تخفیف های شگفت انگیز
مجله 30بوک
نظر خود را برای ما ثبت کنید
انتشارات بیدگل منتشر کرد: جمجمه ای در کانه مارا دومین نمایشنامه از مجموعه ای است که به «سه گانه ی لی نین» مشهور شد، قصه ی مردی که کارش نبش قبر و باز کردن جا برای مردگان تازه است، اما امسال نوبت قبر زن مرحومش رسیده که هفت سال پیشتر به مرگی مشکوک مرده بود. سه نمایشنامه با فاصله هایی کوتاه روی صحنه رفتند، اولی شان، «ملکه ی زیبایی لی نین» بود و سومی، «غرب غم زده»؛ بعد دیگر نویسنده ی پیشتر گمنام شان بدل شده بود به یکی از مهم ترین نمایشنامه نویسان معاصر بریتانیا. مارتین مک دونا متولد 1970 است در لندن؛ نوجوان چهارده ساله ای بود که با دیدن نمایشی از دیوید ممت، «بوفالوی امریکایی»، تصمیم گرفت نویسنده بشود. درس را رها کرد و طی هشت سال بعدش صد و خرده ای قصه و طرح فیلمنامه نوشت و برای هرجا به ذهنش می رسید، فرستاد؛ همه شان رد شدند. در بیست و چهار سالگی هنوز داشت با مقرری هفته ای پنجاه دلار دولت سر می کرد که تصمیم گرفت نمایشنامه بنویسد. دوره ای هر روز صبح پاشد و تا بعدازظهر کار کرد، بعد هم تا آخر شب می نشست پای تلویزیون به دیدن سریال های شبکه های مختلف تا برای گره افکنی و به جان هم انداختن شخصیت ها، ایده بگیرد. نتیجه این که ظرف نه ماه، هفت نمایشنامه نوشت؛ از یکی شان راضی نبود اما شش تای باقی در همین مدت کوتاه بدل به کلاسیک های تئاتر انگلستان شده اند و دست کم اولی شان، «ملکه ی زیبایی لی نین» از بهترین نمایشنامه های همه اعصار خوانده شده. بعد آن فقط دو نمایشنامه ی دیگر نوشته و یک فیلم کوتاه و دو فیلم بلند ساخته. یک بار سر مصاحبه ای در پاسخ به این پرسش که چرا این سالها کم کار شده جواب داد چندتا فیلمنامه ی آماده برای فیلمبرداری دارد اما دلش نمی خواهد بسازدشان، چون هنوز پیر نشده و الان وقت سفر کردن و خوش گذراندنش است، بعدترها هم می شود نمایشنامه نوشت و فیلم ساخت. مجموعه نمایشنامه های بیدگل، مجموعه ای منحصر به فرد از نمایشنامه هایی است که تا به حال به فارسی ترجمه نشده اند و یا ترجمه ی مجددی از نمایشنامه هایی خواهد بود که از هر جهت لزوم ترجمه ی دوباره ی آنها حس می گردد. فروشگاه اینترنتی 30بوک
نشر بیدگل
کمدی سیاه، بددهنی و خشونت افسارگسیخته مؤلفهٔ مشترک تمام آثار این نویسنده‌ست. شاید بعضیا مثل من با این حجم از خشونت و این ادبیات خاص حال نکنن، اما در عین حال جذابیت داستانی آثارش رو نمیشه نادیده گرفت.