آینه های شهر

«وقتي مردان انکزيسيون آن دور و اطراف مشغول نيزه اندازي بودند، زنان روستاي پلاسنسيا دل مونته، دختر کوچک دومين زن آمت را چونان امانتي مقدس پنهان کردند. مادر دخترک، زني بود روستايي از اهالي آفريقاي شمالي. آمت زامبارل او را در ازاي دو کيسه طلا از برده داري خريده، بلافاصله آزادش کرده بود. عشق اين دو به همديگر، زن اول آمت را به قدري آزرد که براي ابراز آزردگي اش خالکوبي بزرگي روي پيشاني اش کرد. چشم سياهي با مژه هاي سرخ! و از آن روز به بعد با سه چشم به زندگي اش ادامه داد. به گفته ي راويان، وقتي به دست ماموران انکزيسيون مي افتد از چشم روي پيشاني قطره اشکي مي چکد. اما زيباي گندم گون سياه پوست، زن دوم آمت زامبارل، سالها پيش از اين ماجراها هنگام تولد اولين فرزندش جان به جان آفرين تسليم کرده بود.»