

اگر فرزند دختر دارید
انتشارات ني منتشر کرد:
نويسنده ي اين کتاب، خانم النا جانيني بلوتي از سرآمدان عرصه ي تعليم و تربيت در ايتالياست که مديريت «زايشگاه مونته سوري» را از آغاز برعهده داشته است. خانم بلوتي علاوه بر تجربه ي عملي گسترده، آثار بسياري منتشر کرده و کتاب اگر فرزند دختر داريد معروف ترين اثر اين مربي بزرگ است که در چهار فصل تأثير اوضاع و احوال اجتماعي را بر دوران کودکي تشريح مي کند و نشان مي دهد که عوامل اجتماعي و به ويژه عوامل تربيتي و فرهنگي، چگونه کليشه هاي تبعيض آميز را در ذهن و رفتار کودکان رواج مي دهند. در فصل اول توصيف مي شود که چرا و چگونه فرزند پسر پسنديده به حساب مي آيد و فرزند دختر، ناپسند. در فصل دوم به دوران خردسالي و عقايد و رفتارهاي متضاد نسبت به پسر و دختر پرداخته مي شود. فصل سوم به بازي ها، اسباب بازي ها و ادبيات کودکان اختصاص دارد و در تمام اين عرصه ها به چگونگي تربيت تبعيض آميز و پيامدهاي زيان بار آن مي پردازد. فصل چهارم نيز درباره ي نهادهاي آموزشي، مهدکودک ها و کودکستان هاست. اين کتاب، با توجه به ديدگاه عميقاً انساني و تبعيض ستيز خانم بلوتي، راهنماي مناسبي براي همه ي پدران و مادران، مربيان، معلمان، جوانان و يکايک افرادي است که خواستار شناخت و طرد انديشه ها و اعمال تبعيض آميز و ستم آلوده هستند و براي خود و همنوعانشان امروز و فردايي بهتر را آرزو دارند.
محمدجعفر پوينده، نويسنده، مترجم در سال 1333 در اشکذر يزد به دنيا آمد. پس از گرفتن ديپلم در سال 1349 وارد دانشگاه تهران شد و به تحصيل در رشته ي حقوق قضايي پرداخت و پس از سفر به فرانسه، در سال 1356 با مدرک کارشناسي ارشد جامعه شناسي از دانشگاه سوربن فارغ التحصيل شد. پوينده در آ ذر ماه سال 1377 درگذشت.
فروشگاه اينترنتي کتاب 30بوک
شاید بپسندید














از این مترجم













