مرد بی زبان

انتشارات آموت منتشر کرد: مرد بي زبان:اگر روزي بيدار شويم و بفهميم که هيچ به ياد نمي آوريم،چه ميکنيم؟نه خود را بشناسيم،نه اطرافيان،نه مکان را بشناسيم،نه سرزميني که در آن به سر ميبريم؛حتي زبان مان را به ياد نياوريم،نتوانيم حرف بزنيم .در آن صورت،با فراموشي،با فقدان چه ميکنيم؟هويت مان چه ميشود؟زبان مان چه ميشود؟از کجا به هستي خود معنا ميبخشيم؟به ارتباط،به فرهنگ به ماهيت چگونه ميرسيم؟ ديه گو ماراني،رمان نويس،مترجم و مقاله نويس ايتاليايي در سال 1959 در فرارا به دنيا آمد و تا به حال هشت رمان به چاپ رسانده است که معروف ترين آنها همين مرد بي زبان (دستور زبان فلاندي)بوده که به چندين زبان ترجمه شده و جايزه ادبي گينتزانه کاوور را نيز نصيب او کرده است.از رمان هاي ديگر او ميتوان به ماجراهاي بازرس کابيلو،مترجم و آخرين ووستياک اشاره کرد،آخرين رمانش،تا به امروز،با عنوان «سگ خدا»در سال 2012 به چاپ رسيد. از مجتبي ويسي متولد سال 1340 در نفت شهر(کرمانشاه)تا کنون دو مجموعه شعر و ترجمه ي چهارده کتاب در حوزه هاي داستان،شعر و نقد منتشر شده است از جمله:از دو که حرف ميزنم از چه حرف ميزنم ()هاروکي موراکامي)،اعترافات يک رمان نويس جوان(اومبرتو اکو)،رقص هاي جنگ(شرمن الکسي)،شاعري با يک پرنده آ؛بي(چارلز بوکفسکي)و... مجموعه داستان «مرگ دنتون و داستان هاي ديگر»با ترجمه ي «مجتبي ويسي»پيش از اين در نشر آموت منتشر شده است. فروشگاه اينترنتي 30بوک