دور تا دور دنیا (7)(سه روایت از زندگی)(جیبی)

انتشارات ني منتشر کرد:
اوبر: آخرين باري که ديدمش بهش گفتم: گوش کنين سرژ، افسردگي يه مخمصه‌ست. کسي نمي‌تونه کمک‌تون کنه. کسي کاري براتون نمي‌کنه، تنها راه علاج اراده‌ست، اراده، اراده. اين حرف من حالش رو سه برابر بدتر کرد. اصلاً نبايد چنين چيزي بهش مي‌‌گفتم. عاطل و باطل مونده بود با چنان نگاه مخوفي که به عمرم نديده بودم.
اينس: اگه من افسرده بودم و بهم مي‌گفتن اراده، اراده، خودم رو يه راست از پنجره پرت مي‌کردم پايين.
ياسمينا رضا، نويسنده، نمايشنامه‌نويس و بازيگر فرانسوي در سال 1959 در پاريس به دنيا آمد. مادرش يک ويولونيست مجارستاني و پدرش دو رگه ي ايراني و روس بود که هر دو از رژيم شوروي سابق به پاريس گريختند. ياسمينا رضا فارغ‌التحصيل رشته ي تئاتر و جامعه‌شناسي از دانشگاه نانتر در حومه ي پاريس است. نمايشنامه ي «گفت‌وگوهاي پس از خاکسپاري» در سال 1987 نخستين نمايشنامه ي موفق وي نزد تماشاگران فرانسوي بود و در سال 1995 نمايشنامه ي «هنر» شهرت جهاني را براي او به ارمغان آورد. ياسمينا رضا نويسنده ي معاصري است که در ژانرهاي مختلف ادبي قلم زده است (نمايشنامه، داستان و رمان). از مهم‌ترين نمايشنامه‌هاي او «مرد اتفاقي» 1995، «سه روايت از زندگي» 2001، و آخرين نمايشنامه‌اش «پروردگار کشتار» 2007 را مي‌توان نام برد که خود، اين نمايش را در سال 2008 در پاريس با بازيگري ايزابل هوپر کارگرداني خواهد کرد. ياسمينا رضا نقش اينس را در اجراي فرانسوي نمايش «سه روايت از زندگي» در سال 2001 بازي کرده است.
فرزانه سکوتي متولد سال 1357 در سراب است. او فارغ‌التحصيل مقطع کارشناسي‌ارشد زبان فرانسه، مترجم زبان فرانسه و بازيگر تئاتر در نمايش‌هاي برتولت برشت و تنسي ويليامز به کارگرداني حميد سمندريان، محمد داوودي، نيما دهقان و ... است. در چند فيلم کوتاه و سريال نيز حضور داشته و براي مجله ي «نمايش» کار ترجمه انجام مي‌دهد.
فروشگاه اينترنتي 30 بوک