رهایی

انتشارات چلچله منتشر کرد: تئودور کنراد نالچ کورزينوسکي در سال 1857 در برديچيف، امپراتوري روسيه (پادولياي، اوکراين کنوني) متولد شد. دشتي حاصل‌خيز بين لهستان و روسيه که زماني بخشي از خاک لهستان بود و بعد جزو روسيه شد. اين منطقه از مليت‌هاي مختلفي تشکيل شده بود که چهار مذهب و چهار زبان و چندين طبقه اجتماعي داشتند. آن بخشي که ساکنينش به زبان لهستاني حرف مي‌زدند، و خانواده کنراد هم از آن‌ها بود. آبا و اجدادي از طبقه سلاچتا بودند که طبقه‌اي پايين‌تر از اريستو کرات‌ها بود، ثروت‌مند و اصيل داراي قدرت سياسي بودند. آپولو کوزينوسکي، پدر کنراد، شاعر ومترجم ادبي از زبان‌هاي انگليسي و فرانسه بود و جوزف در بچگي رمان‌هاي انگليسي را به زبان‌هاي فرانسه و لهستاني پيش پدرش مي‌خواند. آپولو کورزينوسکي که در گير فعاليت‌هاي ضد تزاريست ها شده بود... . فروشگاه اينترنتي 30بوک