خرید کتاب با تخفیف از 30بوکخرید کتاب با تخفیف از 30بوک
خرید کتاب با تخفیف از 30بوکخرید کتاب با تخفیف از 30بوک
«» را در عناوین کالا جستجو کن.
«» را در نام نویسندگان و مترجمان جستجو کن.
«» را در نام ناشران جستجو کن.
«» را در نام موضوعات جستجو کن.
سفارش تلفنی
30بوک
منو
مجله 30بوک
تخفیف‌های شگفت انگیز
کتاب عمومی
کتاب عمومی
همه کتاب عمومی
ادبیات
ادبیات
همه ادبیات
آموزش، نقد و نظریه
تاریخ ادبیات
جستار و ناداستان
جملات قصار
داستان کوتاه ایرانی
داستان کوتاه خارجی
رمان ایرانی
رمان خارجی
زبانشناسی
شعر خارجی
شعر کلاسیک
شعر مذهبی
شعر نو
ضرب المثل
فانتزی
فرهنگ
متون کهن
مقاله
نامه نگاری
نثر فارسی
اقتصادی
اقتصادی
همه اقتصادی
بورس
عمومی
مرجع
نظریه و نقد
پزشکی و روان‌درمانی
پزشکی و روان‌درمانی
همه پزشکی و روان‌درمانی
داخلی
دندانپزشکی
روانکاوی و روان‌درمانگری
زنان و زایمان
عمومی
مامایی
تاریخ
تاریخ
همه تاریخ
آسیا
آفریقا
آمریکا
ادیان و اقلیت ها
اروپا
اسطوره
اسلام
ایران
تاریخ جهان
تاریخ علم
عمومی
کتاب مرجع
نظریه و نقد
حقوقی
حقوقی
همه حقوقی
جرم و جزا
حقوق بشر
حقوق بین الملل
حقوق مدنی
عمومی
منبع و مرجع
رسانه
رسانه
همه رسانه
سینما
صدا و سیما
فضای مجازی
روانشناسی
روانشناسی
همه روانشناسی
ازدواج و زناشویی
خانواده و تربیت فرزندان
خودشناسی، خودسازی
ذهن و روح
روانکاوی و روان‌درمانگری
عمومی
فراطبیعی
موفقیت
موفقیت مالی و اجتماعی
زندگی نامه و خاطره
زندگی نامه و خاطره
همه زندگی نامه و خاطره
زندگی نامه ، سرگذشتنامه
سفرنامه
سبک زندگی
سبک زندگی
همه سبک زندگی
آداب اجتماعی
آرایش و زیبایی
آشپزی، غذا و نوشیدنی
آموزشی
بهداشت و سلامت
خانه و باغچه
سرگرمی
سفر
فال و تعبیر خواب
مد و پوشاک
وصیتنامه
سیاست
سیاست
همه سیاست
آزادی و امنیت سیاسی
ارتباطات سیاسی
ازادی و امنیت
جنگ
جهانی شدن
دولت
سیاست عمومی
شهر و شهروندی
عمومی
مرجع
مکاتب سیاسی
نظریه و نقد
سینما و تئاتر
سینما و تئاتر
همه سینما و تئاتر
آموزش، نقد و نظریه
نمایشنامه و فیلمنامه
طنز
طنز
همه طنز
داستان طنز
شعر طنز
علمی
علمی
همه علمی
آمار
اقلیم‌شناسی
اقوام و نژادها
جانورشناسی
جغرافیا و زمین شناسی
ریاضیات
زیست شناسی
شیمی
عمومی
فیزیک
گیاه شناسی و کشاورزی
مالی و حسابداری
محیط زیست
نجوم
علوم اجتماعی
علوم اجتماعی
همه علوم اجتماعی
آمار و روش تحقیق
انسان شناسی
تاریخ علوم اجتماعی
جامعه شناسی زنان و فمینیسم
جامعه شناسی و آموزش عالی
جامعه شناسی و مردم شناسی
علوم ارتباطات و خبرنگاری
فرهنگ و ارتباطات فرهنگی
نقد و نظریه
فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
همه فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
فرهنگ عامه
فرهنگ و مرجع
فلسفه
فلسفه
همه فلسفه
اسلام و عرفان
تاریخ فلسفه
تصوف
شرق
عرفان
عمومی
غرب
متافیزیک
مرجع
نظریه و نقد
نقد و نظریه
کامپیوتر و تکنولوژی
کامپیوتر و تکنولوژی
همه کامپیوتر و تکنولوژی
آموزش، نقد و نظریه
آموزشی
اطلاعات،داده کاوی وداده پردازی
امنیت
اینترنت و شبکه
برنامه نویسی
عمومی
کامپیوتر
کسب و کار و تجارت
کسب و کار و تجارت
همه کسب و کار و تجارت
استخدام
بازاریابی و فروش
تولید
راه‌اندازی و توسعه‌ی کسب و کار
روابط عمومی و تبلیغات
عمومی
قانون‌های کار
مالی و حسابداری
مدیریت عمومی
مدیریت منابع انسانی
موفقیت
موفقیت مالی و اجتماعی
مذهبی
مذهبی
همه مذهبی
اسلام و عرفان
تفسیر
حدیث
دعا
رساله و احکام
زندگی نامه ، سرگذشتنامه
شعر مذهبی
عمومی
کتاب آسمانی
نظریه و نقد
ورزشی
ورزشی
همه ورزشی
اسب سواری
بسکتبال
پرورش اندام
تنیس
تنیس روی میز
تیراندازی
روابط عمومی و تبلیغات
شطرنج
شنا
عمومی
فوتبال
ماساژ
مربی گری
والیبال
یوگا
هنر
هنر
همه هنر
آرایش و زیبایی
آشپزی، غذا و نوشیدنی
آموزش، نقد و نظریه
آموزشی
اسلام
تاریخ هنر
تئاتر
خوشنویسی
رنگ آمیزی
شعر مذهبی
صنایع دستی
طراحی داخلی
طراحی و نقاشی
عکاسی
عمران
عمومی
فرهنگ عامه
گرافیک
گریم
مرجع
معماری
موسیقی
موسیقی سنتی
نقد و نظریه
کتاب کمک درسی
کتاب کمک درسی
همه کتاب کمک درسی
کمک درسی
کمک درسی
همه کمک درسی
آرایه های ادبی
آزمون
آمادگی برای نوشتن
آمار و احتمال
آموزش
ادبیات فارسی
اقتصاد
المپیاد
املای فارسی
انشا و نگارش
اول دبستان
برنامه ریزی و مشاوره
پرسش و آموزش
پرسش و پاسخ / امتحانی
پنجم دبستان
پیام های آسمانی
پیش دانشگاهی
پیش دبستانی
تاریخ
تست
تست و آموزش
تفکر و سبک زندگی
تمام مقاطع
تیزهوشان
جامعه شناسی
جغرافیا
جمع بندی
چهارم دبستان
حسابان
دانشگاهی
دفتر تمرین
دفتر ریاضی
دکترای تخصصی
دوازدهم
دوم دبستان
دهم
دین و زندگی
روان شناسی
ریاضی
ریاضی دوازدهم
ریاضی و آمار
زبان آموزی
زبان انگلیسی
زبان فارسی
زمین شناسی
زیست شناسی
سلامت و بهداشت
سوالات امتحانی
سوم دبستان
ششم دبستان
شیمی
عربی
علوم تجربی
علوم و فنون
عمومی
فلسفه
فلسفه و منطق
فلش کارت
فیزیک
قرآن
قرابت معنایی
کار و فناوری
کامپیوتر
کتاب کار
کنکور
کنکور ارشد
کنکور کارشناسی
لغت و املا
مجموعه دروس
مدیریت کسب و کار
مطالعات اجتماعی
منطق
مهارت های زندگی
نهم
والدین و معلمان
ویژه دبستان
هدیه های آسمانی
هشتم
هفتم
هندسه
هنر
هنرستان
یازدهم
کنکوری
کنکوری
همه کنکوری
الکتروتکنیک
حسابداری
شبکه و نرم افزار رایانه
عمومی و پایه
کاردانی
کنکور ارشد
کنکور کارشناسی
گرافیک
مکانیک خودرو
نقشه کشی و معماری
کتاب زبان خارجی
کتاب زبان خارجی
همه کتاب زبان خارجی
آموزش زبان
آموزش زبان
همه آموزش زبان
انگلیسی
انگلیسی
همه انگلیسی
گرامر
تایلندی
سایر زبان ها
سایر زبان ها
همه سایر زبان ها
زبان آلمانی
زبان اسپانیایی
زبان ایتالیایی
زبان تایلندی
زبان ترکی
زبان چینی
زبان روسی
زبان سوئدی
زبان عربی
زبان فرانسوی
زبان کره ای
زبان هلندی
زبان هندی
سایر زبان ها
فرهنگ لغت و فرهنگ ها
فرهنگ لغت و فرهنگ ها
همه فرهنگ لغت و فرهنگ ها
فرهنگ ها
dictionary دیکشنری و فرهنگ لغت
picture dictionary فرهنگ لغت تصویری
کتاب آزمون های انگلیسی
کتاب آزمون های انگلیسی
همه کتاب آزمون های انگلیسی
آیلتس
تافل
سایر آزمون های انگلیسی
GRE
کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
همه کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
بزرگسالان
خردسالان
خودآموز
کودکان
نوجوانان
کتاب تخصصی انگلیسی
کتاب تخصصی انگلیسی
همه کتاب تخصصی انگلیسی
تمامی موارد کتاب های تخصصی انگلیسی
کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
همه کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
سایر مهارت ها
grammar دستور زبان و گرامر
listening شنیداری
reading خواندن
speaking مکالمه
vocabulary لغات و واژگان
writing نوشتن
کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
همه کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
تمامی کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
کتاب های عمومی انگلیسی
کتاب های عمومی انگلیسی
همه کتاب های عمومی انگلیسی
انگیزشی و روان شناسی
پلنر انگلیسی
ترسناک
جنایی و معمایی
رمان، داستان و داستان کوتاه
زندگی نامه و خودزندگی نامه
عاشقانه
علمی تخیلی و فانتزی
عمومی
فلسفی
کلاسیک و ادبی
کودک و نوجوان
مانگا و کمیک
نمایشنامه و فیلمنامه
کتاب کودک و نوجوان
کتاب کودک و نوجوان
همه کتاب کودک و نوجوان
کودک 6 تا 12 سال
کودک 6 تا 12 سال
همه کودک 6 تا 12 سال
آموزشی
داستان
داستان و شعر
رنگ آمیزی
سرگرمی
طراحی و نقاشی
قصه و شعر
کمیک و داستان مصور
کودک تا 6 سال
کودک تا 6 سال
همه کودک تا 6 سال
آموزشی
رنگ آمیزی
سرگرمی
فکری آموزشی
قصه و شعر
نوجوان
نوجوان
همه نوجوان
آموزشی
داستان نوجوان
شعر نوجوان
علمی
فرهنگی سرگرمی
فرهنگی سرگرمی
همه فرهنگی سرگرمی
تابلو
تابلو
همه تابلو
تابلو انگیزشی
تابلو انیمیشن
تابلو بازیگر و کارگردان ایران
تابلو بازیگر و کارگردان خارجی
تابلو تولد
تابلو حیوانات
تابلو دانشمند
تابلو روز پدر
تابلو روز مادر
تابلو شاعران
تابلو شعر
تابلو طبیعت، گل و منظره
تابلو عاشقانه
تابلو فانتزی
تابلو فیلم
تابلو کتاب
تابلو کودکانه
تابلو ماشین و موتور
تابلو مشاهیر
تابلو مکان های دیدنی
تابلو موسیقیدان، خواننده
تابلو نقاش، طراح
تابلو نقاشی
تابلو نوروز
تابلو نویسندگان
تابلو ورزشکاران
تابلو وکتور
تابلو هنری
تقویم
تقویم
همه تقویم
تقویم دیواری
تقویم رومیزی
سررسید
کالای فرهنگی
کالای فرهنگی
همه کالای فرهنگی
کتاب گویا
مجله فرهنگی
ماگ و مینی ماگ
ماگ و مینی ماگ
همه ماگ و مینی ماگ
قمقمه و فلاسک
ماگ الگو، نقش و نگار
ماگ انگیزشی
ماگ انیمیشن
ماگ برند ها
ماگ تایپوگرافی انگلیسی
ماگ خانه و آشپزخانه
ماگ روز پدر
ماگ روز مادر
ماگ سال نو
ماگ شخصیت ها
ماگ شعر
ماگ شهر و کشور
ماگ عاشقانه
ماگ فانتزی
ماگ فیلم و سینما
ماگ کلاسیک
ماگ کودکانه
ماگ ماه تولد
ماگ منظره و گل و طبیعت
ماگ و مینی ماگ
ماگ ورزشی
ماگ وکتور
ماگ یلدا
وسایل تزیینی
وسایل تزیینی
همه وسایل تزیینی
جاسوئیچی
گلدان
لوازم تزئینی
وسایل سرگرمی
وسایل سرگرمی
همه وسایل سرگرمی
اسباب بازی
بازی فکری آموزشی
پازل
جورچین
عروسک
لگو
کتاب درسی
کتاب درسی
همه کتاب درسی
درسی دانشگاهی
درسی دانشگاهی
همه درسی دانشگاهی
اقتصاد
روانشناسی
علوم اجتماعی
علوم سیاسی
مدیریت
فنی
فنی
همه فنی
الترونیک
برق و الکترونیک
جغرافیا و زمین شناسی
صنایع
صنایع دستی
عمران
عمومی
متالوژی و مواد
معدن
معماری
مکانیک
لوازم تحریر
لوازم تحریر
همه لوازم تحریر
جامدادی و کیف و کوله پشتی
جامدادی و کیف و کوله پشتی
همه جامدادی و کیف و کوله پشتی
جامدادی
کوله پشتی
کیف
دفتر و کاغذ و مقوا
دفتر و کاغذ و مقوا
همه دفتر و کاغذ و مقوا
استیکر و برچسب
دفتر 100 برگ
دفتر 150 برگ
دفتر 200 برگ
دفتر 3 خط
دفتر 40 برگ
دفتر 4خط
دفتر 50 برگ
دفتر 60 برگ
دفتر 80 برگ
دفتر برنامه ریزی
دفتر حسابداری
دفتر زبان
دفتر شطرنجی
دفتر طراحی
دفتر فیلی
دفتر نقاشی
دفتر یادداشت
کاغذ
کلاسور
مقوا
لوازم اداری
لوازم اداری
همه لوازم اداری
استامپ و جوهر استامپ
پانچ
پایه چسب
پوشه
پونز و سوزن
تقویم و یدک تقویم
چراغ مطالعه
چسب
ذره بین
زونکن
سررسید و سالنامه
سطل
سوزن کش
قیچی
کاتر
کاربن
کازیه و ارگانایزر
کلیربوک
گیره کاغذ
ماشین حساب
مگنت
منگنه
لوازم کادویی
لوازم کادویی
همه لوازم کادویی
پاکت پول
پوشال
جعبه کادویی
ربان
ساک کادویی
کارت تبریک
کاغذ کادو
لوازم هنری
لوازم هنری
همه لوازم هنری
آبرنگ
بوم نقاشی
پاستل / مداد شمعی
پالت
تخته شاسی
چوب بالسا
راپید
رنگ اکلریک
رنگ انگشتی
رنگ روغنی
رنگ ویترای
فوم
قلم مو
گل سفال
گواش
ماژیک نقاشی
محو کن
مداد رنگی
مداد طراحی
نقشه
نقشه
همه نقشه
نقشه شهرها
نقشه کشورها
نوشت افزار
نوشت افزار
همه نوشت افزار
آهنربا
اتود
اسلایم
اکلیل و پولک
برچسب
پاک کن
پرگار
پست ایت
تراش
جامدادی
جلد چسبی
چسب
چسب ماتیکی
چوب بستنی
خط کش و لوازم هندسی
خمیر بازی
خودکار
خودنویس
دماسنج
روان نویس
ست تحریر
ظرف غذا
غلط گیر
قمقمه و فلاسک
قیچی
کارت پستال
کره جغرافیا
گچ
گواش
ماژیک معمولی
ماژیک وایت برد
مداد
نشان کتاب
نوشت افزار
نوک اتود
هایلایتر
%10
داستان های ایران باستان
داستان های ایران باستان

داستان های ایران باستان

3٫0
(9)
1 نظر
ناموجود
دفعات مشاهده کتاب
1957
علاقه‌مندان به این کتاب
16
می‌خواهند کتاب را بخوانند
می‌خواهند کتاب را بخوانند.
0
کتاب را پیشنهاد می‌کنند
3
کتاب را پیشنهاد نمی‌کنند
0
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب

در اين کتاب داستانهايي چند از متون کهن ايران به فارسي امروزي برگردانده شده است. متن اصلي اين داستانها به زبانهايي است که امروز رايج نيست و فقط گروهي خاص به آن زبانها آشنا هستند. داستانهاي کتاب متنوع است و شامل عناصر طبيعي، اسطوره اي و تاريخي اند. همه داستانهاي انتخاب شده در ميان اهل ادب شهرتي خاص دارند. اين کتاب مي تواند براي مخاطبان جوان گوشه اي از ناشناخته هاي فرهنگ و آداب و رسوم ايران پيش از اسلام را روشن سازد.

نوع کالا
کتاب
موضوع اصلی
موضوع فرعی
شابک
9789644451904
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
شومیز
جلد کتاب
رقعی
تعداد صفحه
137 صفحه
نوبت چاپ
10
وزن
178 گرم
سال انتشار
1393

معرفی کتاب داستان‌های ایران باستان اثر احسان یارشاطر


احسان یارشاطر، در کتاب داستان‌های ایران باستان داستان‌های کهن‌سال ایران باستان را که از روزگار قدیم برای ما به یادگار مانده است گرد هم آورده است. اصل داستان‌های ایران باستان به زبان‌هایی بوده که امروز دیگر رایج نیستند و مدت‌هاست که از یاد مردم رفته‌اند.
دین اسلام پس از حملۀ اعراب به ایران به عنوان دین رسمی ایرانیان پذیرفته شد و همین سبب شد تا بسیاری از آثار دوران باستان به تدریج از خاطر مردم برود و کم‌کم از دسترس ایرانیان نیز خارج شود. البته در این میان فردوسی و برخی شاعران و نویسنده‌های دیگر سعی کردند تا این داستان‌ها و یاد دلاوران و شاهان کهن ایران را حفظ کنند. به‌خصوص فردوسی که با شاهنامه و سروده‌های زیبایش توانست سال‌های سال داستان‌های کهن ایران را روایت کند.

منابع داستان‌های ایران باستان

داستان‌ها و افسانه‌های ایران باستان تنها محدود به داستان‌های شاهنامه و برخی کتب تاریخ فارسی و عربی نمی‌شود داستان‌های این کتاب عموماً از زبان‌های باستانی ایران مثل اوستایی، فارسی باستان، سُغدی، پارتی و برخی دیگر از این داستان‌ها از آثار پهلوی انتخاب شده است. زبان پهلوی، زبانی است که پیش از اسلام در روزگار ساسانیان در ایران رایج بود و صورت کهن‌تری از فارسی امروز به شمار می‌رود. 

زبان سغدی نیز، از زبان‌های ایرانی شاخۀ شرقی و زبان ناحیۀ حاصلخیز سغد واقع در میان آمودریا و سیردریا بوده است. 

با این‌که کتاب داستان‌های ایران باستان نام دارد، اما آنچه امروز آن‌ها را به عنوان افسانه و داستان می‌خوانیم برای مردم آن زمان به نوعی حقیقت بوده است. در روزگار قدیم بسیاری از مردم تجربه‌ها و اندیشه‌هایشان را در قالب داستان بیان می‌کردند و گاهی نیز نویسندگان مختلف این داستان‌ها را مکتوب می‌کردند و کمی به آن‌ها شاخ و برگ می‌دادند.

بسیاری از ضرب‌المثل‌هایی نیز که ما امروزه به کار می‌بریم در روزگاران قدیم در قالب داستان کوتاه، دهان به دهان گشته است.

در کتاب داستان‌های ایران باستان به‌جز اوستا و آثار زبان پهلوی، از منابع دیگری همچون کتیبه‌های شاهان هخامنشی و آثار سُغدی و قطعات پارتی و آثار مورخان اسلامی و تاریخ هرودوت نیز استفاده شده است.

در کتاب داستان‌های ایران باستان چه می‌خوانیم؟

همان‌طور که پیش از این گفتیم، قسمتی از داستان‌های ایران باستان از اوستا نقل شده است. اوستا به زبان مردم خاوری ایران نوشته شده و زرتشت پیغمبر ایرانی، سروده‌هایش را به همین زبان می‌نوشت. اوستا گذشته از مطالب و دستورهای دینی مطالب بسیاری از داستان‌های کهن ایران قدیم و همچنین ستایش ایزدان و فرشتگان آریایی دارد. مثلاً داستان جمشید و ضحاک، فریدون و کیکاوس، کیخسرو و گرشاسب را در اوستا می‌یابیم و ستایش ایزدانی چون مهر و ناهید و آذر و بهرام را در آن می‌خوانیم.

اما از رستم، بهمن و بسیاری دلیران و نامداران دیگر در اوستا سخنی نیست چون قسمتی از اوستا در هجوم یونانیان و اعراب از بین رفته است، اگر این اتفاق نمیفتاد بی‌شک ما امروزه داستان‌های بیشتری داشتیم.

کتاب داستان‌های ایران باستان ۱۱ بخش دارد که بخش اول آن با عنوان «آرش کمانگیر» با استفاده از بخش‌هایی از اوستا نوشته شده است. نویسنده در این بخش جنگ میان ایران و توران و نقش آرش کمانگیر را در این واقعه شرح داده است.

بخش دیگری با عنوان «هرمزد و اهریمن» از متن پهلوی و بندهشن (بندهش) بزرگ گرفته شده است. در این فصل نویسنده اعتقادات زرتشتیان را توضیح داده است. زرتشتیان به وجود دو نیروی نیکی و بدی اعتقاد داشتند و در نهایت میان خیر و شر یا همان هرمزد و اهریمن جنگی در می‌گیرد که گرچه نیکی پیروز می‌شود اما در این میان دیو‌ها، پریان و شیاطین بسیاری به وجود می‌آیند.

تفاوت داستان‌های اوستا و شاهنامه

داستان‌های اوستا همیشه با داستان‌های شاهنامه یکی نبوده است و گاه تفاوت‌های فاحشی دارد. مثلاً جمشید در شاهنامه پادشاهی دادگر و پرشکوه به تصویر کشیده شده که توانست نخستین بار ساختن خانه و پارچه‌بافی را رواج دهد و کشور را آباد کند؛ اما سرانجام به دلایلی از پروردگار روی گرداند، گرفتار خودبینی و تکبر شد، ناسپاسی و نافرمانی کرد و این چنین فر ایزدی از او جدا شد و در نهایت به دست ضحاک از پای درآمد. اما اوستا جمشیدی دیگر دارد. بنابر روایت‌های اوستا، هورمزد، خدای بزرگ ایرانیان قدیم، پس از ساختن دنیا، نگهبانی‌ آیین و سرپرستی مردم و جانوران را به دست جمشید سپرد. 

یا به عنوان مثال، ضحاک در اوستا به صورت یک اژدهای سه پوز و شش سر و هزار دستی توصیف شده است که از یاران اهریمن و دشمن خدایان زرتشتی است. 

فهرست مطالب تاریخ ایران باستان

• یک - آرش کمانگیر از متن اوستایی، تشتر یشت و آثار الباقیه بیرونی
• دو - هرمزد و اهریمن از متن پهلوی، بند هشن بزرگ
• سه - داستان جمشید از متن اوستایی، وندیداد فصل دوم
• چهار - فرشته باران و دیو خشکی، از متن اوستایی تشتر یشت، متن پهلوی
• پنج - فره ایزدی، از متن اوستایی زامیاد یشت
• شش - زادن زرتشت، از متن پهلوی دینکرت
• هفت- داستان آفرینش، از متن‌های پهلوی و پارتی مانوی
• هشت - جنگ رستم و دیوان، از متن سغدی
• نه - زریر و ارجاست، از متن پهلوی یادگار زریران
• ده - داریوش بزرگ و گوتا، از متن پارسی باستان، کتیبه داریوش در بیستون و تاریخ هرودوت کتاب سوم
• یازده - سرگذشت اردشیر پاپکان، از متن پهلوی، کارنامک اردشیر پایگان

بریده‌هایی از کتاب داستان‌های ایران باستان

«نخست گنبد آسمان را از پولاد گداخته آفرید و آن را حصار عالم کرد، و سر آن را به روشنایی بی‌کران پیوست. آسمان چون زرهی بود تا هرمزد در جنگ با اهریمن به خود بپوشد. دوم دریاها را آفرید و برای آن که دریاها بپاید و خشکی نبیند باد ابرانگیز را به یاری دریاها گماشت.  سوم زمین را در میان گنبد آسمان به یک پهنا و یک درازا و یک ژرفا پدید آورد. روی آن را از نشیب و فراز پوشاند و در آن کوه‌ها پدید آورد، و در کوه‌ها فلزات گوناگون از آهن و روی و گچ و گوگرد نشاند. زیر زمین همه جا را آب قرار داد. چهارم گیاه آفرید، بدین‌گونه که در وسط زمین گیاهی پدید آورد تر و شیرین، بی‌شاخه و بی‌پوست و بی‌خار.»

«آن‌گاه هرمزد هفت سپهر آفرید و ماه و مهتاب و اختران ثابت و سیار را میان زمین و آسمان در‌آن‌ها جای داد و همه را آمادۀ نبرد ساخت. سپهر اول را جایگاه ابرها کرد. سپهر دوم را برفراز ابرها پدید آورد و اختران ثابت را بر آن نشاند. از میان اختران چهار اختر را برگزید و بر همۀ اختران فرمانده کرد. ستارۀ «تِشتَر» را به سرداری خاور و «سدویس» را به سرداری جنوب و «وَنَند» را به سرداری باختر و «هفت اورنگ» را به سرداری شمال گماشت. از هفت کشور هفت ریشه به «هفت اورنگ» پیوست تا در روز نبرد هر یک از ستارگان آن کشوری را نگهبان باشد. «ستارۀ قطبی» را بر این سرداران سپهبد کرد و فرماندۀ همۀ ستارگان قرار داد.»

خواندن کتاب داستان‌های ایران باستان را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

اگر به آئین و رسوم، داستان‌ها و افسانه‌های کهن ایران باستان علاقه‌مند هستید، حتماً کتاب داستان‌های ایران باستان را بخوانید.

دربارۀ نویسندۀ کتاب داستان‌های ایران باستان

کتاب داستان‌های ایران باستان
احسان یارشاطر در سال 1299 در همدان به دنیا آمد و در سال 1397 و در سن 98 سالگی در کالیفرنیا از دنیا رفت. او نویسنده، بنیان‌گذار و سرویراستار دانشنامۀ ایرانیکا، بنیان‌گذار مرکز مطالعات ایران‌شناسی و استاد مطالعات ایرانی دانشگاه کلمبیا نیویورک بود. یارشاطر در طول حیاتش با 40 ویراستار و 300 نویسنده در سراسر آمریکا، اروپا و آسیا همکاری داشت و سرویراستاری سه‌ جلد تاریخ ایران کمبریج را نیز برعهده داشته است. از او شانزده جلد کتاب تاریخ ادبیات فارسی به یادگار مانده است.

یارشاطر کلاس هفتم بود که مادرش را بر اثر بیماری و یک سال بعد نیز پدرش را به دلیل سینه‌پهلو از دست داد و مدتی پیش دایی‌اش زندگی می‌کرد. او دوران سختی را نزد دایی‌اش سپری کرد، در پانزده سالگی خانۀ دایی‌اش را ترک کرد و با کمک برادر بزرگ‌ترش و با استفاده از «قانون تأسیس دانشسراهای مقدماتی» به دانشسرا معرفی شد، ادامۀ تحصیل داد و دانشسرای مقدماتی را به پایان رساند. او توانست با بورس تحصیلی وارد دانشگاه تهران شود.

یارشاطر در سال 1321 مدرک کارشناسی‌اش را در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران گرفت و سپس معلم دبیرستان شد و سال بعد معاونت دانشسرای مقدماتی تهران برعهده‌اش گذاشته شد. یارشاطر در سال 1326 مدرک دکترایش را در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه الهیات دانشگاه تهران گرفت و برای ادامۀ مطالعات و تحصیلاتش به انگلستان رفت.

در انگلستان با والتر هنینگ، خاور‌شناس و ایران‌شناس آلمانی آشنا شد و شروع به پژوهش در زبان‌های باستانی ایران کرد و نزد هنینگ و مری بویس زبان‌های باستانی ایران را یاد گرفت. او در سال 1331 مدرک کارشناسی ارشد و در سال 1339 مدرک دکترایش را از دانشگاه لندن گرفت. 

در سال 1332 به ایران بازگشت و دانشیاری کرسی زبان اوستا و فارسی باستان را برعهده گرفت و تا سال 1337 به همین کار مشغول بود. پس از بازنشستگی نیز استادی فرهنگ ایران باستان به وی واگذار شد. یارشاطر عضو هیئت کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان نیز بود و در کار تدوین دانشنامۀ ایرانیکا نیز همکاری داشت. 

یارشاطر در نیویورک مرکز ایران‌شناسی را تأسیس کرد و در آمریکا تلاش کرد تا آثار کلاسیک ادبیات ایران را به زبان‌های غربی برگرداند. از جمله آثار احسان یارشاطر می‌توان به حکمت تمدنی، تاریخ ادبیات فارسی و داستان‌های شاهنامه برای نوجوانان اشاره کرد. 

تحلیل سی بوک از کتاب داستان‌های ایران باستان

کتاب داستان‌های ایران باستان، نمونه‌ای جامع از داستان‌های متون کهن ایران است که به زبان فارسی امروزی برگردانده شده است. داستان‌های کتاب متنوع و جذاب، اسطوره‌ای و تاریخی هستند و از کتب مختلف جمع‌آوری شده‌اند. این کتاب می‌تواند نوجوانان را با ناشناخته‌های فرهنگ و آداب و رسوم ایران پیش از اسلام آشنا کند.

اگر از کتاب داستان‌های ایران باستان خوشتان آمده، این کتاب‌ها را از دست ندهید.

برگردان روایت‌گونه شاهنامه فردوسی به نثر به قلم کتر سید محمد دبیرسیاقی کتابی دربارۀ قصه‌های شاهنامه است. دکتر سیاقی در این اثر محتوای شاهنامه را به نثر ساده و روان برگردانده است.
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
این کالا چه امتیازی از تو می‌گیره؟
نظر تو راجع به این کالا چیه؟
حسین صفوی
حسین صفوی
04 شهریور 1399
خواندن این کتاب بر هر ایرانی لازمه...
جمله مورد علاقه‌ات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.

شاید بپسندید

تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری

از این نویسنده

عملیات ناموفق
عملیات موفق