ویلیام شکسپیر
انتشارات مرکز منتشر کرد: در اين کتاب به کمک ايده‌هاي مارکسيستي، فمينيستي و نشانه شناختي معاصر تفسير بديع و نافذي از قريب به اتفاق نمايشنامه‌هاي اصلي شکسپير ارائه شده است. نويسنده با خوانش‌هايي نزديک از متن نمايشنامهها، بر شماري از مسئله‌ها و تعارض‌هاي اصلي هنر نمايشي شکسپير پرتو افکنده است- عالمي علي‌الخصوص تضاد ميان کلمات و اشيا يا بدن و زبان- و آن‌ها را در حوزه‌هايي نظير قانون، جنسيت و طبيعت بررسي کرده است. به زعم ايگلتون، شکسپير در کار خود با زبان و ميل، مانند نوعي «مازاد» بر بدن، نقش‌هاي ثابت اجتماعي و سرشت بلاتغيير انسان رفتار کرده، اما شيوه پرداختن به اين «مازاد» در نمايشنامهها دوگانه و پهلو است؛ هم از جهتي قدرت اين مازد به مثابه منبع و سرچشمه خلاقيت بشري ستايش شده است و هم، از جهت ديگر، وحشتي از نيروي آشوبناک و تخطي آفرين اين مازاد در نمايشنامهها به چشم مي‌خورد. در زير سطح اين ابهام‌ها و دوگانگي‌ها، اما، نزاع ايدئولوژيک عميق‌تري ميان سنت‌گرايي فئودالي و فردگرايي بورژوايي به عنوان يک فرم جديد نوظهور در جريان است. ايگلتون، به کمک نظريه‌هاي مرتبط مرتبط با زبان، جنسيت و جامعه مي‌کوشد آن‌چه تاکنون در نمايشنامه‌هاي شکسپير حاضر اما پنهان مانده بود به سطح آورد و از راز و رمز هنر شکسپير حاضر اما پنهان مانده بود به سطح آورد و از راز و رمز هنر شکسپير پرده بردارد. فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید
از این نویسنده
از این مترجم‌ها
