آشیانه اشراف
انتشارات ماهي منتشر کرد:
تورگنيف رمان آشيانه‌ي اشراف را در چهل‌سالگي نوشت؛ رماني کوتاه که افکار و احساسات او را در آغاز ميانسالي بيان مي‌کند. لاورتسکي، شخصيت اصلي داستان، صفات مشترکي با تورگنيف دارد. او نجيب‌زاده‌اي است که براي تحصيل به مسکو رفت و همان‌جا هم، در يک سالن تئاتر، شيفته‌ي دختر جوان زيبايي شد و با او ازدواج کرد. اما در سفري به پاريس از فريب و خيانت همسرش آگاه شد و دلشکسته به روسيه بازگشت و در املاک خانوادگي‌اش ساکن شد. لاورتسکي پس از بازگشت نيز مجذوب دختر جوان ديگري مي‌شود.
آشيانه‌ي اشراف درباره‌ي شخصيت‌هايي است که در سال‌هاي قرن هجدهم و نوزدهم در روسيه به «آدم زيادي» معروف بودند؛ اشراف‌زاده‌هايي تحصيل‌کرده و باسواد که سودي به جامعه نمي‌رسانند و کار و فعاليتي ندارند.
ايوان تورگنيف، رمان‌نويس بزرگ روس، در نهم نوامبر 1818 در خانواده‌اي اشرافي به دنيا آمد. پدرش سرهنگ ارتش روسيه بود و در سال 1820، وقتي ايوان دو ساله بود، زن و سه پسرش را به اروپاي غربي برد. ايوان به روسيه که بازگشت نزد استادان و آموزگاران مجرب تعليم و تربيت يافت. او شيفته‌ي زبان روسي بود و متأسف بود از اين‌که آموزگارانش اين زبان را به او نمي‌آموختند، اما سرانجام توانست از طريق يکي از دهقانان املاک پدر کتابي روسي به دست آورد و با شوق بسيار بخواند.
ايوان شانزده ساله بود که پدرش را از دست داد. او در 1834 به دانشگاه مسکو و سپس دانشگاه سن‌پترزبورگ رفت و تا سال 1837 با تمرکز بر فرهنگ کلاسيک، ادبيات روسي و فقه‌اللغه به تحصيل پرداخت و همچنين کار نويسندگي را آغاز کرد. او تحصيلاتش را از ???? تا 1841 در دانشگاه برلين پي گرفت و آن‌جا به مطالعه‌ي تاريخ و فلسفه، به‌خصوص فلسفه‌ي هگل، پرداخت. تورگنيف تحت تأثير جامعه‌ي آلمان به روسيه بازگشت و فکر کرد که کشورش مي‌تواند با کمک ايده‌هاي عصر روشنگري بهبود يابد. او نيز مانند بسياري از تحصيل‌کردگان معاصرش به شدت با سرف‌داري مخالف بود. نخستين کوشش‌هاي تورگنيف در ادبيات و شعر نشاني از نبوغ داشت و توانست توجه ويساريون بلينسکي، يکي از پيشروان نقد ادبي روسيه، را جلب کند.
تورگنيف هرگز ازدواج نکرد و همه‌ي عمر دلباخته‌ي پولين وياردو، خواننده‌ي مشهور اپرا، بود. او بخش دوم زندگي‌اش را اغلب خارج از روسيه، در پاريس يا بادن‌بادن، به سر برد و تقريباً تا پايان عمر در نزديکي خانواده‌ي پولين مقيم بود. تورگنيف در سال 1883 در پاريس درگذشت و در روسيه به خاک سپرده شد
فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید
از این نویسنده
از این مترجم
