هنر رنجاندن
انتشارات مرکز منتشر کرد:
آرتور شوپنهاور فيلسوف مهم و شکاک آلماني متولد 1788 و درگذشته به سال 1860 است. انديشه‌هاي اين انديشمند موجب دگرگوني‌هاي مهمي در تاريخ فلسفه شده و او را به عنوان فيلسوفي صريح و داوري بي‌تعارف مي‌شناسند. شوپنهاور در بيان نظرياتش حتي از ناسزاگويي، فحش و رنجاندن ديگران ابايي نداشت و گاهي طرف ناسزاهايش فلاسفه‌اي چون هگل، فيشته و کانت بودند. علي عبداللهي درباره کتاب «هنر رنجاندن» اين فيلسوف مي‌نويسد که شايد بهتر بوده نام اين کتاب را دانشنامه ناسزاها و پرخاشگري‌هاي شوپنهاور يا زرادخانه طعن‌ها بگذارد.
فرانکو وولپي درباره کتاب مورد نظر گفته که نسخه مکملي بر کتابچه «هنر هميشه بر حق بودن» است؛ رساله‌اي که 38 ترفند شوپنهاور را براي استفاده شخصي‌اش نوشته بوده و طي سال‌هاي عمرش منتش نشد. اما پس از مرگش به چاپ رسيد. شوپنهاور در فرازهاي پاياني اين رساله، ابداعاتش را که روش‌ها و ترفندهاي شکست‌دادن حريف در گفتگو، جدل و کشمکش را شامل مي‌شود و هيچ ارتباطي با حقيقت ندارند، گردآوري کرده است. او معتقد بود وقتي انسان به حريفي باهوش‌تر و ماهرتر از خودش برمي‌خورد، ديگر شگردها و فنون ماهرانه ديالکتيکي و چيره‌دستي در خطابه، کاري از پيش نمي‌برند.
بين دلايلي که موجب نوشته‌شدن مطالب اين کتاب شدند، يک دليل جالب توجه هم به چشم مي‌خورد؛ همسايه‌اش که زني خياط به نام کارولينه مارکوئت بود، عليه او به دادگاه شکايت کرد. اين زن به اتفاق دوستانش مقابل در خانه ايستاده و با حرافي‌هاي خود مزاحم انديشه‌هاي شوپنهاور مي‌شده است. نقل ديگر اين است که اين زن مزاحم خلوت خصوصي فيلسوف بوده و شوپنهاور هم در اقدامي خشن، او را از بالاي پله‌ها هل مي‌دهد. در نتيجه در روند طولاني دادرسي 5 ساله پرونده شکايت زن خياط، فيلسوف آلماني محکوم شد تا پايان زندگي زن، مبلغي را به‌طور ماهيانه به او بپردازد.
عناوين اصلي «هنر رنجاندن» پس از يادداشت مترجم، عبارت‌اند از: فرانکو وولپي (مقدمه‌اي به قلم وولپي)، مخفف‌نويسي‌ها، برخي آثار شوپنهاور که به فارسي ترجمه شده‌اند، ترتيب الفبايي مدخل‌ها.
فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید
از این نویسنده
از این مترجم
