

عقاید یک دلقک (به سخن)
انتشارات مجيد منتشر کرد: «عقايد يک دلقک» نافذترين اثر هاينريش بل و از نظر عاطفي ثمره نبرد مرگ آميز عشق و دين است. اين کتاب، واگويه هاي بيمارگونه نيشداري است که به ياري آنها راوي داستان «هانس اشناير» در سن بلوغ فکري بيست و هشت سالگي ظرف چهار ساعت؛ پاره پاره زندگي گذشته را کنار يک ديگر مي نشاند. او يک دوره هيجده ساله خاطرات را مرور مي کند، از آخرين سالهاي حاکميت آلمان نازي تا دهه شصت آشوب زده. آنچه در طول اين صفحات بازگفته مي شود، تراژدي و غمنامه آدم بي ديني است که دختر دينداري را دوست مي دارد؛ تراژدي پسري است که نمي تواند پدر و مادرش را دوست بدارد، مرد جواني که آينده روشني پيش روي خويش نمي بيند. در اين داستان بل تصويري عميقا طنزآميز از آلمان بعد از جنگ عرضه مي دارد. تصوير ملتي است که همگي نازي هاي سابق هستند و به شدت تظاهر به پشيماني و انکار گذشته خود مي کنند و تصوير کليساي کاتوليک نگون بختي است که قرار است نماد اخلاقيات گران قدري باشد که از گامهاي زمانه خود عقب مانده است و جوانان گم کرده راهي چون هانس که، به اختيار يا بي اختيار، آن سوي رفاه بعد از جنگ آلمان باقي مانده اند. (از پيشگفتار اسکات اپوزيتو) فروشگاه اينترنتي 30بوک

شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













