سمفونی درون بطری (جیبی)
انتشارات نيلا منتشر کرد: "در صدمين سالگرد تاسيس پست مرزي، سوم اكتبر 1989، تعداد بي‌شماري از اتومبيل‌ها در گذرگاه مرزي براي ورود به ايالات متحده صف كشيده‌اند. «سوكو» و دو فرزندش «آلبرتو» و «كارليتوس»، «جاكي» و «دابيدرينا» هنرپيشه با استعداد، ماري اندرسن [گراسيه لد]، و «مارگاريتا» در حالي كه باردار است و فرزندي نيز در آغوش دارد به همراه همسرش «انريكه» و خواهرشوهرش سرنشينان چهار اتومبيل هستند كه همگي با صداي بلند موسيقي گوش مي‌دهند. ناگهان راديو اعلام مي‌كند كه پاسگاه مرزي بين‌المللي به دلايل امنيتي مسدود است. همه سرنشينان چنان آشفته حال مي‌شوند كه اين اتفاق را توطئه آمريكائيان عليه خود كه مكزيكي هستند فرض مي‌كنند و اين اغتشاش فكري آنها را به مجادله و مباحثه با هم وامي‌دارد، طوري كه حتي، «دابيدرينا» را متهم به دزدي، پول و مدرك و بچه مارگاريتا مي‌پندارند. بعد از مدتي راديو اعلام مي‌كند كه پست مرزي گشوده شد. بي‌گناهي دابيدرينا نيز ثابت مي‌شود و همه آنها دوباره به حالت عادي برمي‌گردند، در حالي كه به موسيقي با صداي بلند گوش مي‌دهند به مسير خود ادامه مي‌دهند. اين داستان به صورت نمايشنامه به تصوير كشيده شده است." فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید
از این مترجم
