شبانه ها

انتشارات کتاب پارسه منتشر کرد:
داستان‌ها و رمان‌هاي جديد ژاپني چند سالي است که در ايران به کتاب‌هايي پرطرفدار و پرتيراژ تبديل شده اند. نگاه نويسندگان نسل جديد ژاپن همپاي ساير هنرمندان اين کشور نگاهي مدرن و متفاوت است. ساختارها و شخصيت‌هايي که در دل داستان‌هاي ژاپني قابل مشاهده است براي مخاطبان کتاب در سراسر دنيا از جمله ايران بکر و نوآورانه بوده است.
يکي از نويسندگان خوشنام اين کشور کازوئو ايشي گورو است. او متولد 1954 در ناکازاکي است اما ساکن انگلستان است و به زبان انگليسي مي‌نويسد. ايشي گورو در سال 1986 براي کتاب “هنرمندي در دنياي شناور” برنده جايزه وايت‌برد و در سال 1989 به خاطر کتاب “بازمانده روز” برنده جايزه بوکر شد.
از اين نويسنده ژاپني تاکنون چند کتاب به فارسي برگردانده شده که مجموعه حاضر دربرگيرنده پنج داستان درباره موسيقي و شب است. ايشي گورو درونمايه اين داستان‌هايش را آگاهانه انتخاب کرده و پيش از نوشتن مي‌خواسته درباره همين دو موضوع بنويسد؛ موسيقي و شب. اين نويسنده خودش فعاليت موسيقي انجام مي‌دهد و براي همين مي توانيد در اين کتاب با دنياي موسيقي و اصطلاحات مربوط به آن آشنا نيز شويد.
پنج داستان اين مجموعه عمدتا در شب اتفاق مي‌افتد و به ترتيبي با موسيقي و خوانندگي در ارتباط است. او تعلقات خود را به موسيقي با ساختن شخصيت‌هايي که دلبسته ساز و ترانه و آواز هستند به خوبي نشان داده است. شايد از اين جهت بتوان گفت دوستداران موسيقي علاقه دوچنداني به اين کتاب نشان خواهند داد. او در اين داستان ها نيز چون ساير آثارش به گذشته و خاطرات توجه نشان داده است. او در اين‌باره مي‌گويد: ” وظيفه من و هم‌نسلانم زنده نگاه داشتن خاطرات است؛ نسلي که اگرچه در جنگ شرکت نکرده اما زير سايه آن بزرگ شده است. حال بيش از هر زمان ديگري خطر فراموشي اين خاطرات در کمين نشسته است. مي‌هراسم از اين که خاطرات جمعي افرادي که از نعمت زيستن در گوشه آسوده‌اي از تاريخ برخوردارند به فراموشي سپرده شود؛ گوشه آسوده‌اي که از جنگ و خونريزي در امان است
فروشگاه اينترنتي 30بوک