خرید کتاب با تخفیف از 30بوکخرید کتاب با تخفیف از 30بوک
خرید کتاب با تخفیف از 30بوکخرید کتاب با تخفیف از 30بوک
«» را در عناوین کالا جستجو کن.
«» را در نام نویسندگان و مترجمان جستجو کن.
«» را در نام ناشران جستجو کن.
«» را در نام موضوعات جستجو کن.
سفارش تلفنی
30بوک
منو
مجله 30بوک
تخفیف‌های شگفت انگیز
کتاب عمومی
کتاب عمومی
همه کتاب عمومی
ادبیات
ادبیات
همه ادبیات
آموزش، نقد و نظریه
تاریخ ادبیات
جستار و ناداستان
جملات قصار
داستان کوتاه ایرانی
داستان کوتاه خارجی
رمان ایرانی
رمان خارجی
زبانشناسی
شعر خارجی
شعر کلاسیک
شعر مذهبی
شعر نو
ضرب المثل
فانتزی
فرهنگ
متون کهن
مقاله
نامه نگاری
نثر فارسی
اقتصادی
اقتصادی
همه اقتصادی
بورس
عمومی
مرجع
نظریه و نقد
پزشکی و روان‌درمانی
پزشکی و روان‌درمانی
همه پزشکی و روان‌درمانی
داخلی
دندانپزشکی
روانکاوی و روان‌درمانگری
زنان و زایمان
عمومی
مامایی
تاریخ
تاریخ
همه تاریخ
آسیا
آفریقا
آمریکا
ادیان و اقلیت ها
اروپا
اسطوره
اسلام
ایران
تاریخ جهان
تاریخ علم
عمومی
کتاب مرجع
نظریه و نقد
حقوقی
حقوقی
همه حقوقی
جرم و جزا
حقوق بشر
حقوق بین الملل
حقوق مدنی
عمومی
منبع و مرجع
رسانه
رسانه
همه رسانه
سینما
صدا و سیما
فضای مجازی
روانشناسی
روانشناسی
همه روانشناسی
ازدواج و زناشویی
خانواده و تربیت فرزندان
خودشناسی، خودسازی
ذهن و روح
روانکاوی و روان‌درمانگری
عمومی
فراطبیعی
موفقیت
موفقیت مالی و اجتماعی
زندگی نامه و خاطره
زندگی نامه و خاطره
همه زندگی نامه و خاطره
زندگی نامه ، سرگذشتنامه
سفرنامه
سبک زندگی
سبک زندگی
همه سبک زندگی
آداب اجتماعی
آرایش و زیبایی
آشپزی، غذا و نوشیدنی
آموزشی
بهداشت و سلامت
خانه و باغچه
سرگرمی
سفر
فال و تعبیر خواب
مد و پوشاک
وصیتنامه
سیاست
سیاست
همه سیاست
آزادی و امنیت سیاسی
ارتباطات سیاسی
ازادی و امنیت
جنگ
جهانی شدن
دولت
سیاست عمومی
شهر و شهروندی
عمومی
مرجع
مکاتب سیاسی
نظریه و نقد
سینما و تئاتر
سینما و تئاتر
همه سینما و تئاتر
آموزش، نقد و نظریه
نمایشنامه و فیلمنامه
طنز
طنز
همه طنز
داستان طنز
شعر طنز
علمی
علمی
همه علمی
آمار
اقلیم‌شناسی
اقوام و نژادها
جانورشناسی
جغرافیا و زمین شناسی
ریاضیات
زیست شناسی
شیمی
عمومی
فیزیک
گیاه شناسی و کشاورزی
مالی و حسابداری
محیط زیست
نجوم
علوم اجتماعی
علوم اجتماعی
همه علوم اجتماعی
آمار و روش تحقیق
انسان شناسی
تاریخ علوم اجتماعی
جامعه شناسی زنان و فمینیسم
جامعه شناسی و آموزش عالی
جامعه شناسی و مردم شناسی
علوم ارتباطات و خبرنگاری
فرهنگ و ارتباطات فرهنگی
نقد و نظریه
فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
همه فرهنگ، مرجع و دایرة المعارف
فرهنگ عامه
فرهنگ و مرجع
فلسفه
فلسفه
همه فلسفه
اسلام و عرفان
تاریخ فلسفه
تصوف
شرق
عرفان
عمومی
غرب
متافیزیک
مرجع
نظریه و نقد
نقد و نظریه
کامپیوتر و تکنولوژی
کامپیوتر و تکنولوژی
همه کامپیوتر و تکنولوژی
آموزش، نقد و نظریه
آموزشی
اطلاعات،داده کاوی وداده پردازی
امنیت
اینترنت و شبکه
برنامه نویسی
عمومی
کامپیوتر
کسب و کار و تجارت
کسب و کار و تجارت
همه کسب و کار و تجارت
استخدام
بازاریابی و فروش
تولید
راه‌اندازی و توسعه‌ی کسب و کار
روابط عمومی و تبلیغات
عمومی
قانون‌های کار
مالی و حسابداری
مدیریت عمومی
مدیریت منابع انسانی
موفقیت
موفقیت مالی و اجتماعی
مذهبی
مذهبی
همه مذهبی
اسلام و عرفان
تفسیر
حدیث
دعا
رساله و احکام
زندگی نامه ، سرگذشتنامه
شعر مذهبی
عمومی
کتاب آسمانی
نظریه و نقد
ورزشی
ورزشی
همه ورزشی
اسب سواری
بسکتبال
پرورش اندام
تنیس
تنیس روی میز
تیراندازی
روابط عمومی و تبلیغات
شطرنج
شنا
عمومی
فوتبال
ماساژ
مربی گری
والیبال
یوگا
هنر
هنر
همه هنر
آرایش و زیبایی
آشپزی، غذا و نوشیدنی
آموزش، نقد و نظریه
آموزشی
اسلام
تاریخ هنر
تئاتر
خوشنویسی
رنگ آمیزی
شعر مذهبی
صنایع دستی
طراحی داخلی
طراحی و نقاشی
عکاسی
عمران
عمومی
فرهنگ عامه
گرافیک
گریم
مرجع
معماری
موسیقی
موسیقی سنتی
نقد و نظریه
کتاب کمک درسی
کتاب کمک درسی
همه کتاب کمک درسی
کمک درسی
کمک درسی
همه کمک درسی
آرایه های ادبی
آزمون
آمادگی برای نوشتن
آمار و احتمال
آموزش
ادبیات فارسی
اقتصاد
المپیاد
املای فارسی
انشا و نگارش
اول دبستان
برنامه ریزی و مشاوره
پرسش و آموزش
پرسش و پاسخ / امتحانی
پنجم دبستان
پیام های آسمانی
پیش دانشگاهی
پیش دبستانی
تاریخ
تست
تست و آموزش
تفکر و سبک زندگی
تمام مقاطع
تیزهوشان
جامعه شناسی
جغرافیا
جمع بندی
چهارم دبستان
حسابان
دانشگاهی
دفتر تمرین
دفتر ریاضی
دکترای تخصصی
دوازدهم
دوم دبستان
دهم
دین و زندگی
روان شناسی
ریاضی
ریاضی دوازدهم
ریاضی و آمار
زبان آموزی
زبان انگلیسی
زبان فارسی
زمین شناسی
زیست شناسی
سلامت و بهداشت
سوالات امتحانی
سوم دبستان
ششم دبستان
شیمی
عربی
علوم تجربی
علوم و فنون
عمومی
فلسفه
فلسفه و منطق
فلش کارت
فیزیک
قرآن
قرابت معنایی
کار و فناوری
کامپیوتر
کتاب کار
کنکور
کنکور ارشد
کنکور کارشناسی
لغت و املا
مجموعه دروس
مدیریت کسب و کار
مطالعات اجتماعی
منطق
مهارت های زندگی
نهم
والدین و معلمان
ویژه دبستان
هدیه های آسمانی
هشتم
هفتم
هندسه
هنر
هنرستان
یازدهم
کنکوری
کنکوری
همه کنکوری
الکتروتکنیک
حسابداری
شبکه و نرم افزار رایانه
عمومی و پایه
کاردانی
کنکور ارشد
کنکور کارشناسی
گرافیک
مکانیک خودرو
نقشه کشی و معماری
کتاب زبان خارجی
کتاب زبان خارجی
همه کتاب زبان خارجی
آموزش زبان
آموزش زبان
همه آموزش زبان
انگلیسی
انگلیسی
همه انگلیسی
گرامر
تایلندی
سایر زبان ها
سایر زبان ها
همه سایر زبان ها
زبان آلمانی
زبان اسپانیایی
زبان ایتالیایی
زبان تایلندی
زبان ترکی
زبان چینی
زبان روسی
زبان سوئدی
زبان عربی
زبان فرانسوی
زبان کره ای
زبان هلندی
زبان هندی
سایر زبان ها
فرهنگ لغت و فرهنگ ها
فرهنگ لغت و فرهنگ ها
همه فرهنگ لغت و فرهنگ ها
فرهنگ ها
dictionary دیکشنری و فرهنگ لغت
picture dictionary فرهنگ لغت تصویری
کتاب آزمون های انگلیسی
کتاب آزمون های انگلیسی
همه کتاب آزمون های انگلیسی
آیلتس
تافل
سایر آزمون های انگلیسی
GRE
کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
همه کتاب آموزش زبان انگلیسی Course Book
بزرگسالان
خردسالان
خودآموز
کودکان
نوجوانان
کتاب تخصصی انگلیسی
کتاب تخصصی انگلیسی
همه کتاب تخصصی انگلیسی
تمامی موارد کتاب های تخصصی انگلیسی
کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
همه کتاب تقویت مهارت های انگلیسی
سایر مهارت ها
grammar دستور زبان و گرامر
listening شنیداری
reading خواندن
speaking مکالمه
vocabulary لغات و واژگان
writing نوشتن
کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
همه کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
تمامی کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی
کتاب های عمومی انگلیسی
کتاب های عمومی انگلیسی
همه کتاب های عمومی انگلیسی
انگیزشی و روان شناسی
پلنر انگلیسی
ترسناک
جنایی و معمایی
رمان، داستان و داستان کوتاه
زندگی نامه و خودزندگی نامه
عاشقانه
علمی تخیلی و فانتزی
عمومی
فلسفی
کلاسیک و ادبی
کودک و نوجوان
مانگا و کمیک
نمایشنامه و فیلمنامه
کتاب کودک و نوجوان
کتاب کودک و نوجوان
همه کتاب کودک و نوجوان
کودک 6 تا 12 سال
کودک 6 تا 12 سال
همه کودک 6 تا 12 سال
آموزشی
داستان
داستان و شعر
رنگ آمیزی
سرگرمی
طراحی و نقاشی
قصه و شعر
کمیک و داستان مصور
کودک تا 6 سال
کودک تا 6 سال
همه کودک تا 6 سال
آموزشی
رنگ آمیزی
سرگرمی
فکری آموزشی
قصه و شعر
نوجوان
نوجوان
همه نوجوان
آموزشی
داستان نوجوان
شعر نوجوان
علمی
فرهنگی سرگرمی
فرهنگی سرگرمی
همه فرهنگی سرگرمی
تابلو
تابلو
همه تابلو
تابلو انگیزشی
تابلو انیمیشن
تابلو بازیگر و کارگردان ایران
تابلو بازیگر و کارگردان خارجی
تابلو تولد
تابلو حیوانات
تابلو دانشمند
تابلو روز پدر
تابلو روز مادر
تابلو شاعران
تابلو شعر
تابلو طبیعت، گل و منظره
تابلو عاشقانه
تابلو فانتزی
تابلو فیلم
تابلو کتاب
تابلو کودکانه
تابلو ماشین و موتور
تابلو مشاهیر
تابلو مکان های دیدنی
تابلو موسیقیدان، خواننده
تابلو نقاش، طراح
تابلو نقاشی
تابلو نوروز
تابلو نویسندگان
تابلو ورزشکاران
تابلو وکتور
تابلو هنری
تقویم
تقویم
همه تقویم
تقویم دیواری
تقویم رومیزی
سررسید
کالای فرهنگی
کالای فرهنگی
همه کالای فرهنگی
کتاب گویا
مجله فرهنگی
ماگ و مینی ماگ
ماگ و مینی ماگ
همه ماگ و مینی ماگ
قمقمه و فلاسک
ماگ الگو، نقش و نگار
ماگ انگیزشی
ماگ انیمیشن
ماگ برند ها
ماگ تایپوگرافی انگلیسی
ماگ خانه و آشپزخانه
ماگ روز پدر
ماگ روز مادر
ماگ سال نو
ماگ شخصیت ها
ماگ شعر
ماگ شهر و کشور
ماگ عاشقانه
ماگ فانتزی
ماگ فیلم و سینما
ماگ کلاسیک
ماگ کودکانه
ماگ ماه تولد
ماگ منظره و گل و طبیعت
ماگ و مینی ماگ
ماگ ورزشی
ماگ وکتور
ماگ یلدا
وسایل تزیینی
وسایل تزیینی
همه وسایل تزیینی
جاسوئیچی
گلدان
لوازم تزئینی
وسایل سرگرمی
وسایل سرگرمی
همه وسایل سرگرمی
اسباب بازی
بازی فکری آموزشی
پازل
جورچین
عروسک
لگو
کتاب درسی
کتاب درسی
همه کتاب درسی
درسی دانشگاهی
درسی دانشگاهی
همه درسی دانشگاهی
اقتصاد
روانشناسی
علوم اجتماعی
علوم سیاسی
مدیریت
فنی
فنی
همه فنی
الترونیک
برق و الکترونیک
جغرافیا و زمین شناسی
صنایع
صنایع دستی
عمران
عمومی
متالوژی و مواد
معدن
معماری
مکانیک
لوازم تحریر
لوازم تحریر
همه لوازم تحریر
جامدادی و کیف و کوله پشتی
جامدادی و کیف و کوله پشتی
همه جامدادی و کیف و کوله پشتی
جامدادی
کوله پشتی
کیف
دفتر و کاغذ و مقوا
دفتر و کاغذ و مقوا
همه دفتر و کاغذ و مقوا
استیکر و برچسب
دفتر 100 برگ
دفتر 150 برگ
دفتر 200 برگ
دفتر 3 خط
دفتر 40 برگ
دفتر 4خط
دفتر 50 برگ
دفتر 60 برگ
دفتر 80 برگ
دفتر برنامه ریزی
دفتر حسابداری
دفتر زبان
دفتر شطرنجی
دفتر طراحی
دفتر فیلی
دفتر نقاشی
دفتر یادداشت
کاغذ
کلاسور
مقوا
لوازم اداری
لوازم اداری
همه لوازم اداری
استامپ و جوهر استامپ
پانچ
پایه چسب
پوشه
پونز و سوزن
تقویم و یدک تقویم
چراغ مطالعه
چسب
ذره بین
زونکن
سررسید و سالنامه
سطل
سوزن کش
قیچی
کاتر
کاربن
کازیه و ارگانایزر
کلیربوک
گیره کاغذ
ماشین حساب
مگنت
منگنه
لوازم کادویی
لوازم کادویی
همه لوازم کادویی
پاکت پول
پوشال
جعبه کادویی
ربان
ساک کادویی
کارت تبریک
کاغذ کادو
لوازم هنری
لوازم هنری
همه لوازم هنری
آبرنگ
بوم نقاشی
پاستل / مداد شمعی
پالت
تخته شاسی
چوب بالسا
راپید
رنگ اکلریک
رنگ انگشتی
رنگ روغنی
رنگ ویترای
فوم
قلم مو
گل سفال
گواش
ماژیک نقاشی
محو کن
مداد رنگی
مداد طراحی
نقشه
نقشه
همه نقشه
نقشه شهرها
نقشه کشورها
نوشت افزار
نوشت افزار
همه نوشت افزار
آهنربا
اتود
اسلایم
اکلیل و پولک
برچسب
پاک کن
پرگار
پست ایت
تراش
جامدادی
جلد چسبی
چسب
چسب ماتیکی
چوب بستنی
خط کش و لوازم هندسی
خمیر بازی
خودکار
خودنویس
دماسنج
روان نویس
ست تحریر
ظرف غذا
غلط گیر
قمقمه و فلاسک
قیچی
کارت پستال
کره جغرافیا
گچ
گواش
ماژیک معمولی
ماژیک وایت برد
مداد
نشان کتاب
نوشت افزار
نوک اتود
هایلایتر
%20
بیندیشید و ثروتمند شوید
بیندیشید و ثروتمند شوید

بیندیشید و ثروتمند شوید

3٫0
(78)
8 نظر
نویسنده:
نشر:
شباهنگ
قیمت:
156٬000 تومان
195٬000
دفعات مشاهده کتاب
9022
علاقه‌مندان به این کتاب
50
می‌خواهند کتاب را بخوانند
می‌خواهند کتاب را بخوانند.
3
کتاب را پیشنهاد می‌کنند
15
کتاب را پیشنهاد نمی‌کنند
1
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب

نشر شباهنگ منتشر کرد:
از جمله مفیدترین و نافذترین کتاب‌های زمانه ماست که راه دست یابی به موفقیت را نشان داده است. موفقیت در کسب مال و ثروت و رسیدن به تعالی روحی و روانی که این یکی با پول قابل اندازه گیری نیست. تا کنون نظیر این کتاب نوشته نشده است و شاید هم بتوان گفت که نوشته نخواد شد. با الهام از اندرو کارنگی که سال‌ها پیش رمز موفقیت خود را برای ناپلئون هیل شرح داد این کتاب به رشته تحریر در آمد. کارنگی نه تنها شخصا یک میلیاردر بود بلکه با افشای رمز ثروتمند شدن خود به میلیونرشدن بسیاری کمک کرد.
فروشگاه اینترنتی 30بوک

نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
نویسنده
شابک
9789646127128
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
شومیز
جلد کتاب
رقعی
تعداد صفحه
248 صفحه
نوبت چاپ
30
وزن
300 گرم
سال انتشار
1403

اینفوگرافیک کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید

بیندیشید و ثروتمند شوید

معرفی کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید اثر ناپلئون هیل

امتیاز در گودریدز: ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

بیندیشید و ثروتمند شوید از سایت گودریدز امتیاز 4.2 از 5 را دریافت کرده است.

امتیاز در آمازون: ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

بیندیشید و ثروتمند شوید از سایت آمازون امتیاز 4.7 از 5 را دریافت کرده است.

معرفی کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید:

بیندیشید و ثروتمند شوید اثری از ناپلئون هیل نویسندۀ آمریکایی است که در سال 1937 منتشر شد. او این کتاب را به گفتۀ خودش با الهام از پیشنهاد اندرو کارنگی، بازرگان و بشردوست آمریکایی، با هدف خودسازی و پیشرفت شخصی نوشت. کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید اولین بار در دوران رکود بزرگ آمریکا منتشر شد و بیش از 15 میلیون نسخه از این کتاب در سراسر دنیا به فروش رفت. این کتاب هنوز هم پرفروش‌ترین و مطرح‌ترین کتاب ناپلئون هیل است و یک کتاب کلاسیک در ژانر توسعۀ شخصی محسوب می‌شود. این کتاب به‌طور گسترده بر طرز فکر مردم جهان دربارۀ موفقیت و ثروت اثرگذار بوده است. شاه کلید ثروتقسمت دوم کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید است.

واکنش‌های جهانی به کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید:

«در طول بیست و پنج سال گذشته، من بیش از آنچه هر فردی سزاوار باشد به موفقیت و ثروت رسیده‌ام اما از فکر این‌که امروز کجا بودم اگر کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید را نمی‌خواندم و با فلسفۀ ناپلئون هیل آشنا نمی‌شدم به خود می‌لرزم. این کتاب زندگی مرا تغییر داد.» - اوگ ماندینو، بزرگ‌ترین تاجر جهان

چرا باید کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید را بخوانیم؟

ناپلئون هیل در این کتاب به شما می‌آموزد که چطور اختیار ضمیر ناخودآگاه خود را برای رسیدن به اهداف و ثروت به دست بگیرید و برنامه‌ریزی‌های موفقی در جهت رسیدن به اهداف خود داشته باشید. او به شما نشان می‌دهد که برای دنبال کردن یک رویا باید شور و اشتیاق درونِ خود را زنده کنید و با اشتیاق به سمت هدف خود گام بردارید. این کتاب یک راهنمای موفقیت است که هر کسی باید یک بار آن را در طول زندگی‌اش بخواند.

جملات درخشانی از کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید:

«به‌راستی که اندیشه ثروت و دارایی است؛ دارایی قدرتمندی که وقتی با هدف مشخص، عزم راسخ و اشتیاق سوزان ترکیب می‌شود، راه رسیدن به ثروت و سایر دارایی‌ها را به روی شما می‌گشاید. در چند سال به ادوین بارنس ثابت شد که انسان می‌تواند با اندیشیدن ثروتمند شود. کشف او بی‌مقدمه و ناگهانی حاصل نشد. بارنس اندک‌اندک به این آگاهی رسید، شروع این فراست اشتیاق سوزان او بود که می‌خواست شریک تجاری ادیسون کبیر شود. یکی از ویژگی‌های بزرگ اشتیاق بارنس این بود که او هدفی مشخص و قطعی داشت. او خیلی ساده می‌خواست با ادیسون، اما نه برای او، کار کند. ماجرای رسیدن او را به هدفش به دقت بخوانید. بی‌تردید اصول منتهی به غنا و ثروت را بهتر درک می‌کنید. وقتی این اشتیاق و یا این اندیشه به ذهنش رسید، هرگز در شرایطی نبود که نسبت به آن کاری صورت دهد. او دو مشکل بر سر راه خود داشت، نخست آنکه ادیسون را نمی‌شناخت و دوم آنکه به قدر کافی پول نداشت که با قطار به شهر ارنج نیوجرسی برود. این مشکلات کافی بودند که بسیاری از اشخاص را دلسرد کنند و از صرافت بیندازند، اما اشتیاق لارنس هرگز عادی نبود.»

«و سرانجام چون فرصت از راه رسید، در جامۀ مبدل بود و از مسیری خلاف آنچه بارتس پیش‌بینی کرده بود آمد. بدانید که این یکی از ترفندهای فرصت است. فرصت پشت در حیاط خلوت شما کمین می‌کند، گاه به‌صورت بدبیاری ظاهر می‌شود، گاه شکل شکست موقتی می‌گیرد. به همین دلیل است که خیلی‌ها نمی‌توانند فرصت مناسب را تمییز دهند. آقای ادیسون دستگاه جدیدی اختراع کرده بود. آن روزها به این وسیله «ماشین دیکته ادیسون» می‌گفتند. فروشندگان ادیسون به این دستگاه بی‌علاقه بودند و می‌گفتند که به این سادگی نمی‌توانند آن را بفروشند. اما بارنس در این دستگاه جدید فرصتی مناسب یافت. جز بارنس و خود مخترع، کسی نسبت به این دستگاه نظر خوش نداشت. بارنس می‌دانست که می‌تواند این دستگاه جدید را بفروشد. او موضوع را با ادیسون درمیان گذاشت و بی‌درنگ این فرصت به او داده شد. بارنس دستگاه را فروخت و در واقع او چنان فروش موفقیت‌آمیزی کرد که ادیسون با او قراردادی امضا کرد و فروش این محصول را در تمام کشور به او واگذار نمود. با این قرارداد بارنس به ثروت رسید. اما سوای ثروت، به چیزی به مراتب فراتر دست یافت. او ثابت کرد که می‌توان اندیشید و ثروتمند شد.»

«داربی مدت‌ها بعد، جبران زیان خود را کرد. او به ثروتی بیش از این‌ها دست یافت و این زمانی بود که او به کشفی بزرگ نایل آمد. او فهمید که اشتیاق می‌تواند به طلا تبدیل شود. آقای داربی به کار فروش بیمه عمر مشغول شد. آقای داربی که می‌دانست به دلیل آنکه در 90 سانتیمتری طلا کارش را رها کرده و سود کلانی را از دست داده است، با خود گفت: «من در فاصلۀ 90 سانتیمتری طلا متوقف شدم، اما از این به بعد، وقتی به اشخاص رجوع می‌کنم و آز آن‌ها جواب «نه» می‌گیرم، تسلیم نمی‌شوم.» داربی در شمار معدود کسانی قرار گرفت که سالانه بیش از یک میلیون دلار بیمه عمر می‌فروشند. او پیروزی خود را مدیون شکستی می‌داند که در کار استخراج از معدن طلا متحمل شد. او می‌داند که قبل از موفقیت باید شکست‌های موقتی را پذیرفت. وقتی سایه‌های شکست از راه می‌رسند، ساده‌ترین و به ظاهر منطقی‌ترین اقدام دست کشیدن از فعالیت است و این اقدامی است که اغلب می‌کنند. بیش از 500 نفر از موفق‌ترین افراد مملکت، در مصاحبه با من گفته‌اند که بزرگترین موفقیت آن‌ها یک قدم فراتر از جایی که شکست‌خورده بودند نصیب‌شان شده است. تو گویی شکست به عمد در یک قدمی موفقیت چهره می‌نماید.»

تحلیلی بر کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید‌:

کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید یکی از جنجالی‌ترین کتاب‌های دوران خود شد. همه چیز از زمانی که هیل به حرفۀ روزنامه‌نگاری مشغول بود شروع شد. قرار شد او مجموعه داستان‌هایی از مردان موفق و مشهور بنویسد و یکی از مردانی که با او مصاحبه کرد اندرو کارنگی معروف به غولِ آهن دنیا بود. آقای کارنگی بسیار تحت تأثیر این روزنامه‌نگار جوان قرار گرفت و باعث شد بیست و پنج سال بعد زندگی هیل برای همیشه تغییر کند. هیل زندگی بیش از پانصد میلیونر را مورد بررسی قرار داد و با آن‌ها مصاحبه کرد تا فرمول موفقیت‌آمیزی پیدا کند که بتواند زندگی هر شخص معمولی‌ای را دگرگون کند. این بخش از مصاحبۀ هیل با اندرو کارنگی هیچ‌وقت منتشر نشد اما نویسندۀ جوان سفری تحقیقاتی را شروع کرد که بیش از بیست سال به طول انجامید. هیل با بزرگ‌ترین و ثروتمندترین مردان آن دوران مصاحبه کرد. در طول این دوره اندرو کارنگی مربی هیل بود و به او کمک کرد تا فلسفۀ موفقیت را تنظیم کند و افکار و تجربه‌های افراد را به کار گیرد.

در کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید چه می‌خوانیم؟

ناپلئون هیل کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید را بر اساس اثر قبلی‌اش «قانون موفقیت» نوشت که حاصل بیست سال مطالعه و مصاحبه با افرادی بود که توانسته بودند با تلاش به موفقیت و ثروت برسند. هیل عادات این افراد را مطالعه کرد و حدود 16 قانون ترسیم کرد تا افراد عادی با استفاده از آن‌ها به موفقیت دست پیدا کنند. او در کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید این قوانین را خلاصه‌تر کرد و 14 اصل را در قالب «فلسفۀ دستاورد» در اختیار خوانندگان قرار داد. با این‌که اسم و بسیاری از نوشته‌های این کتاب مربوط به افزایش درآمد است اما ناپلئون هیل نظر دیگری داشت. او معتقد بود که فلسفه‌اش می‌تواند به افراد کمک کند تا در هر زمینۀ کاری موفق شوند، دست به انجام هر کاری بزنند و حتی چیزهایی را که تصور نمی‌کردند هم به سرانجام برسانند. موضوع اصلی کتاب این است که هر کسی می‌تواند با پیروی از این اصول به موفقیت و ثروت برسد. هیل این اصول را «13 گام به سوی ثروت» نامید که شامل ایجاد نگرش ذهنی مثبت، تعیین اهداف مشخص، تدوین برنامه برای دستیابی به اهداف، اقدام و حفظ باور قوی به خود و توانایی‌های خود می‌شود. ناپلئون هیل با کمک اندرو کارنگی متوجۀ راز افراد ثروتمند شد. ویژگی عجیب و غریب این راز باعث می‌شود کسانی که آن را به دست می‌آورند و از آن استفاده می‌کنند متوجه شوند که فقط با اندکی تلاش می‌توانند بسیار موفق باشند و هرگز دوباره تسلیم شکست نمی‌شوند. البته این راز مفت و مجانی به دست نمی‌آید ولی هزینۀ آن به مراتب کمتر از ارزش آن است. نویسنده در حین تحقیق برای کتاب با مردان ثروتمند زیادی از جمله هنری فورد، تئودور روزولت، جان ونامیکر، الکساندر گراهام بل و توماس ادیسون ملاقات کرد. بنابراین با خواندن کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید با داستان‌های این افراد موفق نیز آشنا خواهید شد. این افراد با دستاوردهای مالی و غیرمالی خود ثابت می‌کنند که این راز واقعا می‌تواند انسان‌ها را به جایگاه بالایی برساند و کسانی که از این راز بهره بگیرند می‌توانند در حرفۀ انتخابی‌شان به موفقیت قابل توجهی دست یابند.

ایده‌های کلیدی کتابِ بیندیشید و ثروتمند شوید:

اشتیاق: رسیدن به هدف و اشتیاق سوزان.
بسیاری از ما دلمان می‌خواهد ثروتمند شویم و استقلال مالی داشته باشیم اما صِرف آرزو کردن به ما در رسیدن به اهدافمان کمک نمی‌کند. اگر می‌خواهید ثروتمند شوید و رویاهایتان را محقق کنید، باید این آرزوی سوزان درونِ خود را بشناسید. مثلا توماس ادیسون حتی پس از 10000 آزمایش ناموفق، از هدف خود مبنی بر اختراع منبع نور الکتریکی منصرف نشد. او به سادگی با میل و اشتیاقش به پیش می‌رفت و پس از سال‌ها کار سخت، توانست لامپ را اختراع کند و به آرزوی دیرینه‌اش برسد. بنابراین ناپلئون هیل در این کتاب به شما نشان می‌دهد که اگر می‌خواهید موفق باشید، باید نگرش شخصی خود را نسبت به تعیین اهداف و رویاهایتان بررسی کنید و از خودتان بپرسید چه احساسی نسبت به اهداف و رویاهایتان دارید؟ آیا آن‌ها فقط قلعه‌هایی در آسمان هستند؟ یا آن‌قدر مشتاق هستید که روزی آن‌ها را تبدیل به واقعیت کنید؟

هدف‌گذاری و برنامه‌ریزی دقیق: اساس هر دستاوردی.
هر داستان موفقی با افرادی شروع می‌شود که می‌دانند می‌خواهند به چه چیزی برسند. بنابراین ناپلئون هیل در این کتاب از شما می‌خواهد قبل از این‌که به دنبال رؤیاهای دیرین خود بروید، باید با تعریف دقیق هدف شخصی خود شروع کنید. مثلاً اگر می‌خواهید ثروتمند شوید، باید دقیقاً تصمیم بگیرید که می‌خواهید چقدر درآمد داشته باشید.

ایمان: تجسم و اعتقاد به رسیدن
ایمان حالتی از ذهن است که می‌توانید یاد بگیرید چطور آن را پرورش دهید. از طریق تکرار تأکیدات و دستورالعمل‌ها یک حالت ایمان در ناخودآگاه‌تان ایجاد می‌شود. هر انگیزه فکری که به طور مداوم تکرار شود وارد ضمیر ناخودآگاه‌تان می‌شود و در نهایت تبدیل به یک حلقهٔ پیوسته از تفکر می‌شود. با این‌حال این ویژگی می‌تواند عواقب منفی نیز داشته باشد. علاوه بر الگوهای فکری مثبت، ممکن است ذهن شما را به سمت الگوهای فکری منفی بکشاند و به این باور برساند که شما شایسته نیستید یا محکوم به شکست هستید. بنابراین هیل استدلال می‌کند که این باورهای ما به تنهایی هستند که ماهیت ناخودآگاه ما را تعیین می‌کنند. با تکرار جملات تاکیدیِ کتابِ بیندیشید و ثروتمند شوید می‌توانید ذهن خود را برای تجسم برنامه‌ریزی کنید و در نتیجه احساس و باور کنید که موفقیت شما تضمینی است.

ذهن نیمه هوشیار: وسیله‌ای برای تأثیرگذاری بر ضمیر ناخودآگاه
تنها خواندن کلمات با صدای بلند هیچ تأثیری نخواهد داشت. شما باید احساسات را به کلمات متصل کنید. هنگام خواندن جملات تاکیدی، باید تمایل خود را نیز تقویت کنید. ناخودآگاه شما فقط بر اساس افکاری که احساس شوند عمل می‌‌کند.

بنابراین هیل با توصیه‌های زیر به شما کمک می‌کند:
۱. یک مکان ساکت پیدا کنید که کسی مزاحم‌تان نشود و نوشته‌های خود را با صدای بلند تکرار کنید. در حین انجام این کار، پولدار شدن را تجسم کنید.
۲. این کار را صبح و شب تکرار کنید تا زمانی که تصویر واضحی از تمام پولی که می‌خواهید به‌دست آورید در ذهن خود داشته باشید.
۳. خواسته‌هایتان را مکتوب کنید و در جایی قرار دهید که بتوانید اول صبح و آخر شب آن را ببینید. آن را بخوانید تا زمانی که کاملاً آن را به‌خاطر بسپارید.

حواشی حول محور کتاب

• کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید اولین بار در دوران رکود بزرگ آمریکا منتشر شد و هنوز هم پرفروش‌ترین و مهم‌ترین اثر ناپلئون هیل است.

• این کتاب هفتادسال پس از انتشار در ردهٔ ششم فهرست مجلهٔ «بیزینس ویک» قرار گرفت.

• این کتاب در فهرست کتاب‌های «خواندنیِ» جان سی.مکسول قرار دارد.

• طبق گفته بیوگرافی‌نویس‌های هیل، بیش از 20 میلیون نسخه از این کتاب طی 50 سال به فروش رفته است.

فهرست مطالب کتاب

پیشگفتار
سخنی با خوانندگان
فصل ۱: اندیشه ثروت است
فصل ۲: اشتیاق نقطه شروع همه موفقیت‌ها
فصل ۳: ایمان
فصل ۴: تلقین به خود راه نفوذ بر ذهن نیمه‌هوشیار
فصل ۵: دانش تخصصی
فصل ۶: تخیل: کارگاه ذهن
فصل ۷: برنامه‌ریزی سازمان‌یافته
فصل ۸: تصمیم‌گیری: غلبه بر تردید و دودلی
فصل ۹: ابرام
فصل ۱۰: قدرت همکاری
فصل ۱۱: کیمیاگری – احساس جنسی
فصل ۱۲: ذهن نیمه‌هوشیار
فصل ۱۳: مغز: ایستگاه گیرنده و فرستنده اندیشه
فصل ۱۴: حس ششم، قلعۀ درایت
فصل ۱۵: شش شبح ترس

اگر از خواندن کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید لذت بردید، از مطالعۀ کتاب‌های زیر نیز لذت خواهید برد:

کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید را می‌توان در سه جمله خلاصه کرد. ناپلئون هیل در مورد بیش از پانصد میلیونر تحقیق کرد تا بفهمد چه چیزی آن‌ها را آن‌قدر ثروتمند کرده است. او در این کتاب نتایج تحقیقاتش را با خواننده به اشتراک گذاشته و معتقد است که ذهن به هر چیزی که بتواند تصور و باورش کند دست می‌یابد. اگر از خواندن کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید لذت بردید به شما پیشنهاد می‌کنیم کتاب‌های زیر را نیز مطالعه کنید.

• بخواهید تا به شما داده شود اثر استر و جری هیکس، زوج نویسندۀ الهام‌بخش آمریکایی است. در این کتاب نویسندگان آموزه‌های معنوی و درخشان آبراهام هیکس را نوشته‌اند تا به خوانندگان یاد بدهند چگونه خواسته‌هایشان را آشکار کنند و بتوانند در نهایت به زندگی‌ای موفق، شاید و رضایت‌بخش برسند. 

• معجزۀ شکرگزاری اثر راندا برن نویسندۀ پرطرفدار و پرفروش کتاب‌های خودیاری است. کتاب معجزۀ شکرگزاری تمرینی بیست و هشت روزه برای به عمل درآوردن آموزه‌های کتاب راز است. بعد از خواندن مطالب این کتاب درخواهید یافت که چرا و چطور باید همیشه شکرگزار باشید و با شکرگزاری به چه چیزهایی خواهید رسید.

• 48 قانون قدرت اثر رابرت گرین نویسندۀ پرفروش آمریکایی است که بیشتر برای کتاب‌هایش در زمینۀ استراتژي، قدرت و اغواگری به شهرت رسید. او در این کتاب نشان می‌دهد که اگر بتوانید مخالفان خود را اغوا و افسون کنید به قدرت نهایی دست خواهید یافت. 

دربارۀ ناپلئون هیل‌: نویسندۀ آمریکایی

کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید
الیور ناپلئون هیل در سال 1883 در ویرجینیا به دنیا آمد و در سال 1970 از دنیا رفت. او نویسندۀ آمریکایی کتاب‌های خودیاری بود که بیشتر به‌خاطر انتشار کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید به شهرت رسید. این کتاب یکی از 10 کتاب پرفروش خودیاری تمام دوران است. هیل در آثارش بر اهمیت انتظارات و باورهای ما تاکید دارد و آن را برای رسیدن به موفقیت و پیشرفت ضروری می‌داند. بیشتر کتاب‌هایش به عنوان اصول دستیابی به موفقیت تبلیغ می‌شدند. هیل در منطقه‌ای به دنیا آمد که بی‌سوادی، فقر و خرافات در آن بیداد می‌کرد. پدرش آهنگر بود و با همۀ اعضای خانواده‌اش در یک اتاق کوچک زندگی می‌کردند. زمانی که 9 ساله بود مادرش را از دست داد و پدرش دوباره ازدواج کرد. نامادری‌اش که قبلاً همسر یک مدیر مدرسه بود تأثیر بسزایی بر او گذاشت و توانست او را سربه‌راه کند و او را وادار کرد که به مدرسه و کلیسا برود. هیل از همان دوران به مطالعه علاقه‌مند شد و در 13 سالگی خبرنگار روزنامۀ ویرجینیا شد و شروع به نوشتن کرد و بعد برای روزنامۀ پدرش به عنوان گزارشگر مطلب نوشت. او برای امرار معاش حرفۀ حقوق و روزنامه‌نگاری را انتخاب کرد. روزنامه‌نگاری به او کمک کرد تا هزینۀ تحصیلش را در دانشگاه فراهم کند. در هفده‌سالگی از دبیرستان فارغ‌التحصیل شد و برای تحصیل در مدرسۀ بازرگانی به ویرجینیا نقل‌مکان کرد. در سال 1901 او در دفتر یک وکیل که دادستان سابق ویرجینیا بود مشغول به کار شد. او پس از مدتی مدیر یک معدن زغال‌سنگ شد اما این کار خود را خیلی زود رها کرد و در دانشکدۀ حقوق ثبت‌نام کرد.

نویسندگی:

ناپلئون هیل در سال 1928 به فیلادلفیا نقل‌مکان کرد و یک ناشر را متقاعد کرد که اثر هشت جلدی‌اش را با نام «قانون موفقیت» منتشر کند. این کتاب اولین موفقیت بزرگ هیل بود که به او اجازه داد سبک زندگی‌اش را تغییر دهد. با این‌حال آغاز رکود بزرگ بر امور مالی او تأثیر نامطلوبی گذاشت و او هم مثل بسیاری دیگر ورشکسته شد. هیل سفرهایش را به سراسر کشور شروع کرد و دست به سرمایه‌گذاری‌های کوتاه‌مدت زد. در سال 1937 کتاب پرفروش و معروفش «بیندیشید و ثروتمند شوید» منتشر شد. هیل استعدادی فوق‌العاده در نویسندگی داشت و برای غلبه بر فقرش مشغول تحصیل شد و در نهایت تبدیل به یکی از نوابغ دوران خودش شد. شاید به خاطر همین فقر بود که فکر و ذهنش بر زندگی‌های خوشبخت و موفقیت مالی معطوف شد. بعد از ملاقات با اندرو کارنگی زندگی‌اش کاملا تغییر کرد و قرار شد با موفق‌ترین و ثروتمندترین افراد دنیا مصاحبه کند. کتاب موفق بیندیشید و ثروتمند شوید تبدیل به حرفۀ طولانی مدت هیل شد و او توانست چند کتاب دیگر نیز بنویسد و همین آثار هیل را به یک میلیونر تبدیل کردند. از دیگر آثار ناپلئون هیل می‌توان به «سمت روشن خیابان»، «زندگی راستین»، «فلسفهٔ موفقیت»، «غلبه بر شیطان»، «17 قانون موفقیت» و «چگونه بر سختی‌های زندگی غلبه کنیم» اشاره کرد.

دربارۀ مهدی قراچه‌داغی: مترجم کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید

مهدی قراچه‌داغی در سال 1326 در کاشان به دنیا آمد. او مترجم کتاب‌های روان‌شناسی، تربیت کودک و نوجوان، کسب‌وکار، اقتصاد و رمان است. قراچه داغی مدرک کارشناسی‌اش را در سال 1344 از دانشگاه شهید بهشتی دریافت کرد و برای ادامۀ تحصیل به انگلستان رفت اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت و به ایران برگشت. پس از بازگشت به ایران در سازمان هواپیمایی کشوری به تدریس خدمات فرودگاهی و خدمات زمینی پرداخت. او خواهرزادۀ سهراب سپهری شاعر معروف ایرانی است و مدتی در رشتۀ ورزشی دو و میدانی فعالیت می‌کرد و بین سال‌های 1382 تا 1385 دبیر فدراسیون دو و میدانی بود. مهدی قراچه‌داغی یکی از مترجمان پرکار ایران است.
بیندیشید و ثروتمند شوید
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
این کالا چه امتیازی از تو می‌گیره؟
نظر تو راجع به این کالا چیه؟
افرا فرهامه
افرا فرهامه
27 دی 1402
ناپلئون هیل بهتون یاد می‌ده چطور دوباره فکرتون رو به جریان بندازید. داستانِ شگفت‌انگیز پسرِ ناپلئون هیل خیلی جذاب بود. اسرار موفقیت افراد بزرگ هم در این کتاب واقعاً طرز فکر رو تغییر میده.
مریم نظری
مریم نظری
25 دی 1402
موفقیت در تجارت به عوامل خیلی زیادی بستگی داره اما طرز فکر یکی از مهم‌ترین اون‌هاست. مهم‌تر از همه از این کتاب یاد گرفتم که نقطهٔ شروع همه دستاوردها، آرزو و میل قوی داشتنه.
نگار آذرشب
نگار آذرشب
24 دی 1402
یکی از بهترین کتاب‌ها برای جهت دادن به ذهن و رسیدن به این هدف همین کتابه. سیزده قانون موفقیت ناپلئون هیل توی این کتاب فقط به ذهن شما نظم می‌ده و با کمکش می‌تونید به هر چیزی که خواستید برسید.
فافا اسماعیلی
فافا اسماعیلی
24 دی 1402
این کتاب برای تغییر طرز فکر عالیه. من تونستم با راهکاری این کتاب ذهنم رو مرتب کنم و این‌که می‌شه کتاب رو سریع خوند و به اصل مطلب رسید رو خیلی دوست داشتم.
پرستو خلیلی
پرستو خلیلی
24 دی 1402
این کتاب توی دورانی منتشر شد که افراد زیادی زجر کشیده بودن و بعد از خوندن این کتاب زندگی‌شون بهتر می‌‌شده. ناپلئون هیل نشون میده افراد بزرگ چجوری به موفقیت رسیدن و چرا بعضی از مردم به چیزی نمی‌رسن.
مهرناز بهروش
مهرناز بهروش
24 دی 1402
نسبت به این کتاب و موضوعش بدبین نباشید. اگر کتاب رو بخونید میفهمید که اصلِ منظور نویسنده افکار شماست. این کتاب یه راه جادویی بهتون نمیده فقط بهتون می‌گه چطور با تفکر و برنامه‌ریزی به موفقیت برسید.
محمد حسین محزون
محمد حسین محزون
16 بهمن 1400
به گفته استر و جری هیکس(نویسندگان معروف کتابهای موفقیت) تاثیر پذیری شخصی زیادی از کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید، دریافت کرده اند و ناپلئون هیل را شخصیت برجسته ای معرفی میکنند.کتابی بسیار ارزشمند و مفید
سعید امیدوار
سعید امیدوار
11 مهر 1398
ناپلئون هيل براي اين کتاب بيش از 25 سال زحمت کشيده و با افراد فوق موفق زيادي مصاحبه کرده. اين کتاب شايد اولين کتاب در زمينه موفقيت باشه.
جمله مورد علاقه‌ات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.
افرا فرهامه
افرا فرهامه
27 دی 1402
0
بارنس عملاً با اندیشیدن شریک ادیسون کبیر شد. او با اندیشیدن به موفقیت بزرگی دست یافت. او در شروع تنها این را می‌‌دانست که چه می‌خواهد. بارنس عزمی راسخ داشت که به او امکان داد تا زمان دستیابی به هدف روی پای خود بایستد.
مریم نظری
مریم نظری
25 دی 1402
0
یکی از علل عمده شکست و ناکامی این است که در برخورد با مشکلات موقتی، متوقف می‌شویم و دست از تلاش برمی‌داریم. هر کسی را که بگویید، این را زمانی تجربه کرده است.
نگار آذرشب
نگار آذرشب
24 دی 1402
0
کمی پس از آنکه آقای داربی از «دانشگاه مردان سختکوش» به اخذ مدرک نایل آمد و تصمیم گرفت از تجربه خود در کار معدن استفاده کند، دریافت که «نه» گفتن لزوماً به معنای نه نیست.
فافا اسماعیلی
فافا اسماعیلی
24 دی 1402
0
من به استناد سال‌ها تجربه با اشخاص، می‌دانستم وقتی کسی عمیقاً می‌خواهد به خواسته خود برسد، مطمئناً به هدفش دست می‌یابد. من به او فرصت آنچه را می‌‌خواست دادم. زیرا در چهره‌اش خواندم که مصمم است تا برای رسیدن به موفقیت تلاش کند و حوادث بعدی نشان داد که هرگز اشتباه نکرده بودم.
پرستو خلیلی
پرستو خلیلی
24 دی 1402
0
و دقیقاً این اتفاق افتاد. کسی که دستگاه حفاری را خریده بود میلیون‌ها دلار ثروت انباشت کرد. او به حقیقت مهمی توجه کرده بود و آن این که قبل از تسلیم شدن و دست از کار کشیدن، باید با متخصص به مشورت نشست.
مهرناز بهروش
مهرناز بهروش
24 دی 1402
1
او به‌راستی برای رسیدن به این خواسته خود پافشاری کرد، به‌درستی که اگر انسان‌ها پای عقیده خود بایستند و به هدف خود بچسبند و آنقدر مداومت کنند تا خواسته آن‌ها به وسواسی دایمی مبدل گردد، چه اتفاق‌ها که نمی‌افتد

شاید بپسندید

تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری

از این نویسنده

تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری

از این مترجم

تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
تصویر در حال بارگذاری
156٬000 تومان
195٬000
%20
عملیات ناموفق
عملیات موفق