راز داوینچی
انتشارات تنديس منتشر کرد:
اگر بميرم حقيقت از دست مي‌رود... بايد اين راز را به کسي بسپارم.
رابرت لنگدان، استاد نمادشناسي و تاريخ، براي سخنراني به پاريس رفته که پليس براي مشاوره درباره‌ي قتلي مرموز به سراغش مي‌آيد: رييس موزه‌ي لوور در موزه‌به قتل رسيده و جسدش در وضعيت عجيب و ترسناکي قرار گرفته است.
در کنار جسد، معماهايي گيج کننده نوشته شده که پليس تصور مي‌کند پرده از راز قتل او برمي‌دارد و لنگدان بايد در رمز گشايي از آنها به پليس کمک کند.
در اين بين، رمزشناس فرانسوي، سوفي نوو، به لنگدان ملحق مي‌شود و همراه با هم مي‌فهمند که تمام اين رازها به نحوي با نقاشي‌ها و يادداشت‌هاي لئوناردو داوينچي مرتبط است. اما در عين حال پاي رازي تاريخي در ميان است، رازي که گويا مي‌تواند جهان را زير و زبر کند و باعث شود تا تاريخ را از نو بنويسند.
متاسفانه، فرقه‌ي مذهبي تندرويي هم همزمان به دنبال دستيابي به اين اسرار است که از کشتن ابا ندارد. اگر لنگدان و نوو نتوانند معماها را حل کنند، حقيقت بزرگ تاريخي يا تا ابد از دست مي‌رود يا به دست کساني مي‌افتد که مي‌خواهند نابودش کنند...
فروشگاه اينترنتي 30بوک
کتاب راز داوینچی
دن براون نویسندۀ آمریکایی است که بیشتر به‌خاطر نوشتن رمان‌های هیجان‌انگیز و سلسله داستان‌های رابرت لنگدان مشهور است. رمان‌هایش ژانر معمایی دارد و معمولاً حوادث رمان‌ها طی یک دورۀ 24 ساعته رخ می‌دهند و شخصیت اصلی کتاب‌هایش را درگیر می‌کند. کتابهای دن براون به بیش از 57 زبان زندۀ دنیا ترجمه شده‌اند و تا سال 2012 بیش از 200 میلیون نسخه از کتاب‌هایش در سراسر دنیا به فروش رفت. سه تا از کتاب‌هایش با عنوان «راز داوینچی»، «دوزخ» و «فرشتگان و شیاطین» تبدیل به فیلم شده‌اند. دن براون کتاب جنجالی راز داوینچی را برای اولین بار در سال 2003 منتشر کرد که پس از مدتی جامعۀ واتیکان نسبت به آن معترض شد. این دومین رمان دن براون با شخصیت اصلی رابرت لنگدان است، اولین رمانی که رابرت لنگدان در آن حضور داشت فرشتگان و شیاطین بود. راز داوینچی داستان رابرت لنگدان، پروفسور نمادشناس و سوفی نوو رمزشناس است که پس از قتلی در موزۀ لوور پاریس درگیر ماجراهایی غافلگیرکننده می‌شوند.
معرفی کتاب راز داوینچی اثر دن براون
براون وقتی که در حال تحقیق بر روی موضوع فرشتگان و شیاطین بود، اولین کتابش را نوشت. در این کتاب درست مانند راز داوینچی، رابرت لنگدان شخصیت اصلی است. اولین کتاب دن براون قلعۀ دیجیتالی بود و موضوع اصلی راز داوینچی واتیکان است. براون پیش از نوشتن کتاب راز داوینچی یک سال تمام صرف مطالعه و تحقیق درباره داوینچی و مطالعات گسترده درباره رمزنگاری و نمادشناسی آثار او کرد. او همچنین در مورد Opus Dei، سازمانی بحث‌برانگیز در کلیسای کاتولیک، مطالعه و با آنها مصاحبه کرد.
براون خود را مسیحی می‌داند و گفته است کتاب راز داوینچی و شخصیت‌هایش برای او از اهمیت خاصی دارند و همیشه تاکید کرده است که کتاب راز داوینچی و شخصیت‌های آن برای خود او بیشتر در سطح شخصی اهمیت داشته است. او مدام اصرار دارد که کتاب راز داوینچی بیشتر برای ایجاد بحث پیرامون مأموریت‌های کلیسا بوده است تا تقبیح کلیسا. به‌علاوه او ادعا می‌کند که صحبت‌ها معماها و هرآنچه که در این کتاب دربارۀ آن سخن رفته است، صرفاً تخیل او بوده است تا واقعیت.
اما با این‌وجود، انبوهی از مسیحیان و کاتولیک‌ها از دست او و هرآنچه که دربارۀ جام مقدس و مریم مجدلیه و عیسی مسیح گفته بود، خشمگین شده بودند. براون از این بحث‌ها استقبال کرد و معتقد بود که رگ حیاتی یک دین گفت‌وگو و بحث است. بسیاری از رازهای کتاب راز داوینچی در زیرسطح روایت آن نهفته است و تنها با زبان مفسران رمزگشایی می‌شود. هر یک از شخصیت‌های اصلی کتاب به یک زبان باستانی و یا یک زبان رمزنگاری شده خاص مسلط است. این موضوع به ما یادآوری می‌کند که دوروبر ما رازهای ناگفتۀ بسیاری وجود دارد و ما تنها باید چشم دل بگشایم و کمی آنها را تفسیر کنیم تا به پاسخ برسیم.
خلاصه داستان
کتاب راز داوینچی از قتلی در موزۀ لوور پاریس آغاز می‌شود. در شبی تاریک، ژاک سونیر، متصدی لوور و استاد اعظم سئون، به دست شخصی به قتل می‌رسد. پس از بررسی صحنۀ قتل، پلیس متوجۀ نشانه‌هایی می‌شود، بعلاوه این‌که ژاک سونیر نام رابرت لنگدان را با خونش بر روی زمین نوشته است. رابرت لنگدان استاد نشانه‌شناسی و نمادشناسی دانشگاه هاروارد است. لنگدان را با این بهانه که به کمکش برای حل قتل ژاک سونیر نیاز دارند به پاریس می‌کشانند. رابرت لنگدان آن‌جا با سوفی آشنا شده و متوجه می‌شود مظنون به قتل ژاک سونیر است. سوفی به رابرت می‌گوید که در واقع نوۀ ژاک سونیر است و به کمک او نیاز دارد اما باید از موزه فرار کنند. پس از فرار رابرت لنگدان به همراه سوفی در بین جدل دو گروه اپوس دئی و دیر صهیون گیر می‌افتند.
ظاهراً داستان جدال بین اپوس دئی و دیر صهیون به تئوری خاصی در مورد تاریخ مسیحیت برمی‌گردد. طبق این تئوری عیسی مسیح و مریم مجدلیه ازدواج کرده و صاحب فرزند شده‌اند و کلیسای کاتولیک به همراه واتیکان قصد پنهان کردن این فرزند را دارند. حالا همه به دنبال جام مقدس هستند تا هویت این فرزند یا بازماندۀ خاندان مسیح را پیدا کنند. سوفی و لنگدان به دنبال کشف راز این ماجرا درگیر داستان‌هایی پیچیده و اتفاقاتی نفس‌گیر می‌شوند و باید با حل معماهایی که ژاک سونیر برایشان باقی گذاشته جان خود را نجات دهند.
خواندن کتاب راز داوینچی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟
درباره نویسنده کتاب راز داوینچی
دن براون در 22 ژوئن 1964 در اکستر ینو همپشایر به دنیا آمد و در آکادمی فیلیپس اکستر و کالج آمهرست تحصیل کرد. او بعد از تمام کردن کالج، برای تحصیل زبان انگلیسی به فیلیپس اکستر بازگشت. براون در ابتدا نویسندۀ کتابهای تجاری بود. این اصطلاح به نویسندگانی اطلاق می‌شود که کتاب‌هایشان نه به‌قصد بیان و یا آموزش یک محتوا بلکه صرفاً به‌قصد پرفروش شدن و راه یافتن به لیست پرفروش‌های نیویورک‌تایمز نوشته می‌شود. علاقه او به ژانر تاریخی معمایی در سال‌های اخیر زندگی‌اش ظاهر شد.
براون در خانواده‌ای بزرگ شد که در آن موضوعات مذهبی و آکادمیک به‌صورت آشکارا مورد بحث و بررسی قرار می‌گرفت. مادرش موسیقیدان حرفه‌ای موسیقی مقدس و پدرش استاد ریاضی بود. این پیشینۀ قدرتمند به او اجازه داد تا به بررسی برخی از تعارضات پیچیده میان علم و دین بپردازد. مثلاً یکی از رمان‌های اولیه او، فرشتگان و شیاطین (2000)، به بررسی تضاد علم و دین می‌پردازد. موضوع دیگری که اغلب در آثار او به آن پرداخته می‌شود، موضوع جامعه مخفی است. به گفتۀ خود براون، جوامع مخفی برای او جذابیت خاصی دارند زیرا او در نیو اینگلد بزرگ شده است، جایی که دانشگاه‌های آیوی لیگ، لژهای فراماسونری، و مقرهای قدرت دولتی، همگی آیین‌های مخفی و عناصر مرموزی برای خودشان دارند.
دو رمان براون، قلعۀ دیجیتال (1996) و نقطۀ فریب (2001) به سازمان‌های مخفی دولتی می‌پردازند. با این‌وجود، رمان راز داوینچی (2003) است که تمام مضامین مورد علاقۀ براون در آن با یکدیگر ترکیب شده‌اند و این موضوع او را به شهرت رسانده است. موفقیت این رمان چنان خیره‌کننده و چشمگیر بود که خوانندگان را بر آن داشت تا به رمان‌های قبلی او رجوع کنند. کتاب راز داوینچی نه تنها خودش، بلکه دیگر کتابهای براون را به بالای فهرست پرفروش‌های نیویورک‌تایمز کشاند. براون بعد از موفقیت چشمگیر رمان‌هایش، تدریس را رها کرد و تمام وقتش را بر نوشتن متمرکز کرد.
درباره مترجم کتاب راز داوینچی
امتیازات
حواشی حول محور کتاب
در سال 2006 فیلمی به کارگردانی ران هاوارد بر اساس کتاب راز داوینچی اکران شد. از جمله بازیگران این فیلم می‌توان به تام هنکس در نقش رابرت لنگدان و آدری تاتو در نقش سوفی نوو اشاره کرد.
میزان فروش کتاب
تحلیل سی‌بوک از کتاب راز داوینچی
کتاب راز داوینچی ترجمه روان و خوبی دارد و تنها چیزی که می‌تواند سرعت مطالعه کتاب را کم کند، متن طولانی و معماهای پیچیده آن است. از مهم‌ترین مزایای خواندن کتاب راز داوینچی با ترجمه حسین شهرابی، پاورقی‌های مترجم است که به خوبی خواننده را در جریان نمادها، ارجاعات و موضوعات مورد بحث قرار می‌دهد.
مدت زمانی که طول می‌کشد بخوانی
یک خواننده خوش‌خوان با سرعت مطالعه متوسط 250 کلمه در دقیقه، چیزی حدود هفت ساعت و 34 دقیقه طول می‌کشد تا کتاب راز داوینچی را مطالعه کند.
شرایط تهیۀ کتاب
می‌توانید کتاب راز داوینچی را با تخفیف ویژه از فروشگاه اینترنتی کتاب 30بوک تهیه نمایید.
شاید بپسندید
از این نویسنده
از این مترجم
