

از برادران زخمی ما
انتشارات نيماژ منتشر کرد: در نرماندي زندگي ميکند و مدام در حال سفر به کشورهاي ديگر است. «از برادران زخمي ما» نخستين رمان اوست که جايزهي معتبر ادبي گنکور رمان اول سال 2016 را از آن خود کرد. الجزيره، 1956. فرنان ايوتن، وقتي بمبي را در محل کارش- يک کارخانه- کار ميگذارد، سيسال بيشتر ندارد. اين کارگر طرفدار استقلال الجزاير، محوطهاي متروک و دور از کارگاهها را براي اين عمل نمادين در نظر گرفته است: ميخواهد روح و ذهن آدمها را به حرکت و تفکر وا دارد، نه جسمشان را، قبل از اينکه بمب منفجر شود، دستگير ميکنند. او نه کسي را کشته و نه مجروح کرده. تنها به خطار نيت خرابکارانهاي که داشته مجرم است، منتها به اشد مجازات محکوم ميشود. وقتي دستگاه عدالت بيکفايتي خود را بر ملا ميکند، ادبيات براي اعادهي حيثيت و تجليل از او پا به ميدان ميگذارد. ژوزف آندراس با روايتي تغزلي و مستند، از گوشههاي تاريک و مبهم تاريخ فرانسه پرده بر ميدارد و رمان درخشاني خلق ميکند که تحسين همگان را برميانگيزد. فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید














از این مترجم













