جزء از کل (رقعی گالینگور)

معرفی کتاب جز از کل اثر استیو تولتز

کتاب جز از کل اثر استیو تولتز با ترجمۀ پیمان خاکسار را نشر چشمه به چاپ رسانده است. کتاب جز از کل داستانی است که از سرزمین دورافتادۀ استرالیا به کافه‌های هنریِ بوهمی پاریس، از جنگل‌های تایلند تا کلوپ‌های شبانه، آسایشگاه‌ها، هزارتوها، و پناهگاه‌های جنایتکاران و از اوج عشق اول تا قعر آرزوهای شکست‌خورده، پیش می‌رود. در این مقاله شما را با اندیشه و مسیر زندگی استیو تولتز و وقایعی که منجر به نوشتن کتاب جز از کل شده است آشنا می‌کنیم.

معمولاً نویسندگان در رمان اول خود به‌ندرت جرئت می‌کنند که صدای خود را بالاتر از یک زمزمۀ زیبا یا کنایه‌آمیز ببرند. اما استیو تولتز، که پنج سال از عمرش را صرف نوشتن این کتاب کرده است، با جرئت تمام حرف‌های خود را فریاد می‌کشد و آن را به گوش جهانیان می‌رساند. نقد، معرفی و بررسی این کتاب اصلاً ساده نیست زیرا این کتاب پر از ماجراهای تودرتو است که در دل هم پیچیده‌اند و جز با خواندن، آن را درنمی‌یابید. لذا حتماً باید خودتان تجربۀ خواندن آن را داشته باشید. کتاب جزء از کل درست مانند نامش است و داستان‌هایش مانند تکه‌های یک پازل درهم‌ریخته هستند و خود شمایید که باید پیش بروید و معماها را حل کنید. 

کتاب جز از کل کتابی طولانی است و خواندن آن زمان و توجه زیادی طلب می‌کند اما این کتاب صرفاً به‌خاطر کش پیداکردن طولانی نشده است. نویسنده از هر عبارت و جمله به طرز هوشمندانه‌ای استفاده کرده است تا به نکته‌ای برسد. این کتاب فلسفه‌های عمیقی از زندگی را مطرح و بررسی می‌کند. و از معدود رمان‌های بلندی است که کاملاً ارزش وقت‌گذاشتن و خواندن دارد. 

خلاصه داستان جز از کل

شخصیت‌های اصلی داستان جز از کل

بریده‌هایی از کتاب جز از کل

خواندن کتاب جز از کل را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

داستان جز از کل شخصیت‌ها و پیچیدگی‌های بسیاری دارد و پر از لحظات غافلگیرکننده است. مسائل خانوادگی و اجتماعی در این رمان مطرح می‌شود و می‌توان گفت تم روان‌شناسانه هم دارد. همچنین در این کتاب روایت‌هایی معماگونه یا دلهره‌آور هم وجود دارد. اگر خودتان را مخاطب چنین موضوعاتی می‌دانید و از خواندن رمان‌های طولانی لذت می‌برید و به ادبیات پست مدرن هم علاقه دارید، خواندن این رمان را به شما پیشنهاد می‌دهیم.

درباره نویسنده کتاب جز از کل

درباره مترجم کتاب جز از کل

واکنش‌ها به کتاب جز از کل

«یکی از بهترین کتاب‌هایی است که خوانده‌ام. درست است که آدم کل عمرش را وقت دارد تا کتاب اولش را بنویسد اما جزء از کل کاری می‌کند که بیشتر نویسنده‌ها در تمام عمرشان نمی‌توانند انجام بدهند. این کتاب گشت‌وگذار اعتیادآور و دیوانه‌واری در روح یک انسان و تجربه‌ای بسیار تکان‌دهنده است. این کتاب احتمالاً یکی از تندوتیزترین ماجراجویی‌های پست‌مدرن است که خواننده نمی‌تواند در مقابلش مقاومتی نشان بدهد... استیو تولتز کتابی شاهکار نوشته است که تا مدت‌ها مثال بارزی از هنر داستان‌نویسی خواهد بود. تولتز کاری می‌کند که مخاطب غرق کتاب بشود.» - وب سایت AICN

«این کتاب سفری ادیسه‌وار است که نرم و ملایم پیش می‌رود و شامل صحنه‌هایی خنده‌دار است. کتاب به‌گونه‌ای است که انگار نویسنده تمام قسمت‌های کسل‌کننده‌‌اش را بریده و دور ریخته است. تأثیر خورخه لوییس بورخس بر روی تولتز کاملاً مشخص است و اندکی هم از آثار جان ایروینگ و تام رابینز در پردازش شخصیت‌های درب‌و‌داغان و شیوۀ روایت وام گرفته و البته مختصری از فلسفه‌گرایی ونه‌گات هم در آن دیده می‌شود. در ساختار و به‌خصوص در پایانش اندکی عطروبوی کتاب زندگی و عقاید آقای تریسترام شندی شنیده می‌شود. این کتاب همراه بسیار خوبی‌ست عزیزان.» - شیکاگو سان تایمز 

امتیازات

کتاب جز از کل از سایت آمازون امتیاز 4.2 از 5 و از سایت گودریدز امتیاز 4.14 از 5 را به دست آورده است.

جوایز کسب شده

این رمان بارهاوبارها با رمان اتحادیه ابلهان اثر جان کندلی تول (برندۀ جایزه پولیتزر) مقایسه شده است. کتاب جز از کل در فهرست نهایی جایزۀ ادبی مَن بوکر 2008 قرار گرفت و جایزۀ کتاب اول گاردین در سال 2008 را نیز در کارنامۀ خود دارد.

نظر نویسنده دربارۀ این کتاب

تحلیل سی بوک از کتاب جز از کل

خوانایی کتاب و روان بودن
جز از کل کتاب پرفراز و نشیبی است و تفاسیر فلسفی زیادی در زبان طنز آن گنجانده شده است. ترجمۀ کتاب و متن اصلی از لحاظ معنایی بسیار شبیه به هم و به‌اصطلاح روان هستند اما کتاب جز از کل به‌خاطر تفاسیر فلسفی که در دل متن طنز خود دارد، نیازمند توجه و تمرکز مخاطب است.

این کتاب یک کیفرخواست هولناک از جهان مدرن و آداب‌ورسوم آن است و نتیجۀ نهایی کتاب یک ترن هوایی پرفرازونشیبِ هیجان‌انگیز و داستانی تکان‌دهنده و به‌یادماندنی از پدر و پسری است که تقارن معنوی آن‌ها فراتر از کاستی‌هایشان است. اگر دنبال رمان بلندی هستید که مدت طولانی شما را با داستان جذابی سرگرم نگه دارد، کتاب جزء از کل بهترین گزینۀ ممکن است. 

مدت زمانی که طول می‌کشد کتاب جز از کل را بخوانید

اگر از کتاب جز از کل خوشتان آمده، این کتاب‌ها را از دست ندهید.