بودنبروک‌ها (زوال یک خاندان)

انتشارات ماهي منتشر کرد:
بودنبروک‌ها اولين رمان توماس مان است که در 1901 منتشر شد. او نوشتن اين رمان را در 22 سالگي آغاز کرد و در 26 سالگي به پايان رساند. بودنبروک‌ها درباره‌ي زوال و فروپاشي خانواده‌ي ثروتمند بودنبروک است که در شهر لوبک، شهري که مان در آن زاده شده بود، به تجارت مشغولند. داستان وقايع چهار نسل اين خانواده را دربرمي‌گيرد و شخصيت‌هاي آن مابه‌ازاي بيروني دارند. درونمايه‌ي رمان بودنبروک‌ها افول و زوال فرهنگي آلمان در آستانه‌ي گذار از قرن نوزدهم به قرن بيستم است و نويسنده در آن جامعه‌ي بورژواي آلمان قرن نوزدهم را در طول چندين دهه تصوير مي‌کند. سبک جزئي‌نگر مان در اين رمان، که برايش جايزه‌ي ادبيات نوبل 1929 را به ارمغان آورد، به‌خوبي مشهود است
علي‌اصغر حداد در 24 اسفند در محله‌ي راه‌کوشک قزوين متولد شد. تا سال‌هاي اول دبيرستان در قزوين درس خواند و پس از گذراندن کلاس هشتم دبيرستان با خانواده‌اش به تهران مهاجرت کرد. پس از اخذ ديپلم و پايان خدمت سربازي به آلمان رفت و مدرک فوق ليسانس را در رشته‌ي جامعه‌شناسي در برلين غربي اخذ کرد. سال 1359 به ايران بازگشت و به کار تدريس زبان آلماني و ترجمه‌ي آثار ادبي آلماني‌زبان مشغول شد.
بيشتر آثاري که حداد به فارسي ترجمه کرده از جمله آثار برجسته‌ي ادبيات آلماني‌زبان است. او تمام آثار کافکا (محاکمه، قصر، امريکا، داستان‌هاي کوتاه) را مستقيماً از آلماني به فارسي ترجمه کرده است و علاوه بر آن ترجمه‌ي بودنبروک‌ها، اشتيلر، بازي در سپيده‌دم و رؤيا، مرده‌ها جوان مي‌مانند و... را در کارنامه دارد..
فروشگاه اينترنتي 30 بوک