قاتل درون من
انتشارات نگاه منتشر کرد:
جيم تامپسون (1977 _ 1906) رمان‌نويس و نمايشنامه‌نويس آمريکايي است که به خاطر رمان‌هاي جنايي وحشتناکش معروف است. او بيش از سي رمان در کارنامه‌ي خود دارد که معروف‌ترين آنها که عصاره‌ي هنر و خلاقيت اوست عبارتند از؛ قاتل درون من، شب وحشي، جهنم يک زن، هديه‌دهندگان، و بعد از تاريکي، عزيزم.
در اين آثار تامپسون ژانر جنايي خام را به اثري ادبي هنري، تبديل مي‌کند که با روايتي مستحکم و ساختاري عجيب، روحي شبه سورئاليستي به شخصيت‌هاي در حال مرگ يا مرده‌ي داستان‌هايش مي‌دهد. با اين حال علي‌رغم بحث و نظرهاي مثبتي که در حاشيه‌ي کارهاي او وجود داشت و با وجود آنکه آنتوني باچر در نيويورک تايمز براي معرفي و شهرت تامپسون مي‌کوشيد، اما آثار او در زمان حياتش اقبال چنداني نيافت و روند رشد آثار او بعد از مرگش شروع شد و کتاب‌هايش به چاپ‌هاي متعدد رسيدند.
تامپسون از نظر اثرپذيري و اثرگذاري داستان‌هايش، بين دو غول هنري قرار دارد؛ از داستايوفسکي اثر گرفته است و بر استيون کينگ اثر گذاشته است. با توجه به اين تعريف، متأسفانه اثري از اين نويسنده در ايران ترجمه نشده است. نويسنده‌اي که آثار او مورد توجه و عنايت خاص فيلمسازان بزرگ قرار گرفته است، و استنلي کوبريک فقيد که با تامپسون سابقه‌ي همکاري در فيلم‌هاي «کشتار» و «جاده‌هاي افتخار» را داشته، درباره‌ي اين رمان گفته است: «اين رمان احتمالاً ترسناک‌ترين و باورپذيرترين داستان با روايت اول شخص درباره‌ي يک ذهن جنايتکار است که من در عمرم خوانده‌ام.»
فروشگاه اينترنتي 30 بوک
شاید بپسندید
از این مترجم
