

هفت پیکر
انتشارات صداي معاصر منتشر کرد: هفت پيکر يکي از مثنوي هاي مشهور از مجموعه ي خمسه نظامي، شاعر نام آور نيمه اول قرن ششم هجري است. شيوه نظامي در سرودن مثنوي هاي پنج گانه خمسه بسيار شيوا است که نظمي استوار دارد و از جمله منظومه هاي شيرين ادب پارسي به شمار مي آيد. نسخه حاضر که به تصحيح و تحشيه و شرح دکتر محمد روشن از استادان بر جسته معاصر ادبيات پارسي است به شيوه اي انجام يافته و نسبت به نسخه هاي موجود داراي برتري و رجحاني چشم نواز و مشهود است و طوري آن را تصحيح کرده که براي عموم مردم قابل فهم شود به اين معني که خواننده با خواندن ابياتِ اين اثر اگر در بيتي براي تداعي معني آن دچار اشکال شده به راحتي مي توان به معني آن که در زير هر صفحه به صورت پانويس آمده مراجعه کرده و اشکال خود را در فهم بيت مرتفع کند. دکتر روشن در مقدمه اين کتاب ابتدا شرح مختصري درباره اين منظومه که چهارمين گنج خمسه نظامي است مي پردازدو سپس ضمن ذکرنام نسخه هاي مختلف اين اثر شرح مبسوطي درباره آن به خواننده مي دهد که مي تواند راهنماي خوبي براي اهل تحقيق باشد تا در مورد نسخه هاي مختلف اين اثر تحقيق کنند. در پايانِ اين کتاب نيز به شرح و توضيح واژه هايي از قبيل : نوروز ، فصل هاي سال و چگونگي تقسيم سال به فصل ها و تعداد اين فصل ها در اقليمهاي آب و هوايي هر منطقه جغرافيايي مي پردازد . آنگاه توضيح هايي درباره سال خورشيدي در قبل و پس از دوره ساساني مي پردازدو نوع محاسبه سال خورشيدي را در ادوار مختلف تاريخي شرح داده و جشنهاي مرسوم در ماه هاي مختلف سال را نام برده و شرح مي دهد. آنگاه به شرح واژه هايي که به عنوان نام هر ماه مي شناسيم مي پردازد و تاريخچه و دليل انتساب هر ماه با نامش را توضيح مي دهد . در پايان بايد گفت که اين کتاب که با کوشش بسيار جناب دکتر روشن زيور يافته چه براي عموم مردم و چه براي دانشجويان و اهل تحقيق و پژوهش نسخه اي بسيار مناسب و درخور است. فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













