

چاپلین به روایت بازن
انتشارات چشمه منتشر کرد: چارلي چاپلين مشهورترين سينماگر جهان است؛ اما آثارش اين بخت را نداشتند تا در جايگاه رازآميزترين آثار تاريخ سينما قرار گيرند. در طول سالهاي پيش از اختراع صدا، مردم سراسر دنيا، به ويژه نويسندگان و روشنفکران، روي خوشي به سينما نشان نميدادند و به ديدهي تحقير نگاهش ميکردند و چيزي در آن نميديدند جز جذابيتي بازارپسند و هنري حقير. براي آنها فقط يک استثنا به نام چارلي چاپلين وجود داشت که به ديدهي اغماض نگاهش ميکردند. البته اين بحث و جدلها ربطي به مردم کوچه و بازار نداشت؛ مردم با شور و اشتياقي وصفناپذير که امروز حتا نميتوان تصورش را کرد، در راپين روزهاي جنگ جهاني اول، چاپلين را به محبوبترين مرد دنيا تبديل کردند. مجموعه آثار چاپلين مثل موم در دست آندره با زن بود و بهتر از هرکسي دربارهي چاپلين حرف ميزد و ديالکتيک گيجکنندهاش هميشه با شوخي همراه ميشد. «هرگز در برابر موقعيت ويژهي منظور شده براي چارلي چاپلين در تاريخ سينما قد علم نميکنم.» فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید














از این مترجم













