

گفتگوهایی با میس فان در روهه
انتشارات علمي منتشر کرد: کتاب گفتگوهايي با ميس فان در روهه، اگر چه از نظر حجم کوچک است از نظر صورت در قالب کتابهاي معمول معماري نميگنجد، انتشار آن در ميان کتابهاي ناشر دانشگاهي معتبري مانند پرينستون نشان از ارزش ويژهي محتواي آن دارد. اين کتاب يکي از حدود ده عنوان مشابه از مجموعهاي است که در آن گفتگوهايي با معماران بزرگي چون لوکربوزيه، لويي کان، فراي اوتو، پيتر اسميتسون و نيز با هنرمندان بزرگي مانند پاول رند منتشر شده بود. اين کتاب شامل پنج بخش است. بخش اول، بيانيهاي است با عنوان «معماري و فناوري » که متن سخنراني او در موسسه فناوري ايلنوي (آي آي تي) است. سه بخش بعد عبارت است از سه گفتگو دربارهي وجوه و ادوار گوناگون زندگي و کار ميس فان در روهه. او در اين گفتگوها با صراحت با اعتقاد کامل به باورهاي خود، پاسخ داده است. خودباوري و اعتقاد راستين به آنچه از ماهيت معماري کشف کرده در شرح او بر آثارش کاملا نمايان است. در نهايت نوشتاري مختصر از ايناکي ابالس با عنوان «عصر آمريکايي ميس و رابطهي آن با امروز» آمده است که به بررسي کلي کتاب حاضر و ارزش آن و نيز جايگاه مطالعه دربارهي ميس فان در روهه در دورهي معاصر پرداخته است. ميس فان در روهه اگرچه از معماران نام آشناي دورهي مدرن به شمار ميرود، کمتر متني به قلم خود او در دسترس است تا بتوان ديدگاههاي او را در معماري از زبان خود او خواند. مجموعهي گفتگوهايي که در اين کتاب گردآوري شده است، مجال ارزشمندي فراهم ميآورد براي آشنايي بيواسطه با خود ميس فان در روهه، ديدگاهها و اعتقادات اصيل او دربارهي معماري، عصر خود و آنچه در جريان بوده است. آنچه در اين گفتگوها آشکار ميشود، وجه نهاني شخصيت و ديدگاههاي ميس است که شايد بتوان گفت که در هيچ کتابي که بررسي آثار او پرداخته است ديده نميشود. فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید














از این مترجم













