تخفیف های شگفت انگیز
مجله 30بوک
نظر خود را برای ما ثبت کنید
انتشارات چشمه منتشر کرد: غول مدفون جایگاه منحصر به فردی برای کازوئو ایشی گورو(1954) به ارمغان آورد این رمان که در سال 2015 منتشر شد روایتی است راز آلود درباره گم شدن و گذشته،مولفه هایی که همیشه در نوشته های این نویسنده حرف نخست را می زنند و باعث میشوند تا او مدام به این بیندیشد که در آن سوی مه چه چیزهایی پنهان شده است...رمان در قرن شش میلادی برتانیا میگذرد.فضایی پر جادو و ناامن...زوجی در جست و جوی پسر گم شده شان دل به جاده میزنند و هرچه جلوتر میروند در میابند که چگونه در محاصره شخصیت های عجیب قرار گرفته اند و چه قدر زمان بر آن ها سیطره دارد...آن ها نگران بیدار شدن غولی هستند که زیر خاک نفس میکشد...ایشی گورو در این رمان با احضار باورهای اساطیری یونان قدیم و در هم آمیختن شان با تاریخ پر آشوب انگلستان بعد از خروج امپراتوری روم،تصویری نمادین از طبقه ی محروم و بی چیزی می سازد که با مردن خوکرده اند غول مدفون جوری خواننده را با خود همراه میکند که در رازگشایی نویسنده از اتفاق های محوری،در میابد سفری همه جانبه داشته و در زمان و اسطوره تاریخ رمانی بزرگ از نویسنده ای نفرین ساز... فروشگاه اینترنتی 30بوک
نشر چشمه
بین این همه کتابی که خوندم، این کتاب قطعا جزو ده تا از بهترین هاست.
ترجمه خوبی نداره بسیار تحت‌الفظی ترجمه شده و تسلط مترجم ب نثر فارسی بسیار پایینه. جمله اول کتاب بسیار معلق و نارسا و تحت‌الفظی ترجمه شده ک نشون‌دهنده‌ی برآیند کلی ترجمه‌س
کتاب خوبی بود، داستان گیرا و پایان شوکه کننده‌ای داشت