نشر مجید
بدون تردید، هرآنچه را که یک انسان می‌توانست، متحمل شده بود؛ قلبش به میان گل و لای کشیده و به زیر پای عابران لگدکوب شده بود. در روحش نقطه‌ای وجود نداشت که در آنجا نشانی از تحقیر کسی نباشد، که در آنجا استهزای کسی داغ خود را به جای ننهاده باشد.
تخفیف های شگفت انگیز
مجله 30بوک
نظر خود را برای ما ثبت کنید
انتشارات مجید منتشر کرد: اتل لیلیان وینچ در خانواده ی جورج بول یکی از دانشمندان برجسته ی انگلیسی در 11 مه 1864 دیده به جهان گشود.پدر وی پروفسور ریاضیات بود.او به تحصیل فلسفه،ادبیات،زبانشناسی و موسیقی پرداخت.در این میان،موسیقی بیش از همه نظر او را جلب میکرد.در سال 1893 ترجمه آثار گوگول،داستایفسکی و گروهی دیگر از نویسندگان روس را آغاز کرد.پس از آن،رمان خود،خرمگس را به چاپ رساند. وینچ در این کتاب،سیمای انسان هایی را مجسم کرده است که برای آزادی،استقلال و حقوق خود دست به مبارزه می زنند و در این راه مرگ نیز هراسی ندارند.شق در این کتاب مقامی ارجمند دارد.آرتور،قهرمان داستان که در سراسر این اثر برانگیزاننده ریوارز یا به سبب نیش قلمش خرمگس خواننده میشود... فروشگاه اینترنتی 30بوک
بدون تردید، هرآنچه را که یک انسان می‌توانست، متحمل شده بود؛ قلبش به میان گل و لای کشیده و به زیر پای عابران لگدکوب شده بود. در روحش نقطه‌ای وجود نداشت که در آنجا نشانی از تحقیر کسی نباشد، که در آنجا استهزای کسی داغ خود را به جای ننهاده باشد.
هرچند ترجمه و ویراستاری کتاب خیلی خوب نیست، ولی موضوع و داستان، شاهکاره.
کتابی فوق العاده با ترجمه عالی خیلی دوست داشتم این کتاب رو و به همه پیشنهاد میکنم