

نفوس مرده
انتشارات مجيد منتشر کرد: روسيه در دوران ديکتاتوري نيکلاي اول،دچار فساد،رشوه خواري،ظلم و بيداد مالکان واشراف نسبت به توده ي مردم بوده است.نويسنده که وضعيت آن دوران را ديده،موشکافانه،با طنزي تلخ همه ي اين نارسايي ها،فسادهاي مالي و اخلاقي به ويژه در ارکان و سازمان هاي دولتي را در قالب شخصيت جاه طلب و پول دوست به نام چيچيکوف که در ادبيات روس شبيه ابلومف شهرت خاصي پيدا کرده و بعد هم در چهارچوب ماجرايي مسخره يعني خريدن رعيت هاي مرده اي که اسم شان از آمار زنده ها حذف نشده و از آن ها براي گرو گذاشتن در بنگاه رهني و گرفتن وام ميتوان استفاده کرد آورده است.چيچيکوف ضمن سفرهايي که ميکند با شخصيت هايي برميخورد که نماينده ي طبقه هاي روسيه ي تزاري و نحوه زندگي سنت ها،بي عدالتي ها روحيه هايي گاه مسخره گاه دردناک و به طور خلاصه تصوير بسيار دقيق و تمام نمايي است از زندگي مردم روسيه آن زمان. اهميت اين شاهکار به جاماندني گوگول فقط در شناساندن و تجزيه و تحليل مردم روسيه نيست،بلکه درس بزرگ و روشن بينانه ايست براي همه مردم دنيا که کم وبيش دچار همين نارسايي ها فسادها،وظلم و جورهاي حکام خودگامه هستند که مانند زالو به جان شان افتاده وخون شان را تا آخرين قطره مي مکند. فروشگاه اينترنتي 30بوک

شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













