شعر جهان (1)(به من بنگرید خاطره ها)

مجموعه هايکو و شعرهاي ديگر برنده جايزه نوبل 2011 توماس ترانسترومر در سال 1931 در شهر استکهلم به دنيا آمد. وي سيزده کتاب شعر و دو کتاب خاطرات و نامه ها منتشر کرده است. ضمن اينکه برخي از آثار شعري جهان را به زبان سوئي ترجمه کرد. ويژگي هاي شعري ترانسترومر که از نوعي تازگي زباني و فضاهاي نو در فرايند متن ادبي برخوردار است، وي را به يکي از بزرگ ترين شاعران سوئد پس از جنگ جهاني بدل کرده است. گرايش به سنت هاي شعري کهن، توصيف طبيعت، کنکاش در ضمير پيدا و پنهان انسان در جهاني سرد و بي روح، دين گرايي، گرايش به متون مقدس، بهره مندي از اسطوره هاي ديني و رمز و رازهاي اساطير جهان و....