انتشارات سده منتشر کرد:
اين رمان که چهار سال پس از انتشار رمان اول اين نويسنده با عنوان «گلف روي باروت» منتشر مي‌شود، داستاني پرتعليق را از زندگي متفاوت يک دختر جوان ايراني، در کنار يک مرد ايراني و يک مرد آمريکايي را در ايالات متحده روايت مي‌کند. مرادي آهني همزمان با انتشار رمان تازه‌اش در گفتگو با مهر درباره کاراکترهاي محوري رمان خود گفت: يکي از شخصيت‌ها دختري ايراني است که به دلايلي براي يک آدم ويکي ليکسي کار مي‌کند. بيشتر کارهاي جزء. اما ماجراي اصلي بين او و يک مرد امريکايي است.
وي ادامه داد: همان‌طور که در خود داستان هم مشخص مي‌شود چيزي که برايم مهم بود آن فاصله، آن فضايي است که بين اين دو نفر و در رابطه‌شان پيدا و ناپيدا مي‌شود. در واقع در داستان نمي‌شد اين دو نفر فقط درگير يک رابطه عاشقانه باشند. من در آنها دنبال همه آن نشانه‌هايي بودم که نه خودشان که شهرهاي شان را هم درگير کرده.
مرادي آهني همچنين در پاسخ به سوالي درباره انتخاب ايالات متحده آمريکا براي خلق اين اثر نيز گفت: تمام رمان غير از گذشته محيا قواميان(شخصيت محوري رمان) که در ايران بوده و گاهي به آن اشاره مي‌شود، در شهر نيويورک مي‌گذرد. اين تجربه‌اي است که قبلاً هم در زبان فارسي افتاده. اما من مي‌خواستم آدم‌ها حل شوند در شهر. نه اينکه با توصيف مکان‌هاي ديدني يا تقبيح‌اش و يا ستايشش، روي سطح بمانند. خلاصه‌اش اين است که نمي‌خواستم شخصيت‌ها شهر را، به خصوص شهري مثل نيويورک را مانند يک توريست روايت کنند. حتي آن شخصيتي که به ندرت توي شهر پرسه مي‌زند. براي همين فکر مي‌کنم برعکس چيزي که به نظر مي‌رسد ايجاد جذابيت در اين کار دشوارتر است. اگر مثل يک توريست يا سفرنامه‌نويس به شهر نگاه کنيد خواننده‌تان را از دست مي‌دهيد.
وي در عين حال گفت: راستش انتخاب شهر برايم به‌خاطر جذابيتش نبود. داستان در آن شهر اتفاق مي‌افتاد، همين. براي من جذايبت در اين مورد يعني همان حل شدن شخصيت‌ها. اگر اين را ساخته باشم توانسته ام جذابيت را بسازم وگرنه انتخاب لوکيشن براي جذابيت هيچ کافي نيست.
اين نويسنده همچنين با تاکيد بر اينکه اين رمان در هيچ ژانر خاصي نيست اما مانند رمان «گلف روي باروت» از بعضي المان‌هاي ژانر استفاده مي‌کند، عنوان کرد: در اين رمان ما با سه شخصيتِ کاملاً متفاوت روبرو هستيم؛ از دو زبان مادري، و از دو فرهنگ مختلف. غير از اين، حتي دو شخصيت ايراني رمان هم تفاوت‌هايي اساسي دارند. قصد من در زبان خاص روايت در اين کتاب چيزي نبوده جز جا افتادن چنين چيزي.
فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید
