پنجره

انتشارات تهران منتشر کرد: نام گي دو موپاسان براي اغلب اهل مطالعه در ايران نامي آشنا و احترام انگيز است. اين نويسنده بزرگ در سال 1850 در نورماندي-از ايالات شمال غربي فرانسه-به دنيا آمد و پس از تحصيل در مدارس شهر هاي آن ايالت،راهي پاريس شد از طريق گوستا و فلوبر که با کشف استعداد ادبي او،در کسب شهرت و توفيقات بعدي او سهم عمده اي داشت.به محافل ادبي فرانسوي معرفي گرديد و بعد از مدتي جز يکي از اعضاي شرکت کننده در انجمن ادبي مدان به شمار آمد.اين انجمن با حضور عده اي از پيروان مکتب ادبي ناتوراليسم در ويلاي اميل زولا واقع در مدان تشکيل ميشد و در تحولات ادبي آن عصر فرانسه بسيار تاثير گذار بود. از اين نويسنده پر کار آثار خواندني بي شمار به يادگار مانده است و پاره اي از آن ها به فارسي نيز ترجمه شده.اما به گواه منابع کتابشناسي فارسي،کتاب حاضر با عنوان اصلي: lerosier de madame husson يا برگزيده پيشنهادي مادام هوسون که نام اولين داستان کتاب و جمعا حاوي چهارده داستان کوتاه است تاکنون به فارسي ترجمه نشده است. ما با توجه به ذوق و سليقه کتابخوان ايراني،عنوان پنجره را که نام آخرين داستان اين کتاب است،مناسب تر تشخيص داديم.اميد است داستان هاي اين مجموعه که در هريک موضوعي تازه يا نکته نامکرري نهفته است،علاقه مندان به مطالعه را در مدتي به خود مشغول داشته و غبار دغدغه هاي فکري روزمره را از ذهن شان بزدايد. فروشگاه اينترنتي 30بوک