محاکمه سوسیالیسم (جلد دوم)

کتاب محاکمه ي سوسياليسم، روايت يکي از مهم ترين محاکمات سياسي است. آن محاکمه در آستانه ي جنگ دوم جهاني در ايالات متحده آمريکا برگزار شد و بنابر حکم دادگاه، هيجده تن از رهبران اتحاديه- کارگري و سوسياليستي که مخالف آن جنگ بودند به اتهام توطئه براي شورش به زندان محکوم شدند. جلد اول کتاب شامل دفاعيات رهبر سوسياليستي، جيمز پي کانن، در دادگاه فدرال مينياپوليس و سند رسمي آن محاکمه است. جلد دوم نقد گرانديزو ميونيز بر محتواي شهادت کانن در دادگاه است. ميونيز در نقد خود کانن را اينگونه به عدول از عملکرد صحيح در دادگاه متهم مي کند: من در صفحات طويل بازجويي از کانن، پاسخي به جز تبليغات، تبليغات و تبليغات بيشتر نيافته ام... چرا نبايد در هنگام اداي اين جملات صداي خود را بالا ببريم و کارگران را فرا بخوانيم تا خشونت خود را عليه خشونت ارتجاعي سازماندهي کنند؟ کانن در پاسخ، که محتواي اين جلد دوم را شامل مي شود، به دفاع از نحوه ي عملکرد و دفاعيات خود در دادگاه پرداخت. جورج نوواک که آن زمان سمت دبير سراسري کميته ي دفاع از حقوق مدني را بر عهده داشت در مقدمه اي بر اين کتاب يادآور مي شود که: کانن طيف وسيعي از مسايل را در عرصه ي دفاع حلاجي کرد که امروز به همان اندازه موضوع روز است... کانن تشريح مي کند که انقلابيون چگونه از خود در مقابل چنين حملاتي محافظت مي کنند، چه در صحن دادگاه باشد يا خارج از آن... چگونه مي توان از حقوق قانوني خود دفاع کرد؟ چگونه رفتار، واژگان و لحن صحيح را در دفاع از خود به کار ببريم؟ چگونه به اتهام تهييج و يا توطئه براي به کارگيري خشونت پاسخ گوييم؟ کانن توضيح مي دهد که چرا خرابکاري و ترور فردي نمي تواند جايگزين حرکت توده هاي مردم شود. شايد غني ترين و ارزشمندترين قسمت پاسخ او آوردن مثالهاي تاريخي و شواهدي است که به کار مي گيرد تا لزوم کاربرد فرمولهاي تدافعي را نشان دهد.