود. قتلی اتفاق افتاده و سفر هرکول پوآرو از خاورمیانه به لندن برای حل این پرونده به تعویق می‌افتد. فصل‌های آغازین رمان در استانبول رخ می‌دهد. بقیۀ داستان در یوگسلاوی و قطار نیز بین شهرهای وینکوچی و برُد گرفتار شده است. برای آشنایی بیشتر با نویسنده و داستان با ما همراه شوید.

رمان قتل در قطار سریع‌السیر شرق اثر آگاتا کریستی با ترجمۀ محمد گذرآبادی یکی از مهیج‌ترین رمان‌های کلاسیک پلیسی و جنایی است. این کتاب یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های آگاتا کریستی و مجموعه داستان‌های هرکول پوآرو است که در محیط بستۀ یک قطار اتفاق می‌افتد. معمای کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق بسیار جذاب است و خیلی سریع خواننده را کنجکاو و جذب خودش می‌کند. کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق دربارۀ قتلی است که در نیمه‌شب درون یک قطار رخ می‌دهد. در حالی‌که قطار در برف گیر کرده، کارآگاه مشهور بلژیکی هرکول پوآرو که خودش یکی از مسافرین این قطار است، به بررسی هویت، انگیزه و حقایق پنهان مسافران می‌پردازد. 

پوآرو سعی می‌کند راز آنچه در آن شب سرنوشت‌ساز روی داده را برملا سازد. نویسنده همچنین در کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق به بررسی مضامینی مثل ماهیت عدالت، قدرت پیوندهای خانوادگی و پیروزی اجتناب‌ناپذیر منطق پرداخته است. راوی داستان نسبتاً نامحسوس و خارج از شخصیت‌های داستان است. راوی در کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق فقط حقایق را برای ما روایت می‌کند. همچنین دیدگاه‌های متعددی را به ما نشان می‌دهد و بین دیدگاه شخصیت‌های مختلف و هرکول پوآرو می‌چرخد.

کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق با روایت سفر کارآگاه بلژیکی معروف یعنی هرکول پوآرو در استانبول شروع می‌شود که بعد از دریافت یک تلگراف منتظر است سوار قطار شود و به لندن بازگردد. در این میان با مسافرهای قطار برخوردی کوتاه دارد و شخصیت هر یک از آن‌ها را بررسی کرده و به ذهن می‌سپارد. در نیمه‌های شب و میان راه، طوفان باعث مختل شدن حرکت قطار می‌شود و قطار مجبور می‌شود توقف کند. زنان و مردان زیادی در قطار حضور دارند. در این شرایط پوآرو متوجه می‌شود که در جمع مسافران مشکلی وجود دارد. از همه جالب‌تر برای پوآرو،‌ ساموئل راچت، تاجر آمریکایی‌ست که درخواست می‌کند پوآرو محافظ شخصی‌اش شود ولی پوآرو نمی‌پذیرد. مدتی بعد قتلی اتفاق می‌افتد. جسد این تاجر آمریکایی را در کوپه‌اش پیدا می‌کنند. حالا نوبت پوآروست که تحقیق دربارۀ این قتل را شروع ‌کند و به بررسی پیشینۀ هر کدام از مسافران قطار می‌پردازد تا بتواند قاتل را پیدا کند.

ماهیت عدالت
معمولاً سیستم دادگاه در کشورهای غربی این‌گونه است که هیئت منصفه‌ای متشکل از دوازده شهروند در دادگاه می‌نشینند و به صحبت‌های مجرم و وکلا گوش می‌دهند. در انتها همین اعضای هیئت منصفه تصمیم می‌گیرند که آیا متهم مجرم است یا بی‌‌گناه. نویسنده در کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق در واقع همین ایده را به بازی گرفته است. دوازده نفر در قطار حضور دارند که همان هیئت منصفه محسوب می‌شوند. عدالت در این‌جا به گونه‌‌ای دیگر اجرا می‌شود. عدالت در این رمان اغلب در کنار انتقام قرار گرفته و ما را وادار می‌کند تا به تشابهات و تفاوت‌های این سیستم عدالت بیندیشیم. 

ماهیت عدالت موضوع اصلی کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق است. تمام وقایع داستان تقریباً بر این سؤال استوار است که عدالت واقعی چیست و چگونه اجرا می‌شود؟ و این سؤال برای خواننده در طول داستان پیش‌ می‌آید که واقعاً می‌شود و آیا درست است که عدالت خارج از سیستم عدالت سنتی (پلیس، وکلا، دادگاه و غیره) اجرا شود؟ نویسنده این سؤال را نیز بررسی کرده که عدالت حقوقی معتبرتر است یا عدالت انسانی؟

کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق از سایت گودریدز امتیاز 4.2 از 5 و از سایت آمازون امتیاز 4.6 از 5 را گرفته است.

کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق منبع اقتباس بسیاری از برنامه‌های رادیویی بوده و سریال‌های متعددی از روی آن ساخته شده است. همچنین با اقتباس از این رمان دو فیلم نیز ساخته‌اند. معروف‌ترین و جدیدترین اقتباس از کتاب قتل در قطار سریع‌السیر شرق در سال 2017 به کارگردانی کنت برانا و نویسندگی مایکل گرین اکران شد. از جمله بازیگران معروف فیلم می‌توان به کنت برانا در نقش هرکول پوآرو، پنلوپه کروز، جانی دپ، ویلیام جیمز دفو، جودی دنچ  و میشل فایفر اشاره کرد.

خوانایی کتاب و روان بودن
کتاب‌های جنایی و پلیسی آگاتا کریستی معمولاً روان هستند و ذهن خواننده را درگیر خود می‌کنند. خواننده مدام از خود می‌پرسد خب حالا در ادامه چه اتفاقی خواهد افتاد؟ قاتل کیست؟ لحن نوشتاری آگاتا کریستی یکنواخت است و حقایق را به مرور در داستانش آشکار می‌کند و همیشه همۀ جزئیات را به شیوه‌ای منظم در کتابش پشت هم می‌چیند. نویسنده، سیر روایت جزئیات و حوادث کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق را نیز به آرامی و معقولانه پیش برده است.

مدت زمانی که طول می‌کشد بخوانی
برای خواننده‌ای با سرعت متوسط 250 کلمه در دقیقه، حداقل 2 ساعت و نیم طول می‌کشد تا کتاب قتل در قطار سريع‌السير شرق را به طور کامل بخواند.

شرایط تهیه کتاب و مقایسه با نسخه صوتی و الکترونیکی 
اگر علاقه‌مند به خواندن این رمان جنایی و پلیسی مهیج از آگاتا کریستی هستید می‌توانید آن را با ترجمۀ روان و شیوای محمد گذرآبادی و چاپ نشر هرمس و با تخفیف ویژه از فروشگاه اینترنتی سی‌بوک تهیه نمایید.