پشت چراغ قرمز و بانوی ویلن

انتشارات نيماژمنتشر کرد:
ساموئل گوسيان(1947)
شاعر،نويسنده و نمايشنامه نويس ارمني،متولد ايروان،از گروه روزنامه نگاري دانشکده ي ادبيات دانشگاه دولتي ايروان فارغ التحصيل شد و پس از همکاري با نشريه هاي مختلف،سال هاي بسياري دبير بخش شعرو داستان نشريه ي «ادبي» بود. او سال 1976 عضو انجمن نويسندگان اتحاد جماهير شوروي شد.گوسيان در کنار نوشتن نمايشنامه،چند مجموعه شعر هم به چاپ رسانده است: رنگ ها(1976)،به سوي آشيانه سرود(1981)،پرنده سحر (1984) و... از ميان مجموعه قصه هايي که براي کودکان نوشته،مجموعه «زرد آلو هسته خورده است» سال 1989 موفق به دريافت جايزه ي ادبي استپان زوريان شد.آثار گوسيان در جمهوري هاي اتحاد جاهير شوروي و نيز خارج در خارج از آن به زبان هاي فرانسه و انگليسي ترجمه شده اند.
گوسيان يکي از بهترين نمايشنامه نويسان معاصر ارمنستان است و آثار متعددي در اين زمينه نوشته است.نمايشنامه هاي او به چند زبان ترجمه شده اند و در بسياري از کشورها روي صحنه رفته اند.
گر راست مي گن که زندگي توي نوره.
آرام اشباح از نور فرار مي کنن... ت. به سمت نور پريدي،يا پروانه هستي،يل ا اين که وانمود مي کني پروانه اي.
گر مهم درون منه و درونم پر از پروانه ست.شبح هم که مي گم،توي تاريکي شبح هستم،وگرنه توي روشنايي شاعرم.حيف که فسفر پوستم کم شده...
شگفت انگيزه وقتي که پوستت توي روشنايي نور مي ده.
آرام حالا شکارچي هستي؟پروانه اي؟شاعر يا شبح؟
گر شکارچي ام ...شبح شکارچي ام ،شاعر شکارچي ام،پروانه ي شکارچي ام.
فروشگاه اينترنتي 30بوک