تخفیف های شگفت انگیز
مجله 30بوک
نظر خود را برای ما ثبت کنید
محمد جعفر پوینده در 17 خرداد 1333 در اشکذر یزد به دنیا آمد. بعد از اخذ لیسانس حقوق در سال 1353 برای ادامه تحصیل در رشته جامعه شناسی به فرانسه رفت و در سال 1356 در این رشته فوق لیسانس گرفت. وی ترجمه از فرانسه را از بیست سالگی با آثار ادبی آغاز کرد و سپس به سوی رشته های مورد علاقه اش یعنی فلسفه و جامعه شناسی بویژه جامعه شناسی ادبیات گرایش پیدا کرد. پوینده در فاصله یی حدود 10 سال 27 کتاب را به فارسی برگرداند که بسیاری از آنها متون سخت و دشوار فلسفی و اجتماعی بودند. ویژگیهای بارز شخصیتی پوینده، سخت کوشی، خستگی ناپذیری و آرمانخواهی وی بود. در زمینه تعهدات اجتماعی، پوینده نظر خود را به صورت آشکار در مقدمه کتاب باختین عنوان کرده و می گوید: «راستی را چون نیک بنگریم نیاز ادمی به آگاهی و شادی و آزادی، از آب و هوا و نان شب نیز واجب تر است». او خود در جهت تحقق آزادی عقیده و بیان به کانون نویسندگان ایران پیوست و در این راه نیز جان خود را نثار کرد. بهرال پوینده خستگی ناپذیر و آزادیخواه با آثارش به جاودانه ها پیوسته است. روحش زنده بادا!
نشر نقش جهان
