

باز هم من
انتشارات فروزش منتشر کرد:
بازهم من، جديدترين اثر جوجو مويز است که در ژانويه 2018 منتشر شده است. اين رمان آخرين بخش از سه گانه اي است که بخش هاي اول و دوم آن، بيشتر با عنوان هاي من، پيش از تو (در سال 2012) و پس از تو( در سال 2015) منتشر و با استقبالي جهاني روبرو شده اند. اين رمان، تصويرگر آخرين فصل در زندگي لوئيزا کلارک، شخصيت دوست داشتني اين سه گانه جذاب و خواندني است. در اين رمان، لو براي شغلي جديد به نيويورک مي رود؛ او که آماده شروعي دوباره است، اطمينان دارد که مي تواند مشتاقانه، اين ماجراجويي جديد را آغاز کند:
آن سبيل بود که به من يادآوري کرد در انگلستان نيستم؛ مانند هزارپاي سراسر خاکستري رنگي، محکم به پشت لب مرد چسبيده بود؛سيبيلي روستايي، سبيلي همچون گاوچران ها؛ شکل مينياتوري يک جارو که با کسي شوخي نداشت. از اين نوع سبيل ها، در کشور خودت اصلا پيدا نمي شد. نمي توانستم چشم هايم را از آن بردارم... مردي که يونيفرم به تن داشت، با ضربه محکم انگشتش، مرا به جلو هل داد. مرد نگاهش را از روي مانيتور مقابلش برنداشت. در باجه منتظر ماندم. قطرات عرق زير لباسم در حال خشک شدن بودند. مرد دستش را بالاا نگه داشت و چهار انگشت چاقش را تکان داد. بعداز چند ثانيه فهميدم معني اين حرکت يعني اينکه گذرنامه را مي خواهد. (اسم؟) گفتم: (همون جاست.) (خانم ! اسمتون؟؛ از بالاي پيشخوان گفتم: (لوئيزا اليزابت کلارک) نگاهي به راهروي امور مهاجرت در پشت سرم انداختم؛ به صثف مارشکلي که دور خودش پيچيده بود و تبديل شده بود به دريايي از آدم هاي بي قرار و غيرقابل نفوذ. از ايستادن در آن صف احساس عجيبي داشتم. راستش اين طولاني ترين صفي بود که تا به حال در آن ايستاده بودم. داشتم فکر مي کردم که آيا کارهاي کريسمسم را شروع کنم...
فروشگاه اينترنتي 30 بوک
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













