%23


ماجرای خانم شارلوت (1)(خانم معلم جدید ما)
4٫0
(7)
0 نظر
نویسنده:
مترجم:
قیمت:
69٬300 تومان
90٬000
دفعات مشاهده کتاب
4808
علاقهمندان به این کتاب
30
میخواهند کتاب را بخوانند.
1
کتاب را پیشنهاد میکنند
5
کتاب را پیشنهاد نمیکنند
1
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب
نشر محراب قلم منتشر کرد:
امروز صبح، خانم شارلوت، معلم جديدمان، از راه رسيد. او کلاه گنده اي بر سر و پيراهن چروکيده اي بر تن دارد، اما از همه چيز بامزه تر اين است که با يک تکه سنگ حرف مي زند! او در کلاس رياضيات به ما ياد داد که ديوارهاي کلاس را با رشته هاي پخته ماکاروني اندازه گيري کنيم!...
معلم جديدمان بعدازظهرها با ما فوتبال بازي مي کند. ما عاشق خانم شارلوت هستيم!
درباره نويسنده
دومينيک دمرس، نويسنده فرانسوي زبان کانادايي در سال 1335 در انتاريو به دنيا آمده است. او که پيش از اين روزنامه نگار و استاد دانشگاه بوده، در حال حاضر، به نويسندگي و فيلم نامه نويسي مشغول است. دومينيک دمرس بيش از 30 عنوان رمان براي بچه ها نوشته و گاهي هم کتاب هايي براي بزرگ سالان مي نويسد و تاکنون جوايز ادبي بسياري دريافت کرده است.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
موضوع فرعی
نویسنده
مترجم
نشر
شابک
9786004133005
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
شومیز
جلد کتاب
رقعی
تعداد صفحه
64 صفحه
نوبت چاپ
6
وزن
100 گرم
سال انتشار
1403
معرفی کتاب ماجرای خانم شارلوت (خانم معلم جدید ما) اثر دومینیک دمرس
دومینیک دمرس رماننویس فرانسوی-کانادایی به همراه تصویرگر تونی راس اولین جلد از مجموعه داستانهای ماجرای خانم شارلوت را با عنوان خانم معلم جدید ما نوشت. این کتاب مصور در سال 2018 منتشر شد و نویسنده با نوشتن سری داستانهای ماجرای خانم شارلوت به شهرت رسید.
شخصیت اصلی کتاب خانم شارلوت است، یک معلم عجیب و غریب که شباهتهای زیادی با شخصیت معروف مری پاپینز دارد. او یک کلاه بزرگ بر سر میگذارد و لباسهای عجیب میپوشد که باعث میشود شبیه یک مترسک بشود و با یک سنگ صحبت میکند و همین باعث میشود شاگردانش فکر کنند او عقلش را از دست داده است.
داستان کتاب ماجرای خانم شارلوت چیست؟
در اولین جلد از مجموعۀ خانم شارلوت با عنوان خانم معلم جدید ما، برای اولین بار با خانم شارلوت آشنا میشویم. او معلم جدید کلاس است و با معلمهای دیگر مدرسه بسیار فرق دارد. همۀ بچهها ابتدا فکر میکنند او کمی خُل وضع است اما به زودی متوجه میشوند که چقدر در مدرسه بودن با او خوش میگذرد، او در کلاس ریاضی از بچهها میخواهد تا کلاس را با رشتههای پختۀ اسپاگتی متر کنند و داستانهای جالبی در مورد یک گوریل تعریف میکند و حتی با بچهها فوتبال بازی میکند. او به بچهها یاد میدهد که در مدرسه بودن و درس خواندن آنقدرها کسلکننده نیست.
بریدههایی از کتاب ماجرای خانم شارلوت (خانم معلم جدید ما)
«معمولاً معلمها خیلی تند راه میروند. همیشه عجله دارند. پاشنهی کفششان در راهروی مدرسه تلق! تلق! تلق! تلق! صدا میکند. اما آن روز صبح، فرق داشت. انگار معلم جدیدمان داشت بیخودی وقتش را تلف میکرد. دو یا سه تا صدای آرام پاشنهی کفش شنیدیم. بعد، دیگر چیزی نشنیدیم. انگار معلم جدید نمیخواست عجله به خرج بدهد، در راهرو فِسفِس میکرد و پرسه میزد! کلاس کاملاً ساکت و آرام بود. حتی میشد صدای غلت خوردن یک دانهی نخود کوچولو را روی کف راهرو شنید. داشت قند توی دلمان آب میشد. دلمان میخواست هر چه زودتر سرووضع این معلم تازه را ببینیم. یک هفتهای میشد که فقط دربارهی او با هم حرف میزدیم. هیچکس نمیدانست این شخصیت مرموزی که از شهر دیگری آمده بود، چه شکلی است. معلم قبلی باردار بود و پی بچهداریاش رفته بود. ناگهان در باز شد و سروکلّۀ خانم پیر خیلی قد بلند و خیلی لاغری پیدا شد. کلاه عجیبی بر سرداشت که کمی شبیه کلاه جادوگرها بود، اما به جای این که نوکِ تیز و درازی داشته باشد، برآمدگی کوچکی رویش بود. برعکس، لباسش اصلاً شبیه لباس جادوگرها نبود. نوعی پیراهن شب قدیمی بود که نوارها و تورهایی روی آن قرار داشت. این پیراهن کمی رنگورو رفته بود، اما روی هم رفته قشنگ بهنظر میرسید.»
«تقریباً از پیش میتوانیم حدس بزنیم که با چه کسانی ارتباط بهتری برقرار میکنند. اما معلم جدید ما هیچ حرفی نزد. او یکراست به طرف میز کارش رفت. همان موقع متوجه شدم که مثل بقیهی معلمها کیفی پر از کتاب و خرتوپرتهای دیگر به همراه ندارد. این معلمِ بامزه و خندهدار دستِ خالی به مدرسه آمده بود! وقتی ما کیف مدرسهمان را جا میگذاریم، باید پیش مدیر مدرسه، آقای کراکپوت، برویم و علت نیاوردن کیف را توضیح بدهیم. این توضیح دادنها کمی دشوار است، چون وقتی آدم کیفش را جا میگذارد، خب، میگوید من کیفم را جا گذاشتهام. همین و بس. دیگر واقعاً توضیحی لازم نیست. بالاخره معلم نی قلیانمان سرجایش نشست. همگی نفسها را در سینه حبس کرده بودیم. باید زودتر میفهمیدیم که او شیفتهی ریاضیات است یا املا. باید هر چه زودتر از ادا و اصولهایش سر در میآوردیم.»
«همان موقع، شروع به حرف زدن کرد؛ البته با ما نه، با سنگش! -سلام شقایق من. آه! پسته شام ناز و مامانیام. بیدارت کردم؛ آره؟ متأسفم. کمی احساس تنهایی میکردم... ما به کلاس تازهای آمدهایم... بچههای این کلاس مهرباناند یا نه؟ هنوز نمیدانم. طوری نگاهم میکنند که انگار دارند یک آدم لخت را میبینند. انگار با زیرشلواری یا شلوارک وارد کلاس شدهام. باید به آنها سلام کنم. اما اول دوست داشتم کمی با تو صحبت کنم. نگران نباش... به زودی همه چیز روبهراه میشود. خانم معلم سنگش را گوشهی میزش گذاشت. چند لحظهای واقعاً حس کردم که آن سنگ موجودی زنده است. دارد پارس میکرد، میغرّد یا میومیو راه انداخته است. ته کلاس، آلکس با دقت و ظرافت همیشگی خودش گفت: «خُل است!» به لِئا نگاه کردم. با نوک انگشتش به سرش اشاره کرد. کاملاً فهمیدم چه میخواهد بگوید. تقریباً من هم با آنها موافق بودم. معلم جدیدمان واقعاً خلوچل بود؛ یک تخته کم داشت!»
«تقریباً از پیش میتوانیم حدس بزنیم که با چه کسانی ارتباط بهتری برقرار میکنند. اما معلم جدید ما هیچ حرفی نزد. او یکراست به طرف میز کارش رفت. همان موقع متوجه شدم که مثل بقیهی معلمها کیفی پر از کتاب و خرتوپرتهای دیگر به همراه ندارد. این معلمِ بامزه و خندهدار دستِ خالی به مدرسه آمده بود! وقتی ما کیف مدرسهمان را جا میگذاریم، باید پیش مدیر مدرسه، آقای کراکپوت، برویم و علت نیاوردن کیف را توضیح بدهیم. این توضیح دادنها کمی دشوار است، چون وقتی آدم کیفش را جا میگذارد، خب، میگوید من کیفم را جا گذاشتهام. همین و بس. دیگر واقعاً توضیحی لازم نیست. بالاخره معلم نی قلیانمان سرجایش نشست. همگی نفسها را در سینه حبس کرده بودیم. باید زودتر میفهمیدیم که او شیفتهی ریاضیات است یا املا. باید هر چه زودتر از ادا و اصولهایش سر در میآوردیم.»
«همان موقع، شروع به حرف زدن کرد؛ البته با ما نه، با سنگش! -سلام شقایق من. آه! پسته شام ناز و مامانیام. بیدارت کردم؛ آره؟ متأسفم. کمی احساس تنهایی میکردم... ما به کلاس تازهای آمدهایم... بچههای این کلاس مهرباناند یا نه؟ هنوز نمیدانم. طوری نگاهم میکنند که انگار دارند یک آدم لخت را میبینند. انگار با زیرشلواری یا شلوارک وارد کلاس شدهام. باید به آنها سلام کنم. اما اول دوست داشتم کمی با تو صحبت کنم. نگران نباش... به زودی همه چیز روبهراه میشود. خانم معلم سنگش را گوشهی میزش گذاشت. چند لحظهای واقعاً حس کردم که آن سنگ موجودی زنده است. دارد پارس میکرد، میغرّد یا میومیو راه انداخته است. ته کلاس، آلکس با دقت و ظرافت همیشگی خودش گفت: «خُل است!» به لِئا نگاه کردم. با نوک انگشتش به سرش اشاره کرد. کاملاً فهمیدم چه میخواهد بگوید. تقریباً من هم با آنها موافق بودم. معلم جدیدمان واقعاً خلوچل بود؛ یک تخته کم داشت!»
این کتاب برای کدام گروه سنی مناسب است؟ و چرا بچهها باید ماجرای خانم شارلوت را بخوانند؟
مجموعه کتابهای ماجراهای خانم شارلوت مناسب کودکان 6 تا 12 سال و بچههایی است که تازه خواندن را یاد گرفتهاند و با ماجراهای خانم شارلوت میتوانند از خواندن داستانی فوقالعاده لذت ببرند. هر کتاب این مجموعه درس و حرفی برای گفتن دارد، بچهها با خواندن جلد اول ماجرای خانم شارلوت یاد میگیرند که نباید هر چیزی را از روی ظاهر آن قضاوت کنند.
دربارۀ نویسندۀ کتاب ماجرای خانم شارلوت

دومینیک دِمِرس در سال 1956 در هاوکسبری اُنتاریو در کانادا به دنیا آمد. او علاقۀ زیادی به ادبیات کودک و نوجوان دارد و پایاننامۀ دکترایش را نیز به همین موضوع اختصاص داد. او گزارشگر، منتقد ادبی، نویسنده و آموزگار بود و رمانهای زیادی برای بچهها نوشته است. اغلب رمانهایش جوایز ادبی گرفتهاند. اینکه خانم شارلوت با سنگ کوچکی حرف میزند، شاید به این سبب باشد که دومینیک در مدرسه دوست داشت با چنگالش صحبت کند و دوستانش را بخنداند.
وقتی دمرس 17 ساله بود به مونترال نقل مکان کرد و در دانشگاه مکگیل ثبتنام کرد و در آنجا مدرک کارشناسیاش را در رشتۀ ادبیات کودکان دریافت کرد. وی در ادامه مدرک کارشناسی ارشدش را از دانشگاه کبک و مدرک دکترایش را نیز در رشتۀ ادبیات کودکان اخذ کرد. او مدتی نیز در کالج چارلز-لیموین تدریس میکرد.
وقتی دمرس 17 ساله بود به مونترال نقل مکان کرد و در دانشگاه مکگیل ثبتنام کرد و در آنجا مدرک کارشناسیاش را در رشتۀ ادبیات کودکان دریافت کرد. وی در ادامه مدرک کارشناسی ارشدش را از دانشگاه کبک و مدرک دکترایش را نیز در رشتۀ ادبیات کودکان اخذ کرد. او مدتی نیز در کالج چارلز-لیموین تدریس میکرد.
دربارۀ تصویرگر کتاب ماجرای خانم شارلوت
تونی راس در سال 1938 در لندن به دنیا آمد. بعد از پایان تحصیلاتش در رشتۀ نقاشی، در زمینۀ گرافیک و تبلیغات مشغول به کار شد. سپس در مدرسۀ هنرهای زیبای منچستر به تدریس پرداخت. در سال 1973 نخستین کتابهایی را که برای کودکان تصویرسازی کرده بود، منتشر شد. تونی راس قدرت خیالپردازی فوقالعادهای دارد و فردی شوخطبع است. او تاکنون تصویرسازی جلد داستانها و رمانهای بسیاری را برعهده داشته و توانایی او در تصویرسازی کتاب کودک و نوجوان بسیار زیاد است و کتابهای نویسندگان بزرگی رولد دال و اسکار وایلد را به تصویر کشیده است.

امتیازات
کتاب ماجرای خانم شارلوت (خانم معلم جدید ما) از سایت گودریدز امتیاز 4.1 از 5 و از سایت گودریدز امتیاز 4.7 از 5 را دریافت کرده است.
تحلیل سی بوک از کتاب ماجرای خانم شارلوت (خانم معلم جدید ما)
نشر محراب قلم کتاب ماجرای خانم شارلوت (خانم معلم جدید ما) از دومینیک دمرس را با ترجمۀ مهناز عسگری منتشر کرده است.
کتاب اول ماجرای خانم شارلوت (خانم معلم جدید ما) آنقدر جذاب و سرگرمکننده است که حتی بزرگسالان هم با خواندن آن آرزو میکنند که کاش معلمی مثل خانم شارلوت داشتند.
کتاب اول ماجرای خانم شارلوت (خانم معلم جدید ما) آنقدر جذاب و سرگرمکننده است که حتی بزرگسالان هم با خواندن آن آرزو میکنند که کاش معلمی مثل خانم شارلوت داشتند.
کتابهایی مشابه کتاب ماجرای خانم شارلوت برای بچههای 6 تا 12 سال
- مجموعه داستانهای ماجرای خانم شارلوت از دومینیک دمرس با تصویرگری تونی راس منتشر شده است. خانم شارلوت و بچهها در هر جلد از این کتابها هر بار با داستانی جدید روبهرو میشوند و بچهها هر بار درسی جدید از خانم شارلوت عجیبوغریب یاد میگیرند، مثلاً اینکه چطور شجاع باشند، چطور با مشکلات زندگی کنار بیایند یا چطور با دوستانشان همدلی کنند.
- مجموعه ماجراهای امیل اثر آسترید لیندگرن نویسندۀ کتابهای کودکان است. او در این کتاب داستان امیل، بچۀ بازیگوشی را تعریف میکند که شیطنتهایش همه را به ستوه آورده اما این پسر هر کجا که لازم باشد شجاع میشود و راهحلهای جالبی برای رفع مشکلاتش به ذهنش میرسد.
- مجموعه ماجراهای امیل اثر آسترید لیندگرن نویسندۀ کتابهای کودکان است. او در این کتاب داستان امیل، بچۀ بازیگوشی را تعریف میکند که شیطنتهایش همه را به ستوه آورده اما این پسر هر کجا که لازم باشد شجاع میشود و راهحلهای جالبی برای رفع مشکلاتش به ذهنش میرسد.
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
جمله مورد علاقهات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم














69٬300 تومان
90٬000
%23